「くにしょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は一生安楽に暮らした例文帳に追加

He lived at his ease all his life  - 斎藤和英大辞典

彼は一生安楽に暮らした例文帳に追加

He lived an easy life.  - 斎藤和英大辞典

僕にはいっさい干渉してくれるな例文帳に追加

Let me alone!  - 斎藤和英大辞典

僕にはいっさい干渉してくれるな例文帳に追加

Leave me alone!  - 斎藤和英大辞典

僕にはいっさい干渉してくれるな例文帳に追加

Leave me in peace!  - 斎藤和英大辞典

彼は一生を幸福に送った例文帳に追加

He lived a happy life.  - 斎藤和英大辞典

被告に有利の証言をする例文帳に追加

to give evidence in favour of the prisoner―testify in favour of the prisoner  - 斎藤和英大辞典

被告に不利益の証言をする例文帳に追加

to give evidence against the prisoner―testify against the prisoner  - 斎藤和英大辞典

僕に不利益な証拠は無い例文帳に追加

There is no evidence against me.  - 斎藤和英大辞典

この証拠はかえって僕に利益だ例文帳に追加

The evidence is rather in my favour.  - 斎藤和英大辞典

彼はその消息に通じている例文帳に追加

He is informed on the subject―versed in the subject―conversant with the subject.  - 斎藤和英大辞典

彼は内部の消息に通じている例文帳に追加

He is in the know―in the swim.  - 斎藤和英大辞典

その道の消息に通じている例文帳に追加

He is in the line―in the trade―in the business.  - 斎藤和英大辞典

政界の消息に通じている例文帳に追加

He is conversant with political affairs.  - 斎藤和英大辞典

裏面の消息に通じている例文帳に追加

He is behind the scenes.  - 斎藤和英大辞典

腐肉に蛆が生ずる例文帳に追加

Maggots breed in carrion―（他動詞構文にすれば）―Carrion breeds maggots.  - 斎藤和英大辞典

沈黙は承諾に相当する例文帳に追加

“Silence gives consent.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

政界の消息に通じている例文帳に追加

He is posted up in political affairs.  - 斎藤和英大辞典

内部の消息に通じている例文帳に追加

He is in the swim―in the know.  - 斎藤和英大辞典

彼は内務省の役人だ例文帳に追加

He is an official of the Home Department  - 斎藤和英大辞典

彼は内務省の役人だ例文帳に追加

He is on the staff of the Home office  - 斎藤和英大辞典

彼は内務省の役人だ例文帳に追加

He serves in the Home Office.  - 斎藤和英大辞典

国が開けると金銭の慾を生ずる例文帳に追加

Civilization engenders a desire for wealth.  - 斎藤和英大辞典

挙証の責任は原告にあり例文帳に追加

The burden of proof lies with the accuser.  - 斎藤和英大辞典

六日の菖蒲十日の菊例文帳に追加

It is too late―a day after the fair.  - 斎藤和英大辞典

僕に無理に証文を書かせたのだ例文帳に追加

They made me sign a paper by force  - 斎藤和英大辞典

僕に無理に証文を書かせたのだ例文帳に追加

They forced me to sign a paper.  - 斎藤和英大辞典

三国連合して干渉した例文帳に追加

Three Powers combined for an intervention.  - 斎藤和英大辞典

立証の責任は原告に有り例文帳に追加

The burden of proof lies with the accuser.  - 斎藤和英大辞典

不良少年は悪に染みている例文帳に追加

The hooligans are steeped in vice.  - 斎藤和英大辞典

夕食に招待されてうれしい。例文帳に追加

I'm glad to be invited to dinner. - Tatoeba例文

彼女は音楽に一生をささげた。例文帳に追加

She devoted her life to music. - Tatoeba例文

彼女は一生を教育に捧げた。例文帳に追加

She devoted her life to education. - Tatoeba例文

彼は国のために一生を捧げた。例文帳に追加

He gave his life for his country. - Tatoeba例文

彼は管理職に昇進した。例文帳に追加

He was advanced to a managerial post. - Tatoeba例文

彼は一生を教育に捧げた。例文帳に追加

He devoted his life to education. - Tatoeba例文

首相は組閣に失敗した。例文帳に追加

The Prime Minister was unable to form a Cabinet. - Tatoeba例文

車がトラックに衝突した。例文帳に追加

The car collided with a truck. - Tatoeba例文

私達は夕食に招待されている。例文帳に追加

We are invited to dinner. - Tatoeba例文

私は夕食に招待された。例文帳に追加

I was invited to dinner. - Tatoeba例文

上司が夕食に招待してくれた。例文帳に追加

My boss invited me to dinner. - Tatoeba例文

私は昼食に招待された。例文帳に追加

I was invited to lunch. - Tatoeba例文

その少年を入れて六人招かれた。例文帳に追加

Six were invited, including the boy. - Tatoeba例文

計画には多少改善の余地がある。例文帳に追加

The program admits of some improvement. - Tatoeba例文

英語は商業において役に立つ。例文帳に追加

English is useful in commerce. - Tatoeba例文