| 例文 (999件) |
ぎょうしてんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40392件
営業資本、運転資本例文帳に追加
working capital―a working fund - 斎藤和英大辞典
露天商という職業例文帳に追加
an occupation called stall keeper - EDR日英対訳辞書
運転手という職業例文帳に追加
the occupation of driver - EDR日英対訳辞書
バーテンという職業例文帳に追加
the occupation of a bartender - EDR日英対訳辞書
篆刻家という職業例文帳に追加
an occupation called a seal engraving - EDR日英対訳辞書
喫茶店という職業例文帳に追加
a business called coffee shop - EDR日英対訳辞書
経典・勤行集例文帳に追加
Scriptures and Buddhist religious service compilation - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
魚類用飼料添加物例文帳に追加
FEED ADDITIVE FOR FISHES - 特許庁
凝集剤の添加方法例文帳に追加
METHOD FOR ADDING FLOCCULANT - 特許庁
自動焦点制御方法例文帳に追加
自動焦点制御装置例文帳に追加
AUTOMATIC FOCUSING CONTROLLER - 特許庁
多地点通信制御装置例文帳に追加
自動焦点制御装置例文帳に追加
AUTOMATIC FOCUS CONTROL APPARATUS - 特許庁
データ転送制御方式例文帳に追加
DATA TRANSFER CONTROL SYSTEM - 特許庁
作業車の運転座席例文帳に追加
DRIVER SEAT OF WORKING VEHICLE - 特許庁
作業車両の運転部例文帳に追加
OPERATION PART OF WORKING VEHICLE - 特許庁
自動焦点制御装置例文帳に追加
AUTOMATIC FOCUS CONTROLLER - 特許庁
外部接点制御方式例文帳に追加
EXTERNAL CONTACT CONTROL SYSTEM - 特許庁
点灯制御方式例文帳に追加
LIGHTING CONTROL SYSTEM - 特許庁
自動焦点制御装置例文帳に追加
AUTOMATIC FOCUS CONTROL UNIT - 特許庁
賃借事業者の観点：例文帳に追加
Lessee's perspective: - 経済産業省
賃貸事業者の観点：例文帳に追加
Lessor's perspective: - 経済産業省
4．小規模事業者新事業全国展開支援事業例文帳に追加
4. Programs to support nationwide development of new businesses by small enterprises - 経済産業省
自動焦点制御装置及び自動焦点制御方法例文帳に追加
AUTOMATIC FOCUSING CONTROL DEVICE AND AUTOMATIC FOCUSING CONTROL METHOD - 特許庁
自動焦点制御方法及び自動焦点制御装置例文帳に追加
AUTOMATIC FOCUSING CONTROL METHOD AND AUTOMATIC FOCUSING CONTROLLER - 特許庁
自動焦点制御装置および自動焦点制御方法例文帳に追加
AUTOMATIC FOCUSING CONTROLLER AND AUTOMATIC FOCUSING CONTROL METHOD - 特許庁
転炉操業支援システムおよび転炉操業支援方法例文帳に追加
CONVERTER OPERATION SUPPORT SYSTEM AND CONVERTER OPERATION SUPPORT METHOD - 特許庁
自動焦点制御装置および自動焦点制御方法例文帳に追加
AUTOMATIC FOCUS CONTROLLER AND METHOD FOR AUTOMATICALLY CONTROLLING FOCUS - 特許庁
点検作業支援システムおよび点検作業支援方法例文帳に追加
INSPECTION WORK SUPPORT SYSTEM AND METHOD - 特許庁
凝集処理における凝集剤添加量を的確に制御する。例文帳に追加
To adequately control an amount of a flocculant to be added in flocculation. - 特許庁
凝視点に隣接している暗点例文帳に追加
a scotoma that is adjacent to the fixation point - 日本語WordNet
自転車用照明点灯制御装置例文帳に追加
BICYCLE LAMP LIGHTING CONTROLLER - 特許庁
産業車両の運転操作装置及び運転制御装置例文帳に追加
DRIVING OPERATION DEVICE AND DRIVE CONTROL DEVICE OF INDUSTRIAL VEHICLE - 特許庁
転送制御方式、及び、無線端末、転送制御方法例文帳に追加
TRANSFER CONTROL SYSTEM, WIRELESS TERMINAL, AND TRANSFER CONTROL METHOD - 特許庁
ＤＭＡ転送制御装置およびＤＭＡ転送制御方式例文帳に追加
DEVICE AND SYSTEM FOR DMA TRANSFER CONTROL - 特許庁
保守点検作業支援装置、保守点検作業支援方法および保守点検作業支援プログラム例文帳に追加
DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR SUPPORTING MAINTENANCE CHECK WORK - 特許庁
「事業所・企業統計調査」に基づき、1994年時点の全事業所と2004年時点の全事業所を比較した上で、これらを開業事業所、存続事業所、廃業事業所に分類する。例文帳に追加
Based on the Establishment and Enterprise Census of Japan, we compare all business establishments as of1994 and all business establishments as of 2004 and classify them into entering establishments, continuing establishments, and exiting establishments. - 経済産業省
原水を凝集攪拌槽２Ａに導入し、凝集剤を添加することにより凝集処理する凝集装置及び凝集方法。例文帳に追加
In a flocculation device and flocculation method, raw water is introduced into a flocculating and stirring tank 2A, and then a flocculant is added to execute flocculation. - 特許庁
工業技術資料（日本工業大学収集）178点（日本工業大学）例文帳に追加
Industrial and technological materials (collected by Nihon Institute of Technology): 178 items (Nihon Institute of Technology) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
産業車両におけるエンジン回転数の制御方法および制御装置例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING ENGINE SPEED IN INDUSTRIAL VEHICLE - 特許庁
中小企業の新事業展開を支援するため、以下の事業を実施した。例文帳に追加
The following programs were implemented to support the development of new business by SMEs. - 経済産業省
③ 海外事業展開企業の従業者数別国内従業者数見通しの比較例文帳に追加
(C) Comparison of outlook for the number of domestic employees of enterprises developed overseas business by number - 経済産業省
1938年創業（当初は屋台。店舗営業は1947年より）。例文帳に追加
Established in 1938 (Originally a street stall. Started buiness as a store in 1947). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1971年創業（当初は屋台。店舗営業は1974年より）。例文帳に追加
Established in 1971 (Originally a street stall. Established as a store in 1974). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1971年創業（当初は屋台。店舗営業は1977年より）。例文帳に追加
Established in 1971 (Originally a street stall. Established as a store in 1977). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
