「かわたけ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

竹の皮例文帳に追加

a bamboo-sheath - 斎藤和英大辞典

タケの若芽例文帳に追加

a bamboo shoot  - EDR日英対訳辞書

川竹例文帳に追加

the life of a prostitute - JMdict

竹河参照。例文帳に追加

See Takekawa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹皮製品例文帳に追加

BAMBOO SHEATH PRODUCT - 特許庁

稚武王（わかたけのみこ）例文帳に追加

Son: Waka Take no Miko (稚武王)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柔らかい筍例文帳に追加

Tender bamboo shoots  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子：足利竹若丸例文帳に追加

Child: Takewakamaru ASHIKAGA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聞いたけど、彼女は答えなかったわ。例文帳に追加

I asked her but she didn't respond. - Tatoeba例文

聞いたけど、彼女は答えなかったわ。例文帳に追加

I asked her but she didn't answer. - Tatoeba例文

別名は、建日方別（たけひかたわけ）例文帳に追加

It was also called Takehikatawake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

わずかに生えている竹例文帳に追加

bamboo that grows sparsely  - EDR日英対訳辞書

戦い酣なり例文帳に追加

A battle is raging  - 斎藤和英大辞典

戦い酣なり例文帳に追加

A battle is going on  - 斎藤和英大辞典

竹の皮包み例文帳に追加

a bamboo-sheath package  - 斎藤和英大辞典

鼻緒は竹皮。例文帳に追加

Hanao was made of bamboo sheath.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河竹黙阿弥作例文帳に追加

Written by Mokuami KAWATAKE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河竹黙阿弥作。例文帳に追加

Screenplayed by Mokuami KAWATAKE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武渟川別命。例文帳に追加

TAKENUNA Kawawake no Mikoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若竹煮（わかたけに）は、日本の煮物料理のひとつ。例文帳に追加

Wakatakeni (simmered bamboo shoots and seaweed) is one of the Japanese "nimono" (simmered foods).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹は風でたわむ。例文帳に追加

Bamboo bends before the wind. - Tatoeba例文

竹は風でたわむ。例文帳に追加

Bamboo bends before the wind.  - Tanaka Corpus

私は感動したけど泣かなかった。例文帳に追加

I was moved but I didn't cry.  - Weblio Email例文集

方々へ聞き合わせたけれどもわからない例文帳に追加

I have made inquiries in various quarters, but in vain.  - 斎藤和英大辞典

方方へ問い合わせたけれどもわからない例文帳に追加

I have made inquiries in various quarters, but in vain.  - 斎藤和英大辞典

私は疲れたけど楽しかったです。例文帳に追加

I was tired but it was fun.  - Weblio Email例文集

私は疲れたけど、楽しかったです。例文帳に追加

I was tired but it was fun.  - Weblio Email例文集

私は疲れたけど楽しかったです。例文帳に追加

I am tired but it was fun.  - Weblio Email例文集

私は疲れたけど楽しかったです。例文帳に追加

I'm tired but I had fun.  - Weblio Email例文集

「河竹黙阿弥」か「古河黙阿弥」か例文帳に追加

Controversy between 'Mokuami KAWATAKE' and 'Mokuami FURUKAWA'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細くしなやかな若竹例文帳に追加

thin pliant young bamboo  - EDR日英対訳辞書

彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。例文帳に追加

Poor as she was, she gave him what little money she had. - Tatoeba例文

彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。例文帳に追加

Poor as she was, she gave him what little money she had.  - Tanaka Corpus

また、建物正面の庭には「漢竹」（かわたけ）、「呉竹」（くれたけ）が植えられている。例文帳に追加

In the garden in front of the front of the building, Kawatake Bamboo and Kuretake Bamboo are planted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹の幹の内がわにある薄い皮例文帳に追加

thin bark found inside bamboo  - EDR日英対訳辞書

稚武彦王（わかたけひこのみこ）例文帳に追加

Son: Waka Takehiko no Miko (稚武彦王)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尊との間に稚武彦王（わかたけひこのみこ）を設ける。例文帳に追加

She bore Yamatotakeru a son, Wakatakehiko no Miko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結果は前回と変わらなかった例文帳に追加

The result(s) is(are) the same as the previous time.  - Weblio Email例文集

私は本屋へ行ったけれども何も買わなかった。例文帳に追加

I went to the bookstore, but I didn't buy anything.  - Weblio Email例文集

私はそう言ったけど彼はそうは言わなかった。例文帳に追加

I said that but he didn't.  - Weblio Email例文集

結局彼はそれを買わなかった。例文帳に追加

He did not buy it after all. - Tatoeba例文

結局彼はそれを買わなかった。例文帳に追加

He did not buy it after all.  - Tanaka Corpus

トムは詳しく説明したけど私はよく分からない。例文帳に追加

Tom explained in detail but I don't understand it. - Tatoeba例文

そんなの心配しなくていいよって、私、言わなかったけ？例文帳に追加

Didn't I tell you that you didn't need to worry about that? - Tatoeba例文

彼女は私に首ったけだった。例文帳に追加

She went crazy for me. - Weblio Email例文集