「かったん」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

私の判断は全く正しかった。例文帳に追加

My judgment was absolutely correct.  - Weblio Email例文集

私は本当はリンゴを買いたかった。例文帳に追加

I really wanted to buy apples.  - Weblio Email例文集

あなたにそれを頼んでよかった。例文帳に追加

I'm glad that I requested that of you. - Weblio Email例文集

それを私はいいたかったんだ。例文帳に追加

That's just what I was going to say. - Tatoeba例文

あれ、私何が言いたかったんだろう？例文帳に追加

Um, what was I going to say? - Tatoeba例文

髪型変えたかったんだ。例文帳に追加

I wanted to change things up with my hairstyle. - Tatoeba例文

渡したかったものがあるんだよ。例文帳に追加

There's something I wanted to give you. - Tatoeba例文

私も行きたくなかったんだ。例文帳に追加

I didn't want to go either. - Tatoeba例文

一度食べてみたかったんです。例文帳に追加

I've always wanted to try one. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それを私はいいたかったんだ。例文帳に追加

That's just what I was going to say.  - Tanaka Corpus

「あんた正しかったよ、親父。例文帳に追加

"You were right, old hoss;  - Jack London『火を起こす』

玄関に鍵が掛かってて、家に入れなかったんだ。例文帳に追加

Because the entrance was locked, we couldn't enter the house. - Tatoeba例文

あなたにその本を読んで欲しかった。例文帳に追加

I wanted you to read that book.  - Weblio Email例文集

運が悪かったね!, 残念だったね!例文帳に追加

Hard luck!  - 研究社 新英和中辞典

参列者はたんと無かった例文帳に追加

There was a small attendance.  - 斎藤和英大辞典

彼の演説は、たいへんまずかった。例文帳に追加

His speech was very poor. - Tatoeba例文

私はその本が簡単だとわかった。例文帳に追加

I found the book easy. - Tatoeba例文

今晩は大変楽しかったです。例文帳に追加

I had a great night. - Tatoeba例文

その問題はたいへんむずかしかった。例文帳に追加

The problem was very difficult. - Tatoeba例文

印刷の誤りがたくさん見つかった。例文帳に追加

Many typographical errors were found. - Tatoeba例文

この本、読んでみたら面白かったよ。例文帳に追加

I found this book interesting. - Tatoeba例文

自分でできたらよかったんだけど。例文帳に追加

I wish that I could've done that myself. - Tatoeba例文

自分でできたらよかったんだけど。例文帳に追加

I wish I could've done that myself. - Tatoeba例文

そんなに考えたことなかった。例文帳に追加

I haven't thought that much about it. - Tatoeba例文

そんなこと考えたこともなかったよ。例文帳に追加

It never even crossed my mind. - Tatoeba例文

先生になりたかったんだ。例文帳に追加

I wanted to be a teacher. - Tatoeba例文

離婚なんてしたくなかったよ。例文帳に追加

I never wanted to get a divorce. - Tatoeba例文

そんなこと考えたことなかった例文帳に追加

the thought never entered my mind  - 日本語WordNet

昨年の冬はたいへん寒かった例文帳に追加

We had a very cold winter last year. - Eゲイト英和辞典

彼の演説は、たいへんまずかった。例文帳に追加

His speech was very poor.  - Tanaka Corpus

私はその本が簡単だとわかった。例文帳に追加

I found the book easy.  - Tanaka Corpus

今晩は大変楽しかったです。例文帳に追加

I had a great night.  - Tanaka Corpus

印刷の誤りがたくさん見つかった。例文帳に追加

Many typographical errors were found.  - Tanaka Corpus

その問題はたいへんむずかしかった。例文帳に追加

The problem was very difficult.  - Tanaka Corpus

本をたくさん買ったんだ。例文帳に追加

I bought many books. - Tatoeba例文

あなたを批判したくなかった。例文帳に追加

I didn't want to criticize you.  - Weblio Email例文集

あなたを元気付けたかった。例文帳に追加

I wanted to cheer you up.  - Weblio Email例文集

今日はたまたま時間が良かった。例文帳に追加

The timing happened to be good today.  - Weblio Email例文集

ただそれを確認したかっただけです。例文帳に追加

I just wanted to confirm that.  - Weblio Email例文集

私は丹沢に行きたかった。例文帳に追加

I wanted to go to Tanzawa. - Weblio Email例文集

1 日たりとも看護したかった.例文帳に追加

I wish I had nursed him even [if only] for a single day.  - 研究社 新和英中辞典

たった５０人しかこなかった。例文帳に追加

No more than 50 people came. - Tatoeba例文

たった５０人しかこなかった。例文帳に追加

Only fifty people came. - Tatoeba例文

たった１時間しかかからなかった。例文帳に追加

It took just an hour. - Tatoeba例文

たった５０人しかこなかった。例文帳に追加

No more than 50 people came.  - Tanaka Corpus