「かたはい」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

型はいいですけど、色違いはありますか。例文帳に追加

The style is nice, but do you have it in a different color? - Tatoeba例文

何か食べてはいけないものはありますか。例文帳に追加

Is there anything that I should not eat? - Tatoeba例文

あなた方は独力で考えなくてはいけない。例文帳に追加

You must think by yourselves. - Tatoeba例文

ケンは父母がけんかしたときはいつも母の味方をする。例文帳に追加

Ken always stands up for his mom when his parents quarrel. - Tatoeba例文

エレクトロニクスの分野で彼に肩を並べる者はいない。例文帳に追加

He has no equal in the field of electronics. - Tatoeba例文

泳ぎ方を覚えるまで、水に近寄ってはいけません。例文帳に追加

Don't go near the water until you learn how to swim. - Tatoeba例文

トムはいつもメアリーの肩ばかり持つ。例文帳に追加

Tom sides with Mary all the time. - Tatoeba例文

何か食べてはいけないものはありますか。例文帳に追加

Is there anything that I shouldn't eat? - Tatoeba例文

達拝という,能楽の拝礼の型例文帳に追加

an act of worshipping in a Noh play, called 'tappai'  - EDR日英対訳辞書

肺尖カタルという,肺尖の部分の結核症例文帳に追加

a condition of the lungs called catarrh of the pulmonary apex  - EDR日英対訳辞書

「はい」という肯定や同意を表す時に発する語例文帳に追加

yes, as an interjection to show agreement or gratification  - EDR日英対訳辞書

彼女はいつもすすんで他人の問題に耳を傾けている例文帳に追加

She's always got an ear for other people's problems. - Eゲイト英和辞典

その教師はいつも生徒の味方をする例文帳に追加

The teacher always takes the students' part. - Eゲイト英和辞典

彼女に失礼な話し方をしてはいけません例文帳に追加

Don't speak rudely to her. - Eゲイト英和辞典

ラーメンの麺の固さはいかがなさいますか？例文帳に追加

How hard would you like the noodles to be? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

タクシーとバスの価格の差はいくらですか？例文帳に追加

How much is the price difference between taking a taxi and the bus? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

切り方はいつものようでよろしいですか。例文帳に追加

How do you like to cut it as usual? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

チャリーのように口が堅いものはいない。例文帳に追加

No one can keep a secret like Charlie can. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ターミナルまではいくらかかりますか？例文帳に追加

How much does it cost to the terminal? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はいかに自分が晩成型であったかを語った。例文帳に追加

He recounted how he was such a late bloomer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

他の惑星に知的生命体はいるか？例文帳に追加

Is there intelligent life on other planets?  - Tanaka Corpus

彼はいつも物々しい話し方をします。例文帳に追加

He always talks in such high-sounding terms.  - Tanaka Corpus

父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。例文帳に追加

Father bought me the latest model motorcycle.  - Tanaka Corpus

彼女はいつも食事の後片付けをする。例文帳に追加

She always clears the table after a meal.  - Tanaka Corpus

彼は靴下の片方を裏返しにはいていた。例文帳に追加

He had one of his socks on inside out.  - Tanaka Corpus

彼はいつも私のやり方に文句を言っている。例文帳に追加

He is always complaining about the way I do things.  - Tanaka Corpus

彼はいつものように自分の理想のことを語り始めた。例文帳に追加

He started talking about his ideals as usual.  - Tanaka Corpus

彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。例文帳に追加

I'm always surpassed at the way he talks to girls.  - Tanaka Corpus

誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。例文帳に追加

Who else can answer my question?  - Tanaka Corpus

先生方はいつも君の作品を誉めるよ。例文帳に追加

Your teachers always speak well of your works.  - Tanaka Corpus

青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。例文帳に追加

The rising generation always have some funny ideas.  - Tanaka Corpus

私の父はいつ出発するのか尋ねた。例文帳に追加

My father asked when to start.  - Tanaka Corpus

型はいいですけど、色違いはありますか。例文帳に追加

The style is nice, but do you have it in a different color?  - Tanaka Corpus

何か食べてはいけないものがありますか。例文帳に追加

Is there anything that I should not eat?  - Tanaka Corpus

トムの話し方に私はいらいらさせられた。例文帳に追加

Tom's way of speaking got on my nerves.  - Tanaka Corpus

ケンは父母がけんかしたときはいつも母の味方をする。例文帳に追加

Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.  - Tanaka Corpus

エレクトロニクスの分野で彼に肩を並べる者はいない。例文帳に追加

He has no equal in the field of electronics.  - Tanaka Corpus

あなた方は独力で考えなくてはいけない。例文帳に追加

You must think by yourselves.  - Tanaka Corpus

NFS にはいくつかすてきな使い方があります。例文帳に追加

30.6.6.1 Using make-localhost  - FreeBSD

回帰テストの組み方にはいくつか選択肢があります:例文帳に追加

There are several options for organizing tests: - Python

読み方についてはいでわのべんともいう。例文帳に追加

Her name is also pronounced as Idewa no ben.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神社の名称の名付けられ方にはいくつか種類がある。例文帳に追加

Shrines are named according to a number of conventions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事務方から報告を受けた上で、はい。例文帳に追加

I will make a decision after receiving a briefing from my staff.  - 金融庁

太陽はいつも完全に丸いじゃないか。例文帳に追加

The sun is always full and round.  - 浜島書店 Catch a Wave

エコカイロにはいろいろな形がある。例文帳に追加

Eco kairo come in a variety of shapes.  - 浜島書店 Catch a Wave