「がんびあ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ニキビ用洗顔はありますか？例文帳に追加

Do you have any acne face washes? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1204年（元久元年）9月15日条である。例文帳に追加

Entry dated September 15, 1204.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安定化ＢｉＯＣｌ顔料例文帳に追加

STABILIZED BiOCl PIGMENT - 特許庁

この癌抑制剤は、大腸癌、口腔癌、食道癌、および胃癌などに有効である。例文帳に追加

The carcinostatic agent is effective against colon cancer, oral cavity cancer, esophageal cancer and gastric cancer. - 特許庁

出願がフィンランド特許出願である場合は，受領日及び出願日例文帳に追加

if the application is a Finnish patent application, the date of receipt and the date of filing;  - 特許庁

アンモニア含有排ガスおよびアンモニア含有排水の浄化方法例文帳に追加

PURIFYING METHOD OF AMMONIA-CONTAINING EXHAUST GAS AND AMMONIA-CONTAINING WASTE WATER - 特許庁

原出願の出願日又は優先日がこれらの出願の出願日であるとみなされる。例文帳に追加

The date of filing the originalapplication or the date of priority shall be deemed to be the date offiling of these applications. - 特許庁

ゆで小豆、甘味料及びグリセリンを含有するあん。例文帳に追加

A sweet bean paste that includes boiled red soy beans, sweeteners, and glycerin.  - 特許庁

アルコール含有わさび、わさび抽出液、及びわさび抽出物例文帳に追加

ALCOHOL-CONTAINING JAPANESE HORSERADISH, JAPANESE HORSERADISH EXTRACT LIQUID AND JAPANESE HORSERADISH EXTRACT - 特許庁

電子オルガン及びその他のオルガン，アコーディオン並びに機械式ピアノ及びその他のピアノを含む。例文帳に追加

Including electronic and other organs, accordions, and mechanical and other pianos.  - 特許庁

出願が国際出願である場合には、出願日は国際出願日と読み替える。例文帳に追加

If it is an international application, the filing date shall be replaced with an international filing date.  - 特許庁

がん患者の治療およびケアを専門とする看護師。例文帳に追加

a nurse who specializes in treating and caring for people who have cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

光を浴びることで活性化し、がん細胞を殺傷する。例文帳に追加

when exposed to light, it becomes active and kills the cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

(a) 出願人又は共同出願人の名称及び宛先例文帳に追加

(a) the name and address of the applicant or applicants; - 特許庁

出願に出願番号を与えること，及び例文帳に追加

assign an application number to the application; and  - 特許庁

二酸化マンガンおよびそれを用いたアルカリマンガン電池例文帳に追加

MANGANESE DIOXIDE AND ALKALINE MANGANESE BATTERY USING THE SAME - 特許庁

顔料用添加剤及びアゾレーキ顔料組成物例文帳に追加

ADDITIVE FOR PIGMENT AND AZO-LAKE PIGMENT COMPOSITION - 特許庁

アゾ顔料組成物、その製造方法及び顔料分散体例文帳に追加

AZO PIGMENT COMPOSITION, ITS PRODUCTION AND PIGMENT DISPERSION - 特許庁

電子オルガン及び電子オルガンのスライダー割り当て方式例文帳に追加

ELECTRONIC ORGAN AND SLIDER ALLOCATION SYSTEM THEREFOR - 特許庁

γ−アミノ酪酸含有組成物及びその製造方法例文帳に追加

γ-AMINO BUTYRIC ACID-CONTAINING COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

γ−アミノ酪酸含有組成物並びにその製造法例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING γ-AMINOBUTYRIC ACID AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

ジスアゾ顔料添加剤および顔料組成物例文帳に追加

ADDITIVE FOR DISAZO PIGMENT AND PIGMENT COMPOSITION - 特許庁

含浸軸受油及びそれを含浸させた軸受例文帳に追加

IMPREGNATION BEARING OIL AND BEARING IMPREGNATED THEREWITH - 特許庁

多糖類含有組成物および涙液層安定化点眼剤例文帳に追加

POLYSACCHARIDE-CONTAINING COMPOSITION AND LACRIMAL FLUID LAYER-STABILIZING INSTILLATION - 特許庁

金網体および河川護岸用篭体ならびに河川護岸用仕切網例文帳に追加

METAL NETTING, RIVER REVETMENT CAGE AND PARTITION NET FOR RIVER REVETMENT - 特許庁

ビニル基含有アルコキシアミンおよびその製造方法例文帳に追加

VINYL GROUP CONTAINING ALKOXYAMINE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

γ−アミノ酪酸含有組成物、γ−アミノ酪酸含有組成物を含有してなる飲食品及びγ−アミノ酪酸含有組成物の製造方法例文帳に追加

γ-AMINOBUTYRIC ACID-CONTAINING COMPOSITION, FOOD AND DRINK COMPRISING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING γ-AMINOBUTYRIC ACID-CONTAINING COMPOSITION - 特許庁

喫煙はがんの発病と大いに関係がある.例文帳に追加

Smoking has a great deal [quite a lot] to do with the development of cancer.  - 研究社 新英和中辞典

縮合アゾ顔料誘導体及びそれを含有する顔料組成物例文帳に追加

CONDENSED AZO PIGMENT DERIVATIVE AND PIGMENT COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

アゾ顔料組成物、顔料分散剤及び有機顔料組成物例文帳に追加

AZO PIGMENT COMPOSITION, PIGMENT DISPERSING AGENT AND ORGANIC PIGMENT COMPOSITION - 特許庁

有機顔料の改質方法及び該顔料を用いた顔料分散組成物例文帳に追加

METHOD FOR MODIFYING ORGANIC PIGMENT AND PIGMENT-DISPERSED COMPOSITION USING THE PIGMENT - 特許庁

眼科撮像方法、眼科光学アダプタ、および眼科光学装置例文帳に追加

OPHTHALMIC IMAGING METHOD, OPHTHALMIC OPTICAL ADAPTER, AND OPHTHALMIC OPTICAL APPARATUS - 特許庁

aids関連のがんとしては、このほかにもホジキン病、肺がん、口腔がん、子宮頸がん、消化器系のがんなどが挙げられる。例文帳に追加

other aids-related cancers include hodgkin disease and cancers of the lung, mouth, cervix, and digestive system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

フルダラビンにはがん細胞のdna合成を阻害する働きがあり、がん細胞を殺傷できる可能性がある。例文帳に追加

fludarabine blocks cells from making dna and may kill cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

アフリカおよびアジアの熱帯沿岸水域で見つけられる例文帳に追加

found in tropical coastal regions of Africa and Asia  - 日本語WordNet

ナイアシン及び／又はナイアシンアミド含有コーヒー飲料例文帳に追加

COFFEE DRINK CONTAINING NIACIN AND/OR NIACINAMIDE - 特許庁

(4) PCT出願の出願日は，当該出願の国際出願日であるとみなされる。例文帳に追加

(4) The filing date of a PCT application is to be taken to be its international filing date.  - 特許庁

アゾ化合物、該アゾ化合物を含有する顔料分散剤、顔料組成物、顔料分散体およびトナー例文帳に追加

AZO COMPOUND, AND PIGMENT DISPERSANT, PIGMENT COMPOSITION, PIGMENT DISPERSION AND TONER COMPRISING AZO COMPOUND - 特許庁

アゾ化合物、該アゾ化合物を含有する顔料分散剤、顔料組成物、顔料分散体及びトナー例文帳に追加

AZO COMPOUND, AND PIGMENT DISPERSANT, PIGMENT COMPOSITION, PIGMENT DISPERSION AND TONER INCLUDING THE AZO COMPOUND - 特許庁

なお、肺癌が、肺小細胞癌、肺扁平上皮癌及び／又は肺腺癌であることが好ましい。例文帳に追加

The lung cancer is preferably a lung small cell carcinoma, a lung squamous cell carcinoma and/or a lung adenocarcinoma. - 特許庁

γ−アミノ酪酸高含有飲食品の製造方法及びγ−アミノ酪酸高含有飲食品例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FOOD AND DRINK HIGHLY CONTAINING γ-AMINOBUTYRIC ACID, AND FOOD AND DRINK HIGHLY CONTAINING γ-AMINOBUTYRIC ACID - 特許庁

これらは、男性ホルモン非依存性癌、特に、皮膚癌及び肺癌の発癌を予防するものである。例文帳に追加

The above supplement and the agent prevent developing androgen-nondependent cancer, especially cutaneous cancer and lung caner. - 特許庁

ＤＦＡＩＩＩの製造方法及びＤＦＡＩＩＩ高含有植物エキス例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING DFAIII AND DFAIII-RICH PLANT EXTRACT - 特許庁

上記方法は、肝細胞癌、乳癌、肺癌、胃腸管癌、生殖器癌および骨・軟部組織癌等の種々の癌の検出に有用である。例文帳に追加

The method is useful in detection of various carcinomas such as hepatocellular carcinoma, carcinoma of the breast, lung carcinoma, gastrointestinal tract carcinoma, genital carcinoma and rib/soft tissue carcinoma, etc. - 特許庁

微細な赤色酸化鉄顔料及びその製造法並びに該顔料を用いた塗料及び樹脂組成物例文帳に追加

FINE PARTICLE RED IRON OXIDE PIGMENT, ITS PRODUCTION, COATING MATERIAL USING THE SAME AND RESIN COMPOSITION - 特許庁