「かたはい」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

一括配管形流体圧装置例文帳に追加

BATCH PIPING TYPE FLUID PRESSURE DEVICE - 特許庁

屋外用閉鎖形配電盤例文帳に追加

OUTDOOR ENCLOSED SWITCHBOARD - 特許庁

配電盤、制御盤および筐体例文帳に追加

DISTRIBUTION PANEL, CONTROL PANEL AND HOUSING - 特許庁

機器筐体および配置部材例文帳に追加

INSTRUMENT CASE AND ARRANGEMENT MEMBER - 特許庁

電子部品埋め込み配線筐体例文帳に追加

WIRING CASE WITH EMBEDDED ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁

放射性廃棄物の固型化方法例文帳に追加

METHOD FOR IMMOBILIZING RADIOACTIVE WASTE - 特許庁

二酸化炭素排出削減システム例文帳に追加

CARBON DIOXIDE EMISSION REDUCTION SYSTEM - 特許庁

ハイブリッド形航法システム例文帳に追加

HYBRID NAVIGATION SYSTEM - 特許庁

Ｓ形主配線盤装置例文帳に追加

S-SHAPED MAIN WIRING BOARD APPARATUS - 特許庁

傾斜形廃ガス浄化装置。例文帳に追加

INCLINATION TYPE WASTE GAS PURIFYING DEVICE - 特許庁

配線板収容用筐体例文帳に追加

HOUSING FOR ACCOMMODATING WIRING BOARD - 特許庁

屋外形配電盤の防水装置例文帳に追加

WATERPROOF DEVICE FOR OUTDOOR TYPE SWITCHBOARD - 特許庁

傾き角度は１°〜１０°である。例文帳に追加

The inclination is 1-10°. - 特許庁

ラベル片付き配送伝票例文帳に追加

DISTRIBUTION SLIP WITH LABEL PIECE - 特許庁

ハイブリッドカタログシステム例文帳に追加

HYBRID CATALOG SYSTEM - 特許庁

端子孔付き平形配線材例文帳に追加

FLAT WIRING CONDUCTOR WITH TERMINAL HOLE - 特許庁

塑性成形ハイブリッド翼形部例文帳に追加

PLASTIC MOLDING HYBRID BLADE PART - 特許庁

地下タンクおよび配管構成体例文帳に追加

UNDERGROUND TANK AND PIPING CONSTRUCT - 特許庁

二酸化炭素排出量算出装置例文帳に追加

CARBON DIOXIDE EMISSION CALCULATOR - 特許庁

排熱装置と筐体構造例文帳に追加

HEAT DISCHARGE DEVICE AND HOUSING STRUCTURE - 特許庁

集合形配電盤の母線装置例文帳に追加

BUS BAR DEVICE FOR COLLECTIVE SWITCHBOARD - 特許庁

不定胚塊の分割方法例文帳に追加

SOMATIC EMBRYO MASS DIVIDING METHOD - 特許庁

洗濯用固型石けん入れ例文帳に追加

WASHING SOLID SOAP CASE - 特許庁

液状化対策用排水パイプ例文帳に追加

DRAIN PIPE FOR LIQUEFACTION COUNTERMEASURE - 特許庁

可変抵抗内蔵形配線基板例文帳に追加

VARIABLE RESISTOR BUILT-IN WIRING BOARD - 特許庁

引出形機器及び配電盤例文帳に追加

DRAWER TYPE DEVICE AND PANEL BOARD - 特許庁

配電盤引出形器具の操作装置例文帳に追加

OPERATION DEVICE OF DISTRIBUTION PANEL DRAWING APPARATUS - 特許庁

第3-2-25図　型の保管費用配分例文帳に追加

Fig. 3-2-25 Sharing of the storage cost for patterns - 経済産業省

農家の周りにはいくつかの付属の建物がかたまって(建って)いた.例文帳に追加

Several outbuildings were clustered around the farmhouse.  - 研究社 新英和中辞典

1つの企業に有り金を全部投資するのはいいやりかたではない.例文帳に追加

It's bad policy to invest all your money in one venture.  - 研究社 新英和中辞典

彼はいつもいちばん強いほうに味方する[の反対側に味方する].例文帳に追加

He always sides with [against] the strongest party.  - 研究社 新英和中辞典

人間は私欲のかたまりだ. 他人を信用してはいけない.例文帳に追加

Man is a mass of selfish desires. Other people are not to be trusted.  - 研究社 新和英中辞典

本来認めたくないことについて,そこまではいたしかたないと認める例文帳に追加

to allow  - EDR日英対訳辞書

ドラフトでは明らかに第一希望という選手はいなっかた。例文帳に追加

There was no obvious first choice in the draft. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あらたまのとしをつむらむあをやぎのいとはいづれの春かたゆべき例文帳に追加

Weaving time over many years, green willows will always have plenty of threads to weave whenever spring comes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子カタログ配信システムおよび電子カタログ配信方法例文帳に追加

ELECTRONIC CATALOG DISTRIBUTION SYSTEM AND ELECTRONIC CATALOG DISTRIBUTION METHOD - 特許庁

二酸化炭素排出量測定器及び二酸化炭素排出量測定システム例文帳に追加

MEASURING DEVICE AND SYSTEM OF CARBON DIOXIDE EMISSION AMOUNT - 特許庁

そうはいったものの、ネロは、悲しくてしかたありませんでした。例文帳に追加

But it was with a sad heart that he said it,  - Ouida『フランダースの犬』

彼らは今ではいつも仲たがいをしていたが、二人とも子供だった頃はいつもいちばんの友だった。例文帳に追加

They were always falling out now but when they were boys together they used to be the best of friends:  - James Joyce『土くれ』

私は今まで一度もゆかたを着たことがありません。例文帳に追加

I have never even once worn a yukata before. - Weblio Email例文集

日本刀は維新このかた廃れている例文帳に追加

The Japanese sword has fallen into disuse―been discarded―since the Restoration.  - 斎藤和英大辞典

俺は犬のフンなんてかたづけたくない。例文帳に追加

I don't wanna clean up dog shit. - Tatoeba例文

俺は犬のフンなんてかたづけたくない。例文帳に追加

I do not want to clean up dog poop. - Tatoeba例文

俺は犬のフンなんてかたづけたくない。例文帳に追加

I don't wanna clean up dog shit.  - Tanaka Corpus

型（形）とは、一人で演武する空手の練習形式である。例文帳に追加

Kata refers to karate's solo practice and demonstration style.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス