「きしがみ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電気柵例文帳に追加

ELECTRIC FENCE - 特許庁

磨きシート例文帳に追加

POLISHING SHEET - 特許庁

波が岸を打つ例文帳に追加

The sea beats against the shore.  - 斎藤和英大辞典

雨の後すべてが生き生きしてみえた.例文帳に追加

Everything looked fresh after the rain.  - 研究社 新英和中辞典

娘が店の者と道行きした例文帳に追加

The girl eloped with her father's apprentice.  - 斎藤和英大辞典

電気柵用の金網例文帳に追加

WIRE NET FOR ELECTRIC FENCE - 特許庁

貰い泣きして流す涙例文帳に追加

shedding tears in sympathy  - EDR日英対訳辞書

靴をひと磨きします例文帳に追加

I'll give my shoes a polish. - Eゲイト英和辞典

継色紙（つぎしきし）例文帳に追加

Tsugishikishi (poems written on fixed sheets of paper)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パネル付き柵例文帳に追加

FENCE WITH PANELS - 特許庁

電気柵装置例文帳に追加

ELECTRIC FENCE DEVICE - 特許庁

爪磨きシート例文帳に追加

NAIL POLISHING SHEET - 特許庁

防風雪柵例文帳に追加

WIND-SNOW PROTECTION FENCE - 特許庁

牧柵構造例文帳に追加

PASTURE FENCE STRUCTURE - 特許庁

折り込み式進入防止柵例文帳に追加

FOLDING APPROACH PREVENTING FENCE - 特許庁

皆の顔が喜色に満ちて輝いた例文帳に追加

Their faces lighted up with joy.  - 斎藤和英大辞典

増鏡（ますかがみ）は、歴史物語。例文帳に追加

Masukagami is a historical tale.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『今鏡』（いまかがみ）は、歴史物語。例文帳に追加

"Imakagami" is a historical tale.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

波が岸を洗っていた.例文帳に追加

The waves bathed the shore.  - 研究社 新英和中辞典

親展 《手紙の上書き》.例文帳に追加

Confidential  - 研究社 新英和中辞典

波が岸を打っていた.例文帳に追加

The waves were beating [dashing] against the shore.  - 研究社 新和英中辞典

人民が蜂起している例文帳に追加

The people are up  - 斎藤和英大辞典

人民が蜂起している例文帳に追加

The country is up.  - 斎藤和英大辞典

人民が蜂起した例文帳に追加

The country was up.  - 斎藤和英大辞典

波が岸に砕ける例文帳に追加

The waves break on the beach.  - 斎藤和英大辞典

小波が岸をなめる例文帳に追加

The ripples lap the beach.  - 斎藤和英大辞典

波が岸へ寄せる例文帳に追加

The sea surges on the shore.  - 斎藤和英大辞典

身の置き所が無い例文帳に追加

I do not know what to do with myself.  - 斎藤和英大辞典

波が岸に砕ける例文帳に追加

The sea breaks on the beach.  - 斎藤和英大辞典

身の置き所が無い例文帳に追加

I don't know what to do with myself.  - 斎藤和英大辞典

正直者が馬鹿を見る。例文帳に追加

Honesty doesn't pay. - Tatoeba例文

道が分岐している例文帳に追加

The road forks  - 日本語WordNet

(波が岸辺を)洗う例文帳に追加

of waves, to wash the beach  - EDR日英対訳辞書

波が岸辺を洗った例文帳に追加

The waves washed on the shore. - Eゲイト英和辞典

正直者が馬鹿を見る。例文帳に追加

Honesty doesn't pay.  - Tanaka Corpus

人生には浮き沈みがあるものだ.例文帳に追加

Human life has its ups and downs.  - 研究社 新和英中辞典

汽車の窓から海が見える例文帳に追加

You get a view of the sea from the car window―through the car window.  - 斎藤和英大辞典

波また波が岸辺に押し寄せた。例文帳に追加

Wave after wave surged upon the beach. - Tatoeba例文

人生には浮き沈みがつきものだ。例文帳に追加

Life is full of ups and downs. - Tatoeba例文

みんなが僕の意見を攻撃した。例文帳に追加

Everyone attacked my opinion. - Tatoeba例文

人生には浮き沈みが多いこと例文帳に追加

the many ups and downs of human life  - EDR日英対訳辞書

物事の現実的処理が巧みな人例文帳に追加

a practical person  - EDR日英対訳辞書

物事を聞き知るのが巧みな人例文帳に追加

a person who is clever at hearing an understanding things  - EDR日英対訳辞書

気分の浮き沈みが激しいです。例文帳に追加

I have terrible mood swings. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

時々焦点が合わないみたいです。例文帳に追加

Sometimes, my eyes won't focus. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文