「かちおんか」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

たまには赤ちゃんを泣かせておくのもいい。例文帳に追加

It's OK to leave the baby to cry on occasion.  - Tanaka Corpus

赤ちゃんが何をやっているのか見ておいて。例文帳に追加

See what baby is doing!  - Tanaka Corpus

その赤ちゃんは走る事はおろか、歩くことさえできない。例文帳に追加

The baby cannot even walk, much less run.  - Tanaka Corpus

あなたの赤ちゃんを泣かせっぱなしにしておくな。例文帳に追加

Don't leave your baby crying.  - Tanaka Corpus

漢文日記『実隆公記』は、史料的価値もある。例文帳に追加

A diary in Chinese characters, "Sanetaka Diary" has the value as a historical reference.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光触媒用酸化チタン化合物およびその製造方法例文帳に追加

TITANIUM OXIDE COMPOUND FOR PHOTOCATALYST AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁

可視光応答型酸化チタン及びその作製方法例文帳に追加

VISIBLE LIGHT RESPONDABLE TITANIUM OXIDE AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁

低起泡性カチオン界面活性剤組成物例文帳に追加

LOW FOAMABILITY CATIONIC SURFACTANT COMPOSITION - 特許庁

カチオン性界面活性剤、及び、その製造方法例文帳に追加

CATIONIC SURFACTANT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

カチオン性界面活性剤、及びその製造方法例文帳に追加

CATIONIC SURFACTANT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

カチオン性界面活性剤及びその製造方法例文帳に追加

CATIONIC SURFACTANT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

カチオン界面活性剤組成物及びその製造方法例文帳に追加

CATIONIC SURFACTANT COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

床暖房パネルＡの商品価値を大幅に高めた。例文帳に追加

The commercial value of the floor heating panel A is raised sharply. - 特許庁

格納装置および電子価値交換方法例文帳に追加

STORAGE DEVICE AND ELECTRONIC VALUE EXCHANGING METHOD - 特許庁

電子商取引における付加価値税課金システム例文帳に追加

VALUE-ADDED TAX CHARGING SYSTEM FOR ELECTRONIC COMMERCE - 特許庁

カチオン硬化性レジストインキ組成物及びその硬化物例文帳に追加

CATION-HARDENABLE RESIST INK COMPOSITION AND ITS HARDENED BODY - 特許庁

カチオン性界面活性剤及びその製造方法例文帳に追加

CATIONIC SURFACE ACTIVE AGENT AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁

核酸鎖合成方法および核酸固定化チップ例文帳に追加

SYNTHESIS OF NUCLEIC ACID AND NUCLEIC ACID-IMMOBILIZED CHIP - 特許庁

多くの漫画家，著名人，ファンらが焼香に訪れた。例文帳に追加

Many cartoonists, celebrities and fans came to offer incense.  - 浜島書店 Catch a Wave

フッ素樹脂含有カチオン電着塗料および製造方法例文帳に追加

FLUORORESIN-CONTAINING CATIONIC ELECTRODEPOSITION COATING MATERIAL AND PREPARATION THEREOF - 特許庁

カチオン電着塗料組成物および電着塗装物例文帳に追加

CATIONIC ELECTRODEPOSITION COATING COMPOSITION AND ELECTRODEPOSITION- COATED PRODUCT - 特許庁

新規なカチオンポリマーおよびインクジェット記録用シート例文帳に追加

NEW CATIONIC POLYMER AND INKJET RECORDING SHEET - 特許庁

イオン液体用カチオン原料及びその製造方法例文帳に追加

CATION RAW MATERIAL FOR IONIC FLUID AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

酸化チタン膜４の受光面における表面粗さＲａは、酸化チタン膜４の製造に用いた酸化チタン粉末の平均粒径より大きい。例文帳に追加

The titanium oxide film 4 is composed essentially of titanium oxide. - 特許庁

高純度四塩化チタンの製造方法およびそれから得られうる高純度四塩化チタン例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HIGH-PURITY TITANIUM TETRACHLORIDE AND HIGH-PURITY TITANIUM TETRACHLORIDE OBTAINABLE THEREBY - 特許庁

関東地方からみて,京都や大阪地方例文帳に追加

in Japan, the Kyoto-Osaka area as seen from the Kanto area  - EDR日英対訳辞書

(a)カチオン重合性を有する化合物、(b)エネルギー線感受性カチオン重合開始剤、(c) 熱アミン発生剤からなるカチオン重合性組成物。例文帳に追加

The cationically polymerizable composition comprises (a) a cationically polymerizable compound, (b) an energy ray-sensitive cation polymerization initiator and (c) a thermally amine-generating agent. - 特許庁

〒605-0062京都市東山区新橋通り大和大路東入ル3丁目林下町（りんかちょう）400例文帳に追加

400 Rinka-cho, 3 Cho-me Yamato-oji Higashi-iru, Shinbashi-dori, Higashiyama Ward, Kyoto City, Zip code 605-0062  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イオン性液体のカチオンとしては、例えば、四級化された窒素原子を含有するカチオンが挙げられる。例文帳に追加

Cations of the ionic liquid include, for instance, cations containing quaternized nitrogen atoms. - 特許庁

脂肪族炭化水素基を含有するカチオン電着塗料用樹脂組成物及びカチオン電着塗料組成物例文帳に追加

RESIN COMPOSITION FOR CATIONIC ELECTROCOATING CONTAINING ALIPHATIC HYDROCARBON GROUP AND CATIONIC ELECTROCOATING COMPOSITION - 特許庁

カチオン変性ガラクトマンナンは、カチオン変性ローカストビーンガム及び／又はカチオン変性フェヌクリークガムであることが好適である。例文帳に追加

The cation-modified galactomannan is preferably a cation-modified locust bean gum and/or cation-modified fenugreek gum. - 特許庁

なぜ私の赤ちゃんは黄疸なんですか？例文帳に追加

Why does my baby have jaundice? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

スピーカー（３８）は、音信号を可聴信号に変換する。例文帳に追加

A loudspeaker 38 converts the sound signals into audio signals. - 特許庁

単分散カチオン交換体ゲルの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MONODISPERSE CATION EXCHANGER GEL - 特許庁

イオン対としては、含窒素オニウムカチオン、含硫黄オニウムカチオン、及び含リンオニウムカチオンからなる群から選択されたカチオンを１種以上含むものを用いることができる。例文帳に追加

As the ion pair, an ion pair containing one or more kinds of cations selected from a group comprising nitrogen-containing onium cation, sulfur-containing onium cation and phosphorus-containing onium cation can be used. - 特許庁

温調マット用基板、温調マット用基板連結体及び温調マット例文帳に追加

SUBSTRATE FOR TEMPERATURE CONTROL MAT, SUBSTRATE CONNECTING BODY FOR TEMPERATURE CONTROL MAT AND TEMPERATURE CONTROL MAT - 特許庁

酸化チタン成型体の製造方法及び酸化チタン成型体例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING TITANIUM OXIDE FORMED BODY, AND TITANIUM OXIDE FORMED BODY - 特許庁

情報資産価値算出システム及び情報資産価値算出プログラム例文帳に追加

INFORMATION ASSET VALUE CALCULATION SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

酸化チタン皮膜材の製造方法及び酸化チタン皮膜材例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING TITANIUM OXIDE-COATED MATERIAL AND TITANIUM OXIDE-COATED MATERIAL - 特許庁

酸化チタン薄膜とその製造方法及び酸化チタン薄膜の積層体例文帳に追加

TITANIUM OXIDE THIN-FILM, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND LAMINATE OF TITANIUM OXIDE THIN-FILM - 特許庁

電子価値情報伝送システム及び電子価値情報伝送方法例文帳に追加

ELECTRONIC VALUE INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM, AND ELECTRONIC VALUE INFORMATION TRANSMISSION METHOD - 特許庁

また、被塗装物上にカチオン電着塗料を電着塗装するカチオン電着塗装方法において、上記カチオン電着塗料が、先のカチオン電着塗料組成物であることを特徴とするカチオン電着塗装。例文帳に追加

The method for cationic electrodeposition coating is characterized in that the cationic electrodeposition coating is the cationic electrodeposition coating composition in the method for cationic electrodeposition coating comprising carrying out electrodeposition coating of the cationic electrodeposition coating on a material to be coated. - 特許庁

カチオン伝導体、中間体、高分子電解質膜および電池例文帳に追加

CATION CONDUCTOR, INTERMEDIATE, POLYMER ELECTROLYTE MEMBRANE, AND BATTERY - 特許庁

北海道の帯(おび)広(ひろ)競馬場で，11月11日に｢とかち人間ばん馬(ば)レース｣が初めて開催された。例文帳に追加

At Obihiro Racetrack in Hokkaido, the first Tokachi Ningen Bamba Race (a human horserace) was held on Nov. 11.  - 浜島書店 Catch a Wave

得意気な父は、彼の赤ちゃんの多くの写真を撮った例文帳に追加

The proud father produced many pictures of his baby  - 日本語WordNet