例文 (999件) |
がんびあの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49972件
アンモニア含有排水の水処理方法及びその装置例文帳に追加
WATER TREATMENT METHOD AND APPARATUS OF AMMONIA-CONTAINING WASTEWATER - 特許庁
アンモニア含有廃液の処理方法及び処理装置例文帳に追加
AMMONIA-CONTAINING WASTE LIQUID TREATMENT METHOD AND APPARATUS - 特許庁
アミノアルコール誘導体及びそれを含有する医薬例文帳に追加
AMINO ALCOHOL DERIVATIVE AND MEDICINE CONTAINING THE SAME - 特許庁
アンモニア含有排水の浄化装置および浄化方法例文帳に追加
APPARATUS AND METHOD FOR PURIFYING WASTE WATER CONTAINING AMMONIA - 特許庁
アンモニア含有排ガス処理装置および方法例文帳に追加
AMMONIA CONTAINING EXHAUST GAS TREATING DEVICE AND METHOD - 特許庁
アンモニア含有排水の浄化方法及び装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS CLEANING AMMONIA-CONTAINING WASTE WATER - 特許庁
アンモニア含有排水の浄化方法および装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING AMMONIA-CONTAINING WASTEWATER - 特許庁
高甘味度甘味料含有組成物およびその利用例文帳に追加
HIGH SWEETNESS DEGREE SWEETNER-CONTAINING COMPOSITION AND ITS UTILIZATION - 特許庁
プロアントシアニジン含有茶飲料及びその製造法例文帳に追加
PROANTHOCYANIDIN-CONTAINING TEA BEVERAGE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
アンモニア含有廃水処理方法及びその装置例文帳に追加
AMMONIA-CONTAINING WASTE WATER TREATMENT METHOD AND DEVICE THEREFOR - 特許庁
アントシアニン含有組成物及びその製造方法例文帳に追加
ANTHOCYANIN-CONTAINING COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
アンモニア含有排水の処理装置および処理方法例文帳に追加
TREATING DEVICE AND TREATING METHOD FOR AMMONIA-CONTAINING WASTEWATER - 特許庁
餡、アーモンド及び糖質を含有した菓子例文帳に追加
CONFECTIONERY CONTAINING BEAN JAM, ALMOND AND SUGAR - 特許庁
アンモニア含有廃水の処理方法及び装置例文帳に追加
METHOD FOR TREATING AMMONIA-CONTAINING WASTE WATER AND DEVICE - 特許庁
アンモニア含有廃液の処理方法及び処理装置例文帳に追加
METHOD OF TREATING WASTE LIQUOR CONTAINING AMMONIA AND TREATMENT APPARATUS - 特許庁
アルコール含有香味液及びアルコール飲料例文帳に追加
ALCOHOL-CONTAINING FLAVOR LIQUID AND ALCOHOLIC DRINK - 特許庁
アンモニア含有排水の浄化方法および装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR PURIFYING AMMONIA-CONTAINING WASTEWATER - 特許庁
アンモニア含有排水の処理方法および装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR TREATING AMMONIA-CONTAINING WASTEWATER - 特許庁
非晶質および非晶質を含有する医薬組成物例文帳に追加
AMORPHOUS SUBSTANCE AND MEDICAL COMPOSITION CONTAINING AMORPHOUS SUBSTANCE - 特許庁
油展ゴム及び低PCA油を含有する組成物例文帳に追加
OIL EXTENDED RUBBER AND COMPOSITION CONTAINING LOW PCA OIL - 特許庁
プロアントシアニジン含有食品及びその製造法例文帳に追加
PROANTHOCYANIDIN-CONTAINING FOOD, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
テアニン含有圧縮成形物、製造方法および用途例文帳に追加
THEANINE-CONTAINING COMPRESSION MOLDED PRODUCT, PRODUCTION METHOD AND USE - 特許庁
出願がデンマーク実用新案出願である場合は,出願日及び,効力発生日がそれと異なるときは,効力発生日例文帳に追加
if the application is a Danish utility model application, the date of filing of the application and the effective date of the application if different from the date of filing - 特許庁
祈雨法や宮中における安産祈願の祈祷をたびたび行っている。例文帳に追加
He often prayed for rain and safe childbirth in the Imperial Court. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
アンモニア及びリン含有廃水処理方法及びその装置例文帳に追加
METHOD AND ARRANGEMENT FOR TREATING WASTEWATER CONTAINING BOTH AMMONIA AND PHOSPHORUS - 特許庁
炭酸及びアンモニア含有排水の処理方法及び処理装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR TREATING CARBONIC ACID AND AMMONIA-CONTAINING DRAIN - 特許庁
•β線及びγ線及び毒性の低いα線:4Bq/㎠•その他α線: 0.4Bq/㎠例文帳に追加
・β*Beta, gamma and less penetrative alpha radiation:4Bq/cm2*Other alpha rays:0.4Bq/cm2. - 経済産業省
本発明組成物は、全ての固形癌及びリンパ腫、好ましくは、皮膚癌、膀胱癌、乳癌、子宮癌、卵巣癌、前立腺癌、肺癌、大腸癌、膵癌、腎癌、胃癌などの治療に有用である。例文帳に追加
The therapeutic compositions are useful for the treatment of cancers, preferably all solid cancers and lymphomas, particularly skin cancer, bladder cancer, breast cancer, uterine cancer, ovary cancer, prostate cancer, lung cancer, colon cancer, pancreas cancer, renal cancer, gastric cancer, and the like. - 特許庁
従って、全ての固形癌及びリンパ腫、特には、皮膚癌、膀胱癌、乳癌、子宮癌、卵巣癌、前立腺癌、肺癌、大腸癌、膵癌、腎癌、胃癌などの腫瘍の治療に有用である。例文帳に追加
And, thereby, the composition is useful for treatment of all solid carcinomas and lymphomas and especially useful for tumors such as cutaneous cancer, urinary bladder cancer, mastocarcinoma, uterine cancer, ovarian cancer, prostatic cancer, lung cancer, colon cancer, pancreatic cancer, renal carcinoma and stomach cancer. - 特許庁
頭頸部がんおよびその他のがんに対する造影剤として研究されている放射性物質。例文帳に追加
a radioactive substance being studied as an imaging agent in head and neck cancers and other types of cancer. - PDQ®がん用語辞書 英語版
ナイアシンの一種が、皮膚がんおよびその他のがんの予防の分野で研究されている。例文帳に追加
a form of niacin is being studied in the prevention of skin and other types of cancer. - PDQ®がん用語辞書 英語版
アンスラサイクリン系抗がん剤に対するがん細胞の感受性の判定方法及び判定装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING CHEMOSENSITIVITY OF MALIGNANT TUMOR CELL TO ANTICANCER AGENT ANTHRACYCLINE - 特許庁
スズ触媒含有RTV−1−アルコキシ組成物、およびその安定化方法例文帳に追加
RTV-1-ALKOXY COMPOSITION CONTAINING TIN CATALYST AND ITS STABILIZING METHOD - 特許庁
低悪性度扁平上皮内病変はがんではない。例文帳に追加
low-grade squamous intraepithelial lesion is not cancer. - PDQ®がん用語辞書 英語版
秋入学の出願期間/出願日はいつですか。例文帳に追加
What is the reporting period/date for fall enrollment? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
BiOCl顔料を含む顔料混合物例文帳に追加
PIGMENT MIXTURE CONTAINING BIOCL PIGMENT - 特許庁
肺の気道の内面および外面を覆う組織から発生するがんのことで、小細胞肺がんと非小細胞肺がんがある。例文帳に追加
cancer that begins in the tissue that lines or covers the airways of the lungs, including small cell and non-small cell lung cancer. - PDQ®がん用語辞書 英語版
がんの診断支援システム、アンスラサイクリン系抗がん剤の有効性予測システム及びアンスラサイクリン系抗がん剤の有効性の予測方法例文帳に追加
CANCER DIAGNOSIS SUPPORT SYSTEM, SYSTEM FOR PREDICTING EFFECTIVENESS OF ANTHRACYCLINE-BASED ANTICANCER AGENT, AND METHOD FOR PREDICTING EFFECTIVENESS OF ANTHRACYCLINE-BASED ANTICANCER AGENT - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |