「がつん」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

手がつけられない赤ちゃん例文帳に追加

an impossible baby - Eゲイト英和辞典

テレビがつきません。例文帳に追加

I cannot turn on the TV. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ライトがつきません。例文帳に追加

The lights don't turn on. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ファイルが1つ足りません。例文帳に追加

I'm missing a file. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

炎が森を包み込んだ。例文帳に追加

Fire devoured the forest.  - Tanaka Corpus

交通博物館が閉館例文帳に追加

Transportation Museum Closes  - 浜島書店 Catch a Wave

緻密質けい石れんが例文帳に追加

DENSE SILICA BRICK - 特許庁

まだ僕をつかんでいたが、例文帳に追加

--still holding me  - Robert Louis Stevenson『宝島』

て他のやつがいうんだ。例文帳に追加

says another.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「えんとつがないじゃないか」例文帳に追加

"There's no chimney,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

つきつめれば, つきつめて考えると.例文帳に追加

when you get down to it  - 研究社 新英和中辞典

「がんもどき」の名称が「癌（がん）」につながり縁起が悪いとも言われる。例文帳に追加

It is sometimes said to bring bad luck since the name of 'ganmodoki' could lead to 'gan' (cancer).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フランクのボスはいつもお金にがつがつしているんだ。例文帳に追加

Frank's boss is extremely money hungry. - Tatoeba例文

フランクのボスはいつもお金にがつがつしているんだ。例文帳に追加

Frank's boss is extremely money hungry.  - Tanaka Corpus

(物が)がくんと折れ曲がるさま例文帳に追加

of the manner in which something turns, abruptly  - EDR日英対訳辞書

便意がありながら便が通じなくなる例文帳に追加

to be constipated  - EDR日英対訳辞書

3時ごろが、都合がいいんですが。例文帳に追加

Around 3 o'clock would be best for me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

がん抑制遺伝子に生じた突然変異（dnaの変化）は、がんにつながる場合がある。例文帳に追加

mutations (changes in dna) in antioncogenes may lead to cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ガソリンが無くなりつつあります。例文帳に追加

The gas is running out. - Tatoeba例文

ガソリンが無くなりつつあります。例文帳に追加

The gas is running out.  - Tanaka Corpus

私に３つ、４つは考えがあります。例文帳に追加

I see three or four points,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

(d) 出願が分割出願の場合－親出願の明細例文帳に追加

(d) if the application is a divisional application -- particulars of the parent application; - 特許庁

手紙が付箋がついて帰って来た例文帳に追加

The letter returned with a tag attached to it.  - 斎藤和英大辞典

筆は立つが考えが乏しい例文帳に追加

He is a good writer, but poor in ideas.  - 斎藤和英大辞典

私が考えつくのはそれくらいだがな」例文帳に追加

I suppose?"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

そんなにがつがつ食べるもんじゃありませんよ例文帳に追加

Don't gobble like that. - Eゲイト英和辞典

出願人は，いつでもその出願を分割することができる。例文帳に追加

An applicant may at any time divide his application.  - 特許庁

閘門が運河の水を強く打つ例文帳に追加

The locks pound the water of the canal  - 日本語WordNet

人選に学閥がある例文帳に追加

The choice of men is influenced by cliquism.  - 斎藤和英大辞典

多額の金が紛失した。例文帳に追加

Not a little money was lost. - Tatoeba例文

生物学上関連がある例文帳に追加

biologically related  - 日本語WordNet

多額の金が紛失した。例文帳に追加

Not a little money was lost.  - Tanaka Corpus

出願人が異なる場合例文帳に追加

By Different Applicants  - 特許庁

君に一つ頼みがあるんだが.例文帳に追加

I have a favor to ask (of) you.  - 研究社 新和英中辞典

君に一つ頼みがあるんだが.例文帳に追加

Will you do me a favor?  - 研究社 新和英中辞典

新聞はふりがながついている例文帳に追加

The newspapers have Japanese syllabaries attached to Chinese characters.  - 斎藤和英大辞典

印刷が好い、印刷が悪い例文帳に追加

It is well printed―badly printed.  - 斎藤和英大辞典

我がチームではトムが４番を打つ。例文帳に追加

Tom bats cleanup on our team. - Tatoeba例文

我がチームではトムが４番を打つ。例文帳に追加

Tom bats 4th in our team. - Tatoeba例文

物事が関連してつながる例文帳に追加

of things, to link together  - EDR日英対訳辞書

決心がつかず,心が動揺する例文帳に追加

not to be able to decide and to linger  - EDR日英対訳辞書

この服にシミがついているんですが。例文帳に追加

There is a stain on this clothes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

血圧がすぐに上がっちゃうんです。例文帳に追加

My blood pressure will rise soon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

我がチームではトムが４番を打つ。例文帳に追加

Tom bats clean up in our team.  - Tanaka Corpus

ついに４人がステージに上がった例文帳に追加

Four people finally appeared on stage.  - 京大-NICT 日英中基本文データ