「かずなが」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

それには 必ず動機があるはずだ。 何か隠してるはずだ。例文帳に追加

She must have a motive. perhaps she's hiding something. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

必ずうかがいましょう。例文帳に追加

I will come by all means. - Tatoeba例文

必ずうかがいましょう。例文帳に追加

I'll definitely come. - Tatoeba例文

必ずうかがいましょう。例文帳に追加

I'll come by all means. - Tatoeba例文

必ずうかがいましょう。例文帳に追加

I will come by all means.  - Tanaka Corpus

何かが変わるはずだ例文帳に追加

Things will change. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

融通がきかず頑固なこと例文帳に追加

the condition of being stubborn and lacking flexibility  - EDR日英対訳辞書

融通がきかず頑固な人例文帳に追加

a person who is stubborn and lacks flexibility  - EDR日英対訳辞書

彼は病気のはずがない。例文帳に追加

He cannot be ill. - Tatoeba例文

彼は病気のはずがない。例文帳に追加

He cannot be ill.  - Tanaka Corpus

彼であるはずがない例文帳に追加

I could never be him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

母さんのはずがない例文帳に追加

My mom wouldn't do that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女が知るはずない例文帳に追加

There's no way she knew about your friend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

融通が利かない例文帳に追加

I have no credit.  - 斎藤和英大辞典

彼がかならず年寄りに席を譲る例文帳に追加

He always offers his seat to the elderly.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

捜さずに措かない例文帳に追加

I will not leave it unsearched for  - 斎藤和英大辞典

捜さずに措かない例文帳に追加

I will be sure to search for it.  - 斎藤和英大辞典

ほんのわずかな金額例文帳に追加

a paltry sum of money  - EDR日英対訳辞書

ごくわずかな違いを例文帳に追加

That in fact the tiny, tiny difference ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恥ずかしがり屋の女の子.例文帳に追加

a shy girl  - 研究社 新英和中辞典

必ず又の機会が来る。例文帳に追加

There is always a next time. - Tatoeba例文

必ず又の機会が来る。例文帳に追加

There's always a next time. - Tatoeba例文

必ず又の機会が来る。例文帳に追加

There is always another time. - Tatoeba例文

必ず又の機会が来る。例文帳に追加

There is always a next time.  - Tanaka Corpus

何か恥ずべきことが?例文帳に追加

Ashamed of something? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いずれにせよ 何者かが例文帳に追加

In any case, someone would return - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何かがあったはずだ例文帳に追加

Something must have happened there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何かが見えるはずだ例文帳に追加

You should be able to see something. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女が歩くと必ずね例文帳に追加

Whenever she walked by. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

融通がきかず偏屈な人例文帳に追加

a person who lacks flexibility and is obstinate  - EDR日英対訳辞書

まさか！彼がそこへ行ったはずがない。例文帳に追加

Like fun he went there! - Tatoeba例文

まさか！彼がそこへ行ったはずがない。例文帳に追加

Like fun he went there!  - Tanaka Corpus

水がわずかに流れているさま例文帳に追加

the way that water flows in a trickle  - EDR日英対訳辞書

数が少ない例文帳に追加

They are few in number.  - 斎藤和英大辞典

流れの静かな川は水が深い。例文帳に追加

Still waters run deep. - Tatoeba例文

流れの静かな川は水が深い。例文帳に追加

Still waters run deep.  - Tanaka Corpus

考えずにものを言うな。例文帳に追加

Don't say anything without thinking. - Tatoeba例文

な~んも考えず のんびり例文帳に追加

To think of nothing. be carefree. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あんずの花が満開だ。例文帳に追加

The apricot trees are in full blossom. - Tatoeba例文

あんずの花が満開だ。例文帳に追加

The apricot trees are in full blossom.  - Tanaka Corpus

彼は言葉が話せず例文帳に追加

Who's not verbal, who can't speak - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全く魚が生息せず例文帳に追加

Well, there won't be any fish - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仲間がいるはずだ例文帳に追加

He must have friends. friends? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

選挙があれば必ず例文帳に追加

Whenever there is an election - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まず彼が話したのは例文帳に追加

The first thing he said was he saw - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書