「かったん」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

その判事の決断が良かったとも悪かったとも言えない。例文帳に追加

I can't say that the judge's decision was good or bad.  - Weblio Email例文集

選挙人の出足はよかった[よくなかった].例文帳に追加

There was quite a good [poor] turnout at the polls.  - 研究社 新英和中辞典

けさは風があまりなかった[全然なかった].例文帳に追加

There wasn't much [was no] wind this morning.  - 研究社 新英和中辞典

エンジンがかかった[かからなかった].例文帳に追加

《主に英国で用いられる》 The engine fired [wouldn't fire].  - 研究社 新和英中辞典

明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。例文帳に追加

Poor light hindered my reading. - Tatoeba例文

彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。例文帳に追加

Few people understood his comment. - Tatoeba例文

騒音がひどかったので演説者の声は聞こえなかった。例文帳に追加

There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard. - Tatoeba例文

乗客の全員がけがをしなかったわけではなかった。例文帳に追加

Not all of the passengers escaped injury. - Tatoeba例文

ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。例文帳に追加

It was so dark that they could hardly see. - Tatoeba例文

とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。例文帳に追加

It was so dark that they could hardly see. - Tatoeba例文

玄関には鍵がかかっていたので家には入れなかった。例文帳に追加

Because the entrance was locked, we couldn't enter the house. - Tatoeba例文

ドアに鍵がかかってて、僕たち入れなかったんだ。例文帳に追加

The door was locked and we couldn't enter. - Tatoeba例文

彼がお金を持っていなかっただなんて知らなかった例文帳に追加

How was I to know he didn't have any money on him? - Eゲイト英和辞典

あまり明るくなかったので新聞が読めなかった例文帳に追加

I couldn't read the newspaper because the light was rather dim . - Eゲイト英和辞典

明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。例文帳に追加

Poor light hindered my reading.  - Tanaka Corpus

彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。例文帳に追加

Few people understood his comment.  - Tanaka Corpus

騒音がひどかったので演説者の声は聞こえなかった。例文帳に追加

There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.  - Tanaka Corpus

乗客の全員がけがをしなかったわけではなかった。例文帳に追加

Not all of the passengers escaped injury.  - Tanaka Corpus

玄関には鍵がかかっていたので家には入れなかった。例文帳に追加

Because an entrance was locked, it could not enter the house.  - Tanaka Corpus

ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。例文帳に追加

It was so dark that they could hardly see.  - Tanaka Corpus

とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。例文帳に追加

It was so dark that they could hardly see.  - Tanaka Corpus

歳三は急ぎ援軍要請に向かったが、成功しなかった。例文帳に追加

Toshizo rushed to request for reinforcements but was not successful.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただそれはなんにもわかってなかったのです。例文帳に追加

but this was ignorance,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

彼はたばこを 1 本私にたかった.例文帳に追加

He cadged a cigarette from me.  - 研究社 新英和中辞典

トムは多分勝った。例文帳に追加

Tom probably won. - Tatoeba例文

もうあまり時間が無かったので、私は何も出来なかった。例文帳に追加

I couldn't do anything because I already didn't have much time. - Weblio Email例文集

彼はあまりにも忙しかったので、働く時間がなかった。例文帳に追加

He was really busy so he didn't have time to work. - Weblio Email例文集

天気がよかったのでいっそう楽しかった.例文帳に追加

The fine day added to our pleasure.  - 研究社 新英和中辞典

すばらしい一日, とても楽しかった[天気がよかった]一日.例文帳に追加

a perfect day  - 研究社 新英和中辞典

グラウンドの状態がよかった[よくなかった].例文帳に追加

The field played well [badly].  - 研究社 新英和中辞典

彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。例文帳に追加

Being poor, they had to work hard. - Tatoeba例文

天気がよかったのでいっそう楽しかった。例文帳に追加

The fine day added to our pleasure. - Tatoeba例文

食べ物はよくなかったが、少なくとも値段が安かった。例文帳に追加

The food wasn't good, but at least it was cheap. - Tatoeba例文

私は到着が遅かったので彼の演説を聞けなかった。例文帳に追加

I arrived too late to hear his speech. - Tatoeba例文

ペギーは演劇を見に行かなかったが私も行かなかった。例文帳に追加

Peggy did not go to see the drama, and neither did I. - Tatoeba例文

健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。例文帳に追加

He was rejected because his health was poor. - Tatoeba例文

塩が欲しかったが、瓶の中には全くなかった。例文帳に追加

I wanted some salt, but there was none in the jar. - Tatoeba例文

食べ物は良くなかったが、とにかく値段は安かった。例文帳に追加

The food wasn't good, but at least it was cheap. - Tatoeba例文

彼女は金が無かったので私と行けなかった。例文帳に追加

Her lack of money kept her from going with me.  - Tanaka Corpus

彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。例文帳に追加

Being poor, they had to work hard.  - Tanaka Corpus

天気がよかったのでいっそう楽しかった。例文帳に追加

The fine day added to our pleasure.  - Tanaka Corpus

食べ物はよくなかったが、少なくとも値段が安かった。例文帳に追加

The food wasn't good, but at least it was cheap.  - Tanaka Corpus

私は到着が遅かったので彼の演説を聞けなかった。例文帳に追加

I arrived too late to hear his speech.  - Tanaka Corpus

健康状態がよくなかったので、彼は採用されなかった。例文帳に追加

He was rejected because his health was poor.  - Tanaka Corpus

ペギーは演劇を見に行かなかったが私も行かなかった。例文帳に追加

Peggy did not go to see the drama, and neither did I.  - Tanaka Corpus