「がっそう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

きっとそうに違いない例文帳に追加

Surely it must be so.  - 斎藤和英大辞典

てっきりそうに違いない例文帳に追加

Surely, it must be so.  - 斎藤和英大辞典

トム忙しそうだった？例文帳に追加

Did Tom seem busy? - Tatoeba例文

いっそう悲しい物語例文帳に追加

a yet sadder tale  - 日本語WordNet

私もそう願っています。例文帳に追加

I hope so, too. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

学校騒動が起こった例文帳に追加

School troubles have arisen.  - 斎藤和英大辞典

予想が全く違った例文帳に追加

Things have gone contrary to my expectations  - 斎藤和英大辞典

予想が全く違った例文帳に追加

My hopes are shattered  - 斎藤和英大辞典

予想が全く違った例文帳に追加

My hopes are dashed to the ground.  - 斎藤和英大辞典

君は学問がたいそう上がった例文帳に追加

You have progressed in your studies―made great progress in your studies.  - 斎藤和英大辞典

やっと戦争が終わった。例文帳に追加

The war is finally over. - 時事英語例文集

彼は発想が独創的だ。例文帳に追加

He has original ideas. - Weblio Email例文集

オシッコが漏れそう。例文帳に追加

I'm bursting for a pee. - Tatoeba例文

オシッコが漏れそう。例文帳に追加

I'm dying for a piss. - Tatoeba例文

彼女がそう言ったのは正しかった.例文帳に追加

She justly said so.  - 研究社 新英和中辞典

雨がいっそうはげしくなった.例文帳に追加

The rainfall grew heavier.  - 研究社 新英和中辞典

旅行に行ってたいそう面白がった例文帳に追加

He enjoyed the journey very much.  - 斎藤和英大辞典

彼女がそう言ったのももっともです。例文帳に追加

She may well say so. - Tatoeba例文

彼がそうするのももっともだった。例文帳に追加

He had every reason for doing so. - Tatoeba例文

そう言ってくださってありがとう。例文帳に追加

It's very kind of you to say so. - Tatoeba例文

そう言ってくださってありがとう例文帳に追加

It is nice of you to say so. - Eゲイト英和辞典

今朝はいっそう気分が悪かった例文帳に追加

I felt worse this morning. - Eゲイト英和辞典

いっそう悪いことが続いて起こった例文帳に追加

There was worse to follow. - Eゲイト英和辞典

彼女がそう言ったのももっともです。例文帳に追加

She may well say so.  - Tanaka Corpus

彼がそうするのももっともだった。例文帳に追加

He had every reason for doing so.  - Tanaka Corpus

そう言ってくださってありがとう。例文帳に追加

It's very kind of you to say so.  - Tanaka Corpus

(下がった相場が)また上がってくる例文帳に追加

of a fallen rate, to rise  - EDR日英対訳辞書

枝がたいそう広がっている.例文帳に追加

The branches spread far and wide.  - 研究社 新和英中辞典

そう言った方が聞こえがいい.例文帳に追加

It would sound better.  - 研究社 新和英中辞典

困ったことが持ち上がりそうだ.例文帳に追加

Something [Some trouble] is brewing.  - 研究社 新和英中辞典

金型めっき装置例文帳に追加

MOLD PLATING APPARATUS - 特許庁

弦楽合奏団.例文帳に追加

a string orchestra  - 研究社 新英和中辞典

世間が物騒だ例文帳に追加

Burglary is rife.  - 斎藤和英大辞典

節操が堅い例文帳に追加

He is true-blue.  - 斎藤和英大辞典

節操が無い例文帳に追加

He will chop and change.  - 斎藤和英大辞典

雑草が生い茂っている。例文帳に追加

The weeds are overgrowing.  - Weblio Email例文集

馬車が疾走して通った例文帳に追加

A carriage swept past.  - 斎藤和英大辞典

箏（そう）は、日本の伝統楽器。例文帳に追加

Soh is a Japanese traditional musical instrument.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そうは言っても彼がそうしたのは善意からだった.例文帳に追加

Nevertheless, he meant well in doing what he did.  - 研究社 新英和中辞典

場合によるがな、そうだったり、そうでなかったり。例文帳に追加

Depending on the case; sometimes it is so, sometimes not. - Tatoeba例文

場合によるがな、そうだったり、そうでなかったり。例文帳に追加

Depending on the case; sometimes it is so, sometimes not.  - Tanaka Corpus

楽隊の演奏があった例文帳に追加

The band played.  - 斎藤和英大辞典

桑が霜害を蒙った例文帳に追加

The mulberry leaves have suffered from frost  - 斎藤和英大辞典

長かった戦争がやっと終わった。例文帳に追加

The long war came to an end at last. - Tatoeba例文

一体いつ私がそう言ったのか.例文帳に追加

Whenever did I say so?  - 研究社 新英和中辞典