「かたきた」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

パルスパターン発生器は、自励式電圧形変換器に与えられるスイッチング信号のパルスパターンを発生する。例文帳に追加

A pulse pattern generator generates a pulse pattern of the switching signal given to the self-excitation voltage type converter. - 特許庁

通過帯域の異なる複数の送受信系を搭載した高周波モジュールを可及的に小型化する。例文帳に追加

To downsize as much as possible a high-frequency module having a plurality of transmission reception systems having different pass bands mounted thereon. - 特許庁

圧着時の導電性粒子流動を制御して微細ピッチに対応できる分解能に優れた異方導電性接着フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an anisotropic conductive adhesion film with excellent resolution which can correspond with fine pitch by controlling the fluidization of conductive particles when press-bonded. - 特許庁

このとき、製造上の誤差により、焼結磁性体５１の磁気配向方向がロータ２２のラジアル方向に対して回転方向に傾く。例文帳に追加

The magnetic orientation directions of the sintered magnetic materials 51 are tilted in the rotational direction to the radial direction of the rotor 22 due to errors in manufacturing. - 特許庁

坂道や路肩等の傾斜面においても安定した状態で設置することができる路上用看板を提供すること。例文帳に追加

To provide an on-street signboard capable of being installed in a stable state even on an inclined surface such as a slope or a road shoulder. - 特許庁

大当りの遊技を行っている最中に表示される内容に変化を持たせることにより、遊技に飽き難い遊技機を実現する。例文帳に追加

To realize a game machine hardly causing weariness to a game by variegating contents displayed in the middle of a big hit game. - 特許庁

落ち難い汚れを防ぐとともに、長期間にわたり反応管を清浄に保つような自動分析方法及び装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an automatic analyzing method and device preventing soiling difficult to remove and keeping a reaction tube clear for a long time. - 特許庁

また語彙学習速度計算部２６で、２つの直線の傾きから、語彙爆発時期前後の学習速度を計算する。例文帳に追加

Also, in a vocabulary learning speed calculation part 26, a learning speed around the vocabulary burst time is calculated using the inclination of the two straight lines. - 特許庁

これにより、アキシャル形モータＢと変速機構Ｃとを含む回転機械Ａ全体が、扁平化，小型化される。例文帳に追加

With this configuration, the rotating machine A including the axial type motor B and the transmission mechanism C is entirely flattened and miniaturized. - 特許庁

移動体がいずれの時点で過酷な使われ方をされたかを容易に判断できるようにし、致命的な故障を未然に防止する。例文帳に追加

To provide a method for easily determining when a mobile object is used severely to prevent fatal failures beforehand. - 特許庁

その結果、現像液容器７は、底面が傾斜した状態になり、その傾斜面の下端側となる方に現像液が集まる。例文帳に追加

As a result, the developer container 7 goes into such a state that the base is inclined, and the developer is gathered to the side that is the lower end side of the inclined surface. - 特許庁

登録されている着信メロディの内から任意に選択した複数の曲を任意の順番でメドレーの形で再生できるようにする。例文帳に追加

To reproduce a plurality of music program selected among registered ringer melodies in an optional sequence in a form of a music medley. - 特許庁

本発明は携帯端末装置に関し、筐体が回動することによる自分撮りカメラの向きが変わることを防止することを目的とする。例文帳に追加

To provide a portable terminal device in which a change in the direction of a self photographing camera due to turning of a casing is prevented. - 特許庁

磁性体を含む記録媒体において、磁性体が外部から視認し難い記録媒体及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a recording medium containing a magnetic substance which is hardly checked visually from the outside and to provide a method for producing the same. - 特許庁

濃縮廃液中の核種の 処分用固化体中への移行を抑え、減容性を高めたセメント固化体を低コストに作成できる。例文帳に追加

To prepare a cement solidified body restrained in migration, of a nuclear species in a concentrated waste liquid, to the disposed solidified body, and enhanced in space-index reduction, at a low cost. - 特許庁

これにより、筐体１１の外部からの別の送風機構を設ける必要がなくなり、装置全体の小型化を図ることができる。例文帳に追加

Thus, the necessity of providing another blowing mechanism from the outside of the case 11 is eliminated to miniaturize the entire device. - 特許庁