「かったん」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

私は昨日は寝た時間が遅かった。例文帳に追加

I went to sleep late yesterday.  - Weblio Email例文集

私はあなたと連絡が取れなかった。例文帳に追加

I couldn't contact you.  - Weblio Email例文集

私はあなたと連絡出来てよかった。例文帳に追加

I'm glad I could contact you.  - Weblio Email例文集

私はもっとサイゴンにいたかった。例文帳に追加

I wanted to stay in Saigon longer.  - Weblio Email例文集

私はあなたの電話に気づかなかった。例文帳に追加

I didn't notice your call.  - Weblio Email例文集

あなたに相談して正しかった。例文帳に追加

I made the right choice consulting with you.  - Weblio Email例文集

私はジェーンと会いたかったです。例文帳に追加

I wanted to see Jane.  - Weblio Email例文集

私は工場見学がしたかった。例文帳に追加

I wanted to take a tour of the factory.  - Weblio Email例文集

私たちはそれを確認できなかった。例文帳に追加

We couldn't confirm that. - Weblio Email例文集

私たちは殆ど接触がなかった。例文帳に追加

We had basically no contact. - Weblio Email例文集

私は筋肉痛のため苦しかった。例文帳に追加

I was in pain from muscle pain. - Weblio Email例文集

私は筋肉痛のため辛かった。例文帳に追加

It was tough because of my muscle pain. - Weblio Email例文集

船は北に向かった[進路を向けた].例文帳に追加

The ship bore north.  - 研究社 新英和中辞典

感謝の気持ちを伝えたかったです。例文帳に追加

I wanted to thank you. - Tatoeba例文

感謝の気持ちを伝えたかったです。例文帳に追加

I wanted to say thank you. - Tatoeba例文

君とご飯を食べたかった。例文帳に追加

I wanted to eat with you. - Tatoeba例文

私は、単に尋ねているに過ぎなかった例文帳に追加

I was merely asking  - 日本語WordNet

私は過度に興奮したくなかった例文帳に追加

I didn't want to show undue excitement  - 日本語WordNet

私たちは危険ではなかった例文帳に追加

we were clear of the danger  - 日本語WordNet

その問題は歯が立たなかった例文帳に追加

The question defeated me. - Eゲイト英和辞典

暖房がなくて私たちは寒かった例文帳に追加

Lack of heat made us cold. - Eゲイト英和辞典

彼の助言は私に役立たなかった例文帳に追加

His advice was worthless to me. - Eゲイト英和辞典

彼もまた金に汚かった。例文帳に追加

He, too, was mean about money. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は彼の恩を返したかった。例文帳に追加

I wanted to repay his kindness. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はコンサートに行きたかった。例文帳に追加

I wanted to go to the concert.  - Tanaka Corpus

家臣たちは全く動けなかった。例文帳に追加

Hidemasa's retainers could not even move.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「彼に大した面倒はなかったわ。例文帳に追加

"He was no great trouble to us.  - James Joyce『姉妹』

私は英語で自分の言うことを分かってもらえなかった。例文帳に追加

I couldn't have what I was saying in English understood.  - Weblio Email例文集

私はその問題の重要さがわかっていなかった。例文帳に追加

I hadn't realized the magnitude of the problems. - Tatoeba例文

私はその問題の重要さがわかっていなかった。例文帳に追加

I hadn't realized the magnitude of the problems.  - Tanaka Corpus

皆彼のけんかっ早さはには手のつけようがなかった。例文帳に追加

Everyone was at a loss at his pugnacity.  - Weblio英語基本例文集

かわいい弟かかっこいいお兄ちゃんが欲しかった。例文帳に追加

I wish I had a cute little brother or a cool older brother. - Tatoeba例文

彼は何が起きてるのか、分かってなかったんだ。例文帳に追加

He didn't realize what was happening. - Tatoeba例文

トムは何が起きてるのか、分かってなかったんだ。例文帳に追加

Tom didn't realize what was happening. - Tatoeba例文

そんなやつには、ちかってほかにお目にかかったことがあるまい。例文帳に追加

mayhap you'll never see such another:  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

とファリントンはその男に向かって激しく食ってかかった。例文帳に追加

said Farrington fiercely, turning on the man.  - James Joyce『カウンターパーツ』

彼は癌に罹った。例文帳に追加

He got cancer. - Weblio Email例文集

パソコンを使った例文帳に追加

Used a computer  - Weblio Email例文集

難なく勝った.例文帳に追加

We beat them hands down.  - 研究社 新和英中辞典

古本で買った例文帳に追加

I bought it second-hand.  - 斎藤和英大辞典

一番勝った例文帳に追加

I have won a game.  - 斎藤和英大辞典

百円勝った例文帳に追加

I have won 100 yen from him.  - 斎藤和英大辞典

勝ったぞ，万歳例文帳に追加

We've won! Hurray for us! - Eゲイト英和辞典

ペン型カッター例文帳に追加

PEN TYPE CUTTER - 特許庁

本を買いたかったんだけどね、２００円しか持ってなかったんだ。例文帳に追加

I wanted to buy the book, but I discovered that I only had two hundred yen on me. - Tatoeba例文