「きこういち」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

通帳発行機構及び通帳発行機構付通帳印字装置例文帳に追加

BANKBOOK ISSUING MECHANISM AND BANKBOOK PRINTING APPARATUS WITH BANKBOOK ISSUING MECHANISM - 特許庁

この装置は、第一除電機構（除電機構1）と、第一流体噴射機構（エア噴出機構3）と、第一吸引機構（集塵機）とを有する。例文帳に追加

The apparatus is provided with a first antistatic mechanism (antistatic mechanism 1), a first fluid ejection mechanism (air jetting mechanism 3) and a first suction mechanism (dust collector). - 特許庁

重力勾配計測装置は、落下機構及び復帰機構を構成する第１支持機構１２，１３、第２支持機構１４，１５を備えている。例文帳に追加

The gravity gradient measuring apparatus is provided with first support mechanisms 12, 13 constituting a falling mechanism and a returning mechanism and second support mechanisms 14, 15. - 特許庁

製袋部１０は、成形機構１３と、プルダウンベルト機構１４と、縦シール機構１５と、横シール機構１７とを有している。例文帳に追加

The bag-making unit 10 comprises a forming mechanism 13, a pull-down belt mechanism 14, a longitudinal seal mechanism 15, and a transverse seal mechanism 17. - 特許庁

電気光学装置は、電気光学パネル１００を含む。例文帳に追加

The optoelectronic device includes the optoelectronic panel 100. - 特許庁

運動変換機構１Ａは、例えばリンク機構からなる。例文帳に追加

The movement conversion mechanism 1A comprises, for example, a link mechanism. - 特許庁

刃先位置調整機構付き刃先交換式切削工具例文帳に追加

CUTTING EDGE TIP REPLACING TYPE CUTTING TOOL WITH CUTTING EDGE TIP POSITION ADJUSTING MECHANISM - 特許庁

位置出し機構、保持機構および工作機械例文帳に追加

POSITIONING MECHANISM, HOLDING MECHANISM, AND MACHINE TOOL - 特許庁

磁気ヘッド支持機構及び磁気ヘッド位置決め制御機構例文帳に追加

MAGNETIC HEAD SUPPORT MECHANISM AND MAGNETIC HEAD POSITIONING CONTROL MECHANISM - 特許庁

連動機構１６は、ベルト・プーリー機構４０からなる。例文帳に追加

The linkage mechanism 16 includes a belt-pulley mechanism 40. - 特許庁

記録再生装置の位置決め機構、及びトラッキング機構例文帳に追加

POSITIONING MECHANISM OF RECORDING/REPRODUCING DEVICE AND TRACKING MECHANISM - 特許庁

定位置検出機構、スイッチ機構、及びスイッチ装置例文帳に追加

HOME POSITION DETECTION MECHANISM, SWITCH MECHANISM AND SWITCHING DEVICE - 特許庁

位置決め機構１４が、筒状体１００を位置決めする。例文帳に追加

A positioning mechanism 14 positions the cylindrical body 100. - 特許庁

ケース１は、空気孔１１，１２を有する。例文帳に追加

The case 1 has air vents 11, 12. - 特許庁

通気孔を有する通気孔形成体１３ａ，１３ｂを取付け孔１１ａ，１１ｂに取付ける。例文帳に追加

Vent hole, formed bodies 13a and 13b having vent holes, are attached to the attachment holes 11a and 11b. - 特許庁

本発明のサーマルプリンタ１１は、本体１３、蓋体１５、ヒンジ機構１６、第１の位置決め機構、第２の位置決め機構を具備する。例文帳に追加

The thermal printer 11 is equipped with a body 13, a lid body 15, a hinge mechanism 16, a first positioning mechanism, and a second positioning mechanism. - 特許庁

『野ざらし紀行』（のざらしきこう）は、江戸時代中期の俳諧師松尾芭蕉の紀行。例文帳に追加

"Nozarashi Kiko" (Journal of Bleached Bones in a Field) is a travel record by Basho MATSUO, haikai (seventeen-syllable verse) poet in the mid-Edo Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まず、上述したようなオブジェクト間構造機構１１、処理実行機構１２、機能拡張機構１３、エラー処理機構１４、イベント通知機構１５、ロギング機構１６、視覚化機構１７およびコンフィギュレーション機構１８を有する上位フレームワーク１を準備する。例文帳に追加

The upper framework 1 is prepared having an inter-object structure mechanism 11, a process executing mechanism 12, a function expanding mechanism 13, an error processing mechanism 14, an event reporting mechanism 15, a logging mechanism 16, a visualizing mechanism 17, and a configuration mechanism 18. - 特許庁

そしてこの場合、第１搬送機構１１０Ｙ,第１搬送機構１１０Ｍ,第１搬送機構１１０Ｃ,第１搬送機構１１０Ｋから管状部材１２１への廃トナーの排出が制限されるおそれがある。例文帳に追加

In this case, the discharge of the waste toner into the tubular member 121 from the first transport mechanism 110Y, the first transport mechanism 110M, the first transport mechanism 110C, and the first transport mechanism 110K may possibly be limited. - 特許庁

包装値付装置１０１は、計量搬入機構１０２と、包装ステーション１０３と、ロール支持機構１０４と、フィルム送り出し機構１０５と、フィルム搬送機構１０６と、折り込み機構１０７と、シール機構１０８と、並列に配置された２つの値付機１１０，１１１とを備えている。例文帳に追加

The package pricing device 101 is equipped with a measuring and carrying mechanism 102, a packaging station 103, a roll support mechanism 104, a film sending-out mechanism 105, a film carrying mechanism 106, a folding mechanism 107, a sealing mechanism 108, and two pricing units 110, 111 arranged in parallel. - 特許庁

ハワイは一年中気候がよい。例文帳に追加

Hawaii enjoys good weather the year round. - Tatoeba例文

沖縄は１年中よい気候だ。例文帳に追加

Okinawa has a fine climate all year round. - Tatoeba例文

連続的な一連の気孔の形成例文帳に追加

forming a continuous series of pores  - 日本語WordNet

美的効果のために配置された庭例文帳に追加

a garden laid out for esthetic effect  - 日本語WordNet

亜熱帯地域に特有の気候例文帳に追加

a climate specific to subtropical regions  - EDR日英対訳辞書

一年中,気候が暖かな国例文帳に追加

a country where the climate is warm year-round  - EDR日英対訳辞書

一年中,気候が暖かな地方例文帳に追加

a province where the climate is warm year-round  - EDR日英対訳辞書

一年中,気候が温暖な土地例文帳に追加

a place where the weather is warm year-round  - EDR日英対訳辞書

沖縄は１年中よい気候だ。例文帳に追加

Okinawa has a fine climate all year round.  - Tanaka Corpus

ハワイは一年中気候がよい。例文帳に追加

Hawaii enjoys good weather the year round.  - Tanaka Corpus

第一款　保険契約者保護機構例文帳に追加

Subsection 1: Policyholders Protection Corporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　準備的口頭弁論例文帳に追加

Subsection 1 Preliminary Oral Arguments  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　株式交換契約書例文帳に追加

(i) a share exchange agreement;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一期校本作成の作業例文帳に追加

The first period, the work of making a variorum  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1993年に第一期工事完成。例文帳に追加

The construction of the first section was completed in 1993.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

気候変動及びグリーンな成長例文帳に追加

Climate Change and Green Growth  - 財務省

タービンケーシングの位置決め機構例文帳に追加

POSITIONING MECHANISM OF TURBINE CASING - 特許庁

指圧位置調整機構付き指圧器例文帳に追加

ACUPRESSURE APPARATUS WITH ACUPRESSURE POSITION ADJUSTING MECHANISM - 特許庁

ブラジャーのカップ位置調節機構例文帳に追加

CUP POSITION-REGULATING STRUCTURE OF BRASSIERES - 特許庁

搬送用パレットの位置決め機構例文帳に追加

POSITIONING MECHANISM OF CONVEYANCE PALLET - 特許庁

ＯＨＣエンジンのカム駆動機構例文帳に追加

CAM DRIVING MECHANISM FOR OHC ENGINE - 特許庁

水中ポンプのポンプガイド機構例文帳に追加

PUMP GUIDE MECHANISM OF SUBMERGED PUMP - 特許庁

ワークパレット位置決め固定機構例文帳に追加

WORK PALLET POSITIONING AND FIXING MECHANISM - 特許庁

Ｈ形鋼の引抜き工法例文帳に追加

DRAWING METHOD FOR H-STEEL - 特許庁

一方向たわみ継手機構例文帳に追加

UNIDIRECTIONAL FLEXIBLE JOINT MECHANISM - 特許庁