「がんびあ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

アルミニウム含有部材の製造方法及びアルミニウム含有部材例文帳に追加

PRODUCTION OF ALUMINUM-CONTAINING MEMBER AND ALUMINUM-CONTAINING MEMBER - 特許庁

改質硫黄含有資材の製造法及び改質硫黄含有資材例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MODIFIED-SULFUR-CONTAINING MATERIAL AND MODIFIED-SULFUR-CONTAINING MATERIAL - 特許庁

アホエン含有油脂の加工処理方法及びアホエン含有油脂例文帳に追加

METHOD FOR PROCESSING AJOENE-CONTAINING OIL AND FAT, AND AJOENE-CONTAINING OIL AND FAT - 特許庁

アスベスト含有物処理炉およびアスベスト含有物処理システム例文帳に追加

ASBESTOS-CONTAINING MATERIAL TREATMENT FURNACE AND SYSTEM - 特許庁

その仏国土より優れた点を選び取り、発願（ほつがん）し、五劫の間思惟して行を選び取った。例文帳に追加

From Buddhist countries he selected the very best of aspects, prayed and, pondered for a long time over which course to take.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

分離された出願には，原出願と同一の出願日及び優先日が与えられる。例文帳に追加

A separated application shall be given the same application and priority date as the original application.  - 特許庁

分割出願には，原出願と同一の出願日及び優先日が与えられる。例文帳に追加

The divisional application shall be furnished with the same application date and date of priority as that of the initial application.  - 特許庁

特許がフィンランド国内出願に基づく場合は，出願の受領日及び出願日例文帳に追加

if the patent is based on a Finnish application, the date of receipt and the date of filing of the application;  - 特許庁

特許がフィンランド国内特許出願に基づく場合は，出願の受領日及び出願日例文帳に追加

if the patent is based on a Finnish patent application, the date of receipt and the date of filing the application;  - 特許庁

Ｓ−ニトロソ基含有アルブミン及びその製造方法ならびに抗がん剤例文帳に追加

S-NITROSO GROUP-CONTAINING ALBUMIN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ANTICANCER AGENT - 特許庁

アゾ顔料、アゾ顔料の製造方法、アゾ顔料を含む分散物、及び着色組成物例文帳に追加

AZO PIGMENT, METHOD FOR PRODUCING AZO PIGMENT, DISPERSION CONTAINING AZO PIGMENT, AND COLORING COMPOSITION - 特許庁

アゾ顔料、アゾ顔料の製造方法、及びアゾ顔料を含む分散物、着色組成物例文帳に追加

AZO PIGMENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND DISPERSION AND COLORING COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

ＳｉＯ_２を含有し、Ｂ_２Ｏ_３およびＳｉＯ_２の含有量の合計が３０モル％以下である前記ガラス。例文帳に追加

The glass contains SiO_2, and total content of SiO_2 and B_2O_3 is ≤ 30mol.%. - 特許庁

特許出願の出願日，並びに先の出願の優先権を主張する場合は先の出願の日付，国及び出願番号例文帳に追加

the date of filing of the patent application and, where priority of a previous application is claimed, the date, state and file number of the previous application; - 特許庁

アンチトロンビンＩＩＩ—β含有医薬製剤例文帳に追加

ANTITHROMBIN III-BETA-CONTAINING PHARMACEUTICAL PREPARATION - 特許庁

ゆで小豆、甘味料及びグリセリンを含有するアイスクリーム用あん。例文帳に追加

A sweet bean paste for ice cream that includes boiled red soy beans, sweeteners, and glycerin.  - 特許庁

食道がんには、扁平上皮がん（食道の内側を覆う平らな細胞に発生するがん）および腺がん（粘膜および他の体液を産生し放出する細胞に発生するがん）の2種類がある。例文帳に追加

two types of esophageal cancer are squamous cell carcinoma (cancer that begins in flat cells lining the esophagus) and adenocarcinoma (cancer that begins in cells that make and release mucus and other fluids).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

私たちは海岸で花火をして遊びました。例文帳に追加

We had fun doing fireworks at the beach.  - Weblio Email例文集

第10条 発明、意匠及び実用新案の出願日例文帳に追加

Article 10. Filing Date of Applications for Inventions, Industrial Designs and Utility Models. - 特許庁

出願人の名称又は企業名及び郵便宛先例文帳に追加

the applicant's name or firm name and postal address,  - 特許庁

出願人の氏名及び郵便宛先例文帳に追加

the name and postal address of the applicant,  - 特許庁

アルケニル基および硫黄原子含有ビニル系重合体例文帳に追加

VINYL POLYMER CONTAINING ALKENYL GROUP AND SULFUR ATOM - 特許庁

真正真気▲Ｒ▼マイナスイオン美顔機器及び方法例文帳に追加

OBLIGATE TRUE AIR (R) MINUS ION FACIAL CULTURE EQUIPMENT AND METHOD THEREFOR - 特許庁

眼科用組成物及びビタミンＡ類の安定化方法例文帳に追加

METHOD OF STABILIZING OPHTHALMIC COMPOSITION AND VITAMIN A FAMILY - 特許庁

微粒子含有圧縮ガスの製造方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING COMPRESSED GAS CONTAINING FINE PARTICULATES - 特許庁

アスコルビン酸含有氷菓子及びその保存方法例文帳に追加

ICE CONFECTIONERY CONTAINING ASCORBIC ACID AND METHOD FOR ITS PRESERVATION - 特許庁

微薬液量滴下用点眼容器およびアダプター例文帳に追加

EYEDROPPER AND ADAPTER FOR APPLYING MINUTE AMOUNT OF LIQUID MEDICATION - 特許庁

ＰＣＢ油含有容器の処理方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING PCB OIL CONTAINING VESSEL - 特許庁

アルミニウム含有汚泥の処理設備及び処理方法例文帳に追加

FACILITY AND METHOD FOR TREATING SLUDGE CONTAINING ALUMINUM - 特許庁

Ｔｉ含有微細フェライト鋼およびその製造方法例文帳に追加

Ti-CONTAINING FINE FERRITIC STEEL AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

癌は四百四病中の最も難病である例文帳に追加

Cancer is the most incurable of the ills that flesh is heir to.  - 斎藤和英大辞典

出願人及び他の者の出頭は不要であること。例文帳に追加

(b) Personal Attendance of Applicants and Other Persons Unnecessary. - 特許庁

標準特許の出願人である各々の者，及び例文帳に追加

each person who is an applicant for the standard patent; and  - 特許庁

意匠出願が承認様式によるものであること，及び例文帳に追加

the design application is in the approved form; and  - 特許庁

匠出願が承認様式によるものであること，及び例文帳に追加

the design application is in the approved form; and  - 特許庁

アゾ化合物の製造方法およびアゾ顔料例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING AZO COMPOUND AND AZO PIGMENT - 特許庁

アゾ基含有ポリアミド及びその製造法例文帳に追加

AZO GROUP-CONTAINING POLYAMIDE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

アゾ基含有ポリアミドおよびその製造法例文帳に追加

AZO GROUP-CONTAINING POLYAMIDE AND PRODUCTION THEREOF - 特許庁

アンモニア及び炭化水素を含有する排水の処理方法例文帳に追加

TREATMENT OF WASTE WATER CONTAINING AMMONIA AND HYDROCARBON - 特許庁

ピロキシカム含有エアゾール組成物およびエアゾール剤例文帳に追加

PIROXICAM-CONTAINING AEROSOL COMPOSITION AND AEROSOL AGENT - 特許庁

アゾ色素、及び金属含有アゾ色素例文帳に追加

AZO DYE, AND METAL-CONTAINING AZO DYE - 特許庁

アゾ化合物及び該アゾ化合物を含有する偏光膜例文帳に追加

AZO COMPOUND, AND POLARIZING FILM CONTAINING THE AZO COMPOUND - 特許庁

亜りん酸マグネシウムアルミニウム系顔料及び塗料例文帳に追加

MAGNESIUM ALUMINUM PHOSPHITE PIGMENT AND COATING MATERIAL - 特許庁

リン・アンモニア含有水の処理方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR TREATING WATER CONTAINING PHOSPHORUS AND AMMONIA - 特許庁

アンモニア含有ガスの処理方法及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR TREATING GAS CONTAINING AMMONIA AND DEVICE THEREFOR - 特許庁