「きたのかわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は我々の期待にそわなかった。例文帳に追加

He did not live up to expectations. - Tatoeba例文

彼は我々の期待にそわなかった。例文帳に追加

He did not live up to expectations.  - Tanaka Corpus

私はその時若かった例文帳に追加

I was young then  - 日本語WordNet

わざわざ傘を返しに来たのか例文帳に追加

Did you come for the purpose of returning the umbrella?  - 斎藤和英大辞典

わざわざ傘を返しに来たのか例文帳に追加

Have you come for the purpose of returning the umbrella?  - 斎藤和英大辞典

わきの下にかかえ込む例文帳に追加

to hold something under one's arm  - EDR日英対訳辞書

われわれは彼の気骨に感激した。例文帳に追加

We were impressed by his moxie. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

岩のかたまり, 大きな岩.例文帳に追加

a mass of rock  - 研究社 新英和中辞典

われわれは自分のの立場ってものをわきまえていたからね。例文帳に追加

That's because we knew our place.  - Tanaka Corpus

戦わずに生き残った。例文帳に追加

He survived without fighting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の環境は大きく変わりました。例文帳に追加

My environment significantly changed.  - Weblio Email例文集

私は彼のわきをかすめて走った。例文帳に追加

I brushed by him while running. - Tatoeba例文

私は彼のわきをかすめて走った。例文帳に追加

I brushed by him while running.  - Tanaka Corpus

歴史はわれわれに何を示したのか？例文帳に追加

What has history taught us? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は右のわき腹が痛かった.例文帳に追加

I had a pain in my right side.  - 研究社 新英和中辞典

深いわだちのできた小道.例文帳に追加

a deeply rutted lane  - 研究社 新英和中辞典

川の上を吹き渡る風例文帳に追加

the wind blowing across a river  - EDR日英対訳辞書

われわれは自分の立場ってものをわきまえていたからね。例文帳に追加

That's because we knew our place. - Tatoeba例文

君はもう終わったのかい？例文帳に追加

Are you already finished? - Weblio Email例文集

君の言うことがわかった.例文帳に追加

I got you.  - 研究社 新英和中辞典

かなりの距離にわたって.例文帳に追加

over a good distance  - 研究社 新英和中辞典

君の謎がわかった例文帳に追加

I know what you would be at.  - 斎藤和英大辞典

あなたの気持、わかります。例文帳に追加

I know how you feel. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このかば気に入ったわ。例文帳に追加

I'm so in love with this hippo. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

われわれの社会の少女は過保護に扱われてきた。例文帳に追加

Girls in our society have been overprotected. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は喉が渇きました。例文帳に追加

I got thirsty.  - Weblio Email例文集

私は喉が乾きました。例文帳に追加

I'm thirsty.  - Weblio Email例文集

私は喉が渇きました。例文帳に追加

I am thirsty.  - Weblio Email例文集

私は喉が渇きました。例文帳に追加

I'm thirsty.  - Weblio Email例文集

彼はその時笑わなかったの？例文帳に追加

Did he not laugh then? - Tatoeba例文

彼はその時笑わなかったの？例文帳に追加

Did he not laugh then?  - Tanaka Corpus

彼女と席をかわった。例文帳に追加

I exchanged seats with her. - Tatoeba例文

彼女と席をかわった。例文帳に追加

I exchanged seats with her.  - Tanaka Corpus

のどが渇きました。例文帳に追加

I'm thirsty. - Tatoeba例文

のどが渇きました。例文帳に追加

I'm thirsty.  - Tanaka Corpus

「我々のどちらかが、明かりの消えたわけを言わねばな。例文帳に追加

"One of us will have to tell him how the light went out.  - G.K. Chesterton『少年の心』

彼女はわざと泣きわめいた。例文帳に追加

She cried for effect. - Tatoeba例文

彼女はわざと泣きわめいた。例文帳に追加

She cried for effect.  - Tanaka Corpus

我々の休暇は終わった.例文帳に追加

Our vacation is at an end.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は私のわき腹をくすぐった例文帳に追加

She tickled me in the ribs. - Eゲイト英和辞典

私があなたの代わりに働きます。例文帳に追加

I will work instead of you.  - Weblio Email例文集

彼もかたきの片割れだ例文帳に追加

He is one of my enemies.  - 斎藤和英大辞典

彼女がわっと泣き出した。例文帳に追加

She broke into tears. - Tatoeba例文

野原を吹きわたる風例文帳に追加

wind that blows over a field  - EDR日英対訳辞書

彼女がわっと泣き出した。例文帳に追加

She broke into tears.  - Tanaka Corpus