「かしと」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

封港を解く、封港を解かしむ例文帳に追加

to raise the blockade  - 斎藤和英大辞典

むずかしいところを飛ばして読む例文帳に追加

to skip over hard passages  - 斎藤和英大辞典

彼らは事あれかしと待っている例文帳に追加

They wait for something to happen.  - 斎藤和英大辞典

なんとかして事実を突き止めよう例文帳に追加

I'll ascertain the fact somehow or other.  - 斎藤和英大辞典

あの人はただ何となくおかしい例文帳に追加

I can not but smile at that man.  - 斎藤和英大辞典

あの人が洋服を着るとおかしい例文帳に追加

He looks funny in foreign clothes.  - 斎藤和英大辞典

あの人は女将とおかしいぜ例文帳に追加

He has suspicious relations with the landlady.  - 斎藤和英大辞典

すべての人がかしこいとはかぎらない。例文帳に追加

Not all men are wise. - Tatoeba例文

しかし彼の友達は彼をケンと呼ぶ。例文帳に追加

But his friends call him Ken. - Tatoeba例文

しかし、彼は友達とサッカーをする。例文帳に追加

But he plays soccer with his friend. - Tatoeba例文

トムは何かがおかしいと気づいている。例文帳に追加

Tom knows something's wrong. - Tatoeba例文

トムがあんたのこと泣かしたんだよね？例文帳に追加

Tom made you cry, didn't he? - Tatoeba例文

トムはバカなことをしでかした。例文帳に追加

Tom did something stupid. - Tatoeba例文

トムはバカなことをしでかした。例文帳に追加

Tom has done something stupid. - Tatoeba例文

トムはバカなことをしでかした。例文帳に追加

Tom has done something foolish. - Tatoeba例文

もっと外へ針を動かしてください！例文帳に追加

move the needle further outward!  - 日本語WordNet

尊敬の印としてかしこまる人例文帳に追加

someone who humbles himself as a sign of respect  - 日本語WordNet

仲間の中で,かしらとなる人例文帳に追加

the leader of a group  - EDR日英対訳辞書

(物事が)おかしくなること例文帳に追加

of a thing, to become old-fashioned  - EDR日英対訳辞書

止めることがむつかしいさま例文帳に追加

difficult to stop  - EDR日英対訳辞書

人を懐かしく感じること例文帳に追加

the state of missing someone  - EDR日英対訳辞書

隠し事やごまかしがありそうなこと例文帳に追加

the state of something seeming dubious  - EDR日英対訳辞書

ごまかして盗み取ることができる例文帳に追加

to be able to cheat someone out of something  - EDR日英対訳辞書

口取り菓子という日本の菓子例文帳に追加

Japanese sweet snack called {'kuchitorigashi'}  - EDR日英対訳辞書

(物事を)危なっかしいと思う例文帳に追加

to feel uneasy about something  - EDR日英対訳辞書

ヘナのトリートメントはできるかしら？例文帳に追加

Could I get a henna treatment? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この鳥は何というのかしら。例文帳に追加

What do you call this bird? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すべての人がかしこいとはかぎらない。例文帳に追加

Not all men are wise.  - Tanaka Corpus

しかし彼の友達は彼をケンと呼ぶ。例文帳に追加

But his friends call him Ken.  - Tanaka Corpus

しかし、彼は友達とサッカーをする。例文帳に追加

But he plays soccer with his friend.  - Tanaka Corpus

吾屋惶根尊（あやかしこねのみこと）例文帳に追加

Ayakashikone no Mikoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、まもなく妻登志子と離婚。例文帳に追加

However, he divorced his wife Toshiko soon after.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、「臺」と「台」は異なる文字である。例文帳に追加

However, '臺' and '台' are different characters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし，今年はほとんど雪がない。例文帳に追加

But this year there has been almost no snow.  - 浜島書店 Catch a Wave

可撓性根太と床下地例文帳に追加

FLEXIBLE FLOOR JOIST AND FLOOR FOUNDATION - 特許庁

かしめボルトとその組立方法例文帳に追加

CAULKING BOLT AND ITS ASSEMBLING METHOD - 特許庁

賢い人と愚かな人例文帳に追加

the wise and the foolish  - EDR日英対訳辞書

昔のことであること例文帳に追加

a state of having happened in the past  - EDR日英対訳辞書

私にとって夜更かしすることは難しい。例文帳に追加

It's difficult for me to stay up late.  - Weblio Email例文集

表面硬化処理としては、浸硫窒化処理或いは窒化処理とする。例文帳に追加

Surface hardening is nitrosulphurizing or nitriding. - 特許庁

こんなばかばかしい説が世間を通っているからおかしい例文帳に追加

It is strange that such absurd stories should pass current.  - 斎藤和英大辞典

透かし挿入装置および透かし取出装置例文帳に追加

WATERMARK INSERTION DEVICE AND WATERMARK EXTRACTION DEVICE - 特許庁

打込みリベットかしめにおけるかしめ良否判定方法例文帳に追加

STAKING QUALITY JUDGING METHOD FOR DRIVING RIVET STAKING - 特許庁

なんとかして、私が彼を守りたい。例文帳に追加

I want to protect him somehow or another.  - Weblio Email例文集

しかし、お腹の贅肉がとれない。例文帳に追加

But I can't get rid of my stomach flab.  - Weblio Email例文集