「からになる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

国会は二院からなる.例文帳に追加

The Diet consists of two Houses.  - 研究社 新和英中辞典

二人は結婚してから 2 年になる.例文帳に追加

They have been married two years.  - 研究社 新英和中辞典

床に就いてから一月になる例文帳に追加

It is a month since he took to his bed.  - 斎藤和英大辞典

人の力になる例文帳に追加

to support one―sustain one―hold one up―back one up―stand by one―stand one's friend―become one's staff  - 斎藤和英大辞典

あれからちょうど二年になる。例文帳に追加

It'll be exactly two years since then.  - Weblio Email例文集

あれからちょうど二年半になる。例文帳に追加

It'll be exactly two and a half years since then.  - Weblio Email例文集

国を出てから五年になる例文帳に追加

It is five years since I left home.  - 斎藤和英大辞典

一月一日から値上げになる例文帳に追加

The price will be raised on and after the 1st of January.  - 斎藤和英大辞典

日が暮れてからになるだろう例文帳に追加

We shall get there after dark.  - 斎藤和英大辞典

国を出てから丸五年になる例文帳に追加

It is five whole years―full five years―since I left home.  - 斎藤和英大辞典

日本を出てから１０年になる。例文帳に追加

It has been ten years since I left Japan. - Tatoeba例文

私がここへ来てから二年になる。例文帳に追加

It is two years since I came here. - Tatoeba例文

私がここへ来てから二年になる。例文帳に追加

It's been two years since I came here. - Tatoeba例文

日本を出てから１０年になる。例文帳に追加

It has been ten years since I left Japan.  - Tanaka Corpus

私がここへ来てから二年になる。例文帳に追加

It is two years since I came here.  - Tanaka Corpus

二部から成るドキュメント例文帳に追加

a bipartite document  - 日本語WordNet

ニューロンから成る組織例文帳に追加

tissue composed of neurons  - 日本語WordNet

二本の鎖から成るcDNA例文帳に追加

double-stranded cDNA  - 日本語WordNet

それがいつになるか分からない。例文帳に追加

I don't know when that will be.  - Weblio Email例文集

それはおそらくこれから盛んになる。例文帳に追加

That may become popular from now on.  - Weblio Email例文集

これからどういうことになるだろうか.例文帳に追加

What will ensue from this?  - 研究社 新英和中辞典

卑賤から身を起こして有名になる.例文帳に追加

rise from obscurity to fame  - 研究社 新英和中辞典

きょうは午後から雨になるだろう.例文帳に追加

It will be rainy this afternoon.  - 研究社 新英和中辞典

これから荒れ模様になるぞ.例文帳に追加

We're heading for stormy [wild] weather.  - 研究社 新和英中辞典

英語を始めてから 4 年になる.例文帳に追加

It is four years since I began studying English.  - 研究社 新和英中辞典

明日から学校は夏休みになる.例文帳に追加

School breaks up tomorrow for the summer vacation.  - 研究社 新和英中辞典

どんな事になるかわからない.例文帳に追加

There is no knowing [telling] what may [will] happen.  - 研究社 新和英中辞典

どんな事になるかわからない.例文帳に追加

There is no saying [telling, knowing] what may happen.  - 研究社 新和英中辞典

どんな事になるかわからない.例文帳に追加

What may happen is anybody's [anyone's] guess.  - 研究社 新和英中辞典

血眼になるから負けるのだ例文帳に追加

You lose the game, because you lose your temper.  - 斎藤和英大辞典

新軍制はいつから実施になるか例文帳に追加

When does the new system go into operation?  - 斎藤和英大辞典

新条約は来年から実施になる例文帳に追加

The new treaty becomes operative next year.  - 斎藤和英大辞典

僕は三時から自由の身になる例文帳に追加

I shall be free after three.  - 斎藤和英大辞典

彼が死んでから三年になる例文帳に追加

It is three years since he died.  - 斎藤和英大辞典

明かり先の邪魔になるからどけ例文帳に追加

Stand out of my light!  - 斎藤和英大辞典

僕はここへ来てから五年になる例文帳に追加

It is five years since I came here―since I have been here.  - 斎藤和英大辞典

功徳になるから助けておやり例文帳に追加

Help him for charity's sake.  - 斎藤和英大辞典

教えてやれ功徳になるから例文帳に追加

Teach him for charity's sake  - 斎藤和英大辞典

教えてやれ功徳になるから例文帳に追加

To teach him will be an act of charity  - 斎藤和英大辞典

教えてやれ功徳になるから例文帳に追加

If you teach him, you will do an act of charity.  - 斎藤和英大辞典

彼が床就いてから月余になる例文帳に追加

It is over a month since he took to his bed.  - 斎藤和英大辞典

彼と別れてから三年になる例文帳に追加

It is three years since I saw him last.  - 斎藤和英大辞典

彼が行ってから一時間になる例文帳に追加

It is an hour since he went  - 斎藤和英大辞典

彼が行ってから一時間になる例文帳に追加

He has been gone an hour.  - 斎藤和英大辞典

寝てからひと月になる例文帳に追加

It is a month since he took to his bed.  - 斎藤和英大辞典