「かねます」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

いま手をあけかねます例文帳に追加

I am engaged just now.  - 斎藤和英大辞典

申しかねますが例文帳に追加

if I were to ask you  - 斎藤和英大辞典

理由がわかりかねます。例文帳に追加

I fail to see the reason. - Tatoeba例文

理由がわかりかねます。例文帳に追加

I fail to see the reason.  - Tanaka Corpus

「何が出てきますかね」例文帳に追加

`I wonder what he's got?'  - H. G. Wells『タイムマシン』

熱はありますか？例文帳に追加

Do you have a fever?  - Weblio Email例文集

お金を稼ぎます。例文帳に追加

I make money.  - Weblio Email例文集

熱はありますか。例文帳に追加

Do you have a fever? - Weblio英語基本例文集

熱はありますか。例文帳に追加

Any fever? - Tatoeba例文

熱はありますか。例文帳に追加

Do you have a fever? - Tatoeba例文

熱はありますか。例文帳に追加

Any fever?  - Tanaka Corpus

私には私は分かりかねます。例文帳に追加

It is beyond my understanding.  - Weblio Email例文集

私には私は分かりかねます。例文帳に追加

It is something that I cannot understand.  - Weblio Email例文集

まだそれを決めかねています。例文帳に追加

It is still difficult to decide that.  - Weblio Email例文集

私はそれに賛同しかねます。例文帳に追加

I am not able to agree with that.  - Weblio Email例文集

それだけはいたしかねます.例文帳に追加

I will do anything but that.  - 研究社 新和英中辞典

即席には間に合わせかねます.例文帳に追加

We cannot have it ready at a moment's notice.  - 研究社 新和英中辞典

直ちにご返事は致しかねます.例文帳に追加

I cannot give you an immediate answer.  - 研究社 新和英中辞典

このことばかりは承諾しかねます例文帳に追加

I would consent to anything but that - 斎藤和英大辞典

ご芳名はかねて承っています例文帳に追加

I have known you by reputation.  - 斎藤和英大辞典

私一存では計いかねます例文帳に追加

I can not decide on my own authority.  - 斎藤和英大辞典

しかとしたところは言いかねます例文帳に追加

I can't say for certain.  - 斎藤和英大辞典

今日は参上致しかねます例文帳に追加

I can not call on you today.  - 斎藤和英大辞典

一存でははからいかねます例文帳に追加

I can not decide on my responsibility.  - 斎藤和英大辞典

その相場では取引しかねます例文帳に追加

I can not deal with you at that price―at that rate―at that figure.  - 斎藤和英大辞典

すぐにお返事はできかねます例文帳に追加

I can not give you an immediate answer.  - 斎藤和英大辞典

直ちにお返事はできかねます例文帳に追加

I can not give you an immediate answer.  - 斎藤和英大辞典

知ってはいるが申しかねます例文帳に追加

I shrink from saying what I know.  - 斎藤和英大辞典

遺憾ながらお需めに応じかねます例文帳に追加

I am sorry I can not oblige you.  - 斎藤和英大辞典

そんな相談には応じかねます例文帳に追加

I can not agree to such a proposal.  - 斎藤和英大辞典

早速には返事をしかねます例文帳に追加

I can not give you an immediate answer.  - 斎藤和英大辞典

彼の無礼には我慢しかねます。例文帳に追加

I have trouble putting up with his rude manner. - Tatoeba例文

書かねばならない手紙があります。例文帳に追加

I have to write a letter. - Tatoeba例文

書かねばならない手紙があります。例文帳に追加

I have letters I need to write. - Tatoeba例文

行かねばならないのなら行きます。例文帳に追加

I will go if I must. - Tatoeba例文

行かねばならないなら行きます。例文帳に追加

I will go if I must. - Tatoeba例文

どうも賛成しかねます。例文帳に追加

Oh, I don't know if I agree with you. - Tatoeba例文

ご期待に添いかねます。例文帳に追加

I'm sorry, but we cannot meet your requirements. - Tatoeba例文

あなたには賛成しかねます。例文帳に追加

I cannot agree with you. - Tatoeba例文

お顔はかねてから知っております。例文帳に追加

Your face is familiar to me. - Tatoeba例文

早速には返事をしかねます。例文帳に追加

I can not give you an immediate answer. - Tatoeba例文

それに関しては同意しかねます。例文帳に追加

I can not agree with you as regards that. - Tatoeba例文

お噂はかねがね伺っております。例文帳に追加

Your reputation precedes you. - Tatoeba例文

早速には返事をしかねます。例文帳に追加

I can't give you an immediate answer. - Tatoeba例文

ご期待に添いかねます。例文帳に追加

I'm sorry, but we can't meet your requirements. - Tatoeba例文