「がんびあ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

近赤外線透過性黒色アゾ顔料および顔料組成物例文帳に追加

NEAR INFRARED TRANSMITTABLE BLACK AZO PIGMENT AND PIGMENT COMPOSITION - 特許庁

新規な結晶形状の銅フタロシアニン顔料、及び顔料組成物例文帳に追加

NEW CRYSTAL FORM COPPER PHTHALOCYANINE PIGMENT AND PIGMENT COMPOSITION - 特許庁

フタロシアニン誘導体、分散剤、顔料組成物及び顔料分散体例文帳に追加

PHTHALOCYANINE DERIVATIVE, DISPERSING AGENT, PIGMENT COMPOSITION AND PIGMENT DISPERSION - 特許庁

エンドセリンアンタゴニストを用いる癌及び癌関連痛の治療方法例文帳に追加

METHOD OF TREATING CANCER AND PAIN ASSOCIATED THEREWITH USING ENDOTHELIN ANTAGONIST - 特許庁

フタロシアニン系化合物、顔料及び顔料を含む用途例文帳に追加

PHTHALOCYANINE-BASED COMPOUND, PIGMENT, AND USE INCLUDING THE PIGMENT - 特許庁

塩素含有樹脂用安定剤および塩素含有樹脂組成物例文帳に追加

STABILIZER FOR CHLORINE-CONTAINING RESIN AND CHLORINE- CONTAINING RESIN COMPOSITION - 特許庁

マンガン乾電池及びマンガン乾電池用負極亜鉛缶例文帳に追加

MANGANESE DRY CELL, AND NEGATIVE ELECTRODE ZINC CAN FOR MANGANESE DRY CELL - 特許庁

塩素含有樹脂用安定剤組成物および塩素含有樹脂組成物例文帳に追加

STABILIZER COMPOSITION FOR CHLORINE-CONTAINING RESIN AND CHLORINE-CONTAINING RESIN COMPOSITION - 特許庁

バターを含有する水中油型乳化物及びバター含有飲料例文帳に追加

OIL-IN-WATER EMULSIFIED PRODUCT CONTAINING BUTTER AND BUTTER-CONTAINING BEVERAGE - 特許庁

本願は、抗ＥｒｂＢ２抗体を用いる前立腺癌の処置を開示する。例文帳に追加

The treatment of prostate cancer with anti-ErbB2 antibodies is disclosed. - 特許庁

塩素含有樹脂用安定化剤及び塩素含有樹脂組成物例文帳に追加

STABILIZER FOR CHLORINE-CONTAINING RESIN AND CHLORINE- CONTAINING RESIN COMPOSITION - 特許庁

塩素含有重合体用安定剤及び塩素含有重合体組成物例文帳に追加

STABILIZER FOR CHLORINE-CONTAINING POLYMER AND CHLORINE-CONTAINING POLYMER COMPOSITION - 特許庁

キシロオリゴ糖含有組成物およびガン細胞アポトーシス誘導剤例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING XYLOOLIGOSACCHARIDE AND CARCINOMA CELL APOPTOSIS INDUCER - 特許庁

眼科装置および眼科装置を用いたオートアライメント方法例文帳に追加

OPHTHALMOLOGIC APPARATUS AND AUTO-ALIGNMENT METHOD USING OPHTHALMOLOGIC APPARATUS - 特許庁

γ−アミノ酪酸含有人参発酵物及びその製造方法例文帳に追加

FERMENTATION PRODUCT OF CARROT CONTAINING γ-AMINOBUTYRIC ACID AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

洗浄剤含有スポンジ及び洗浄剤含有スポンジ圧縮パック例文帳に追加

DETERGENT-CONTAINING SPONGE AND DETERGENT-CONTAINING SPONGE COMPRESSION PACK - 特許庁

γ—アミノ酪酸を含有する食品およびその製造方法例文帳に追加

γ-AMINO BUTYRIC ACID-CONTAINING FOOD, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ジスアゾ顔料組成物、その製造方法および顔料の改良方法例文帳に追加

DISAZO PIGMENT COMPOSITION, ITS PREPARATION AND IMPROVEMENT OF PIGMENT - 特許庁

スポット溶接ガン及びスポット溶接ガンの加圧力制御方法例文帳に追加

SPOT WELDING GUN, AND METHOD FOR CONTROLLING PRESSURIZING FORCE OF SPOT WELDING GUN - 特許庁

乳含有飲料用分散安定剤及び乳含有飲料例文帳に追加

DISPERSION STABILIZER FOR MILK-CONTAINING BEVERAGE AND MILK-CONTAINING BEVERAGE - 特許庁

眼科検査装置用オートアライメント装置及び眼科検査装置例文帳に追加

AUTOMATIC ALIGNMENT DEVICE FOR OPHTHALMOLOGIC EXAMINATION APPARATUS AND OPHTHALMOLOGIC EXAMINATION APPARATUS - 特許庁

立体眼科撮影装置用のアタッチメント部材及び立体眼科撮影装置例文帳に追加

STEREOSCOPIC OPHTHALMOLOGIC PHOTOGRAPHING DEVICE AND ITS ATTACHMENT MEMBER - 特許庁

γ−アミノ酪酸高含有食品素材及びその製造方法例文帳に追加

FOOD MATERIAL WITH HIGH γ-AMINOBUTYRIC ACID CONTENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

岩盤崩壊の検知方法及び岩盤内亀裂の安定性評価方法例文帳に追加

METHOD OF DETECTING BEDROCK COLLAPSE AND METHOD OF EVALUATING STABILITY OF CRACK IN BEDROCK - 特許庁

アンスラサイクリン系抗がん剤の有効性予測方法及びそのシステム例文帳に追加

METHOD FOR PREDICTING EFFECT OF ANTHRACYCLINE-BASED ANTICANCER DRUG, AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁

植物油含浸顔料及びそれを用いた印刷インキ組成物例文帳に追加

PIGMENT IMPREGNATED WITH VEGETABLE OIL AND PRINTING INK COMPOSITION USING THE SAME - 特許庁

肺癌および頭頸部癌の発症危険率を予測する方法例文帳に追加

METHOD FOR FORECASTING ONSET RISK RATE OF LUNG CANCER, AND HEAD AND NECK PART CARCINOMA - 特許庁

γ−アミノ酪酸高含有食品素材及びその製造方法例文帳に追加

FOOD MATERIAL HIGHLY CONTAINING GAMMA-AMINOBUTYRIC ACID AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

（２）肝硬変及び肝がん患者に対する更なる支援の在り方例文帳に追加

(2) The scope of further support for patients with cirrhosis and liver cancer - 厚生労働省

悪意に満ちた勝利の笑みで、フックのくちびるはゆがんでいます。例文帳に追加

His lip was curled with malicious triumph.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

優先権が主張されているか否か，またその場合は，優先権主張の基礎となる出願の出願場所及び出願日並びに出願番号例文帳に追加

Whether priority has been claimed and, if so, the filing place and filing date as well as the number of the application from which priority is claimed; - 特許庁

（Ａ）亜鉛末、（Ｂ）結着剤、及び（Ｃ）針状顔料及び高硬度顔料からなる顔料を含有して成るジンクリッチ塗料組成物とする。例文帳に追加

This zinc-rich coating composition comprises (A) zinc powder, (B) a binder, and (C) a pigment comprising an acicular pigment or a highly hard pigment. - 特許庁

α、β、γ及びδは、α≧２、１．８α≧β≧α、γ＋δ＝４α−２β、γ≧２を満たす自然数である。例文帳に追加

α, β, γ, and δ are natural numbers which satisfy the following: α≥2, 1.8α≥β≥α, γ+δ=4α-2β, and γ≥2. - 特許庁

(e) 特許出願が，欧州特許出願の国内特許出願への変更によって生じたものである場合は，国内特許出願の番号及び欧州特許条約による，欧州特許出願の出願番号及び出願日，並びに欧州特許出願が国内特許出願に変更された日付例文帳に追加

e) if the patent application resulted from the conversion of a European patent application into a national patent application, the number of the national patent application and the number of the European patent application, the filing date, according to the European Patent Convention and the date when the European patent application was converted into the national patent application; - 特許庁

甘い花香を有するγ−アミノ酪酸高含有物の製造方法、および該方法により得られる、甘い花香を有するγ−アミノ酪酸高含有物例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MATERIAL RICH IN γ-AMINOBUTYRIC ACID HAVING SWEET FLORAL AROMA AND MATERIAL RICH IN γ- AMINOBUTYRIC ACID HAVING SWEET FLORAL AROMA, PRODUCED BY THE METHOD - 特許庁

がんに関連した回避の一種として、がん診断の受け入れやがん治療の拒否、およびがんであることを忘れるためのアルコールまたは他の薬物の使用などがある。例文帳に追加

some types of cancer-related avoidance include refusing to accept a cancer diagnosis or get treatment, and using alcohol or other drugs to forget about having cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

(k) 出願の公開日及び公開がされる基礎であった法的理由例文帳に追加

k) date of publication of the application and the legal ground according to which the publication was performed; - 特許庁

(8) 特許法第22条に基づく出願日，及びもしあればその補正書例文帳に追加

8. The filing date referred to in Article 22 of the Law and amendments, if any. - 特許庁

リン酸イオン源及びバナジン酸イオン源は防錆顔料であってよい。例文帳に追加

The phosphate ion source and the vanadate ion source may be anticorrosive pigments. - 特許庁

モノアゾレーキ顔料組成物及びそれを使用したグラビアインキ例文帳に追加

MONOAZO LAKE PIGMENT COMPOSITION AND GRAVURE INK USING THE SAME - 特許庁

ＳＬＩＴポリペプチド及びリガンドでのＲＯＢＯの変調方法例文帳に追加

SLIT POLYPEPTIDE AND METHOD OF MODULATION OF ROBO WITH LIGAND - 特許庁

ヒアルロン酸及びＮ−アセチルグルコサミンを含有する美容飲料例文帳に追加

BEAUTY DRINK CONTAINING HYALURONIC ACID AND N-ACETYLGLUCOSAMINE - 特許庁

アルカリ分を含有する廃油の脱アルカリ方法及び設備例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING ALKALI FROM ALKALI-CONTAINING WASTE OIL AND INSTALLATION THEREFOR - 特許庁

界面活性剤及び懸濁安定剤を含有しないアクリル樹脂微粒子。例文帳に追加

The acrylic resin fine particles do not contain a surfactant and suspension stabilizer. - 特許庁

高血圧および糖尿病改善剤とγ−アミノ酪酸の製造方法例文帳に追加

MEDICINE FOR IMPROVING HYPERETENSION AND DIABETES AND PRODUCTION OF GAMMA AMINOBUTYRIC ACID - 特許庁