「くにしょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

何かあなたのお役に立つことが出来るでしょうか。例文帳に追加

I am wondering if I could be of any service to you. - Tatoeba例文

これらの本の中のどれでも、あなたの役に立つでしょう。例文帳に追加

Any of these books will be helpful to you. - Tatoeba例文

この薬を飲めばあなたはもっと楽になるでしょう。例文帳に追加

This medicine will make you feel better. - Tatoeba例文

この薬を飲めばあなたはもっと楽になるでしょう。例文帳に追加

You'll feel better if you take this medicine. - Tatoeba例文

この地図がとても役に立つことが分かるでしょう。例文帳に追加

You'll find this map very useful. - Tatoeba例文

この大きな国で何が起こっているか見てみましょう。例文帳に追加

Let's see what's happening in this big country. - Tatoeba例文

この体験はいつも私の記憶に残っているでしょう。例文帳に追加

This experience will always remain in my memory. - Tatoeba例文

この新しい手順をとれば、時間の節約になるでしょう。例文帳に追加

You will save time if you adopt this new procedure. - Tatoeba例文

そのうちお宅にお伺いしてもいいでしょうか。例文帳に追加

May I visit your home one of these days? - Tatoeba例文

このデータはあなたの役に立つでしょう。例文帳に追加

I hope this data will be useful to you. - Tatoeba例文

あなたの助力に慣れるでしょうか。例文帳に追加

Can I be of any assistance to you? - Tatoeba例文

４月６日においでいただくのはどうでしょう。例文帳に追加

We suggest April 6 as a date for your visit. - Tatoeba例文

コーヒーを飲みながらその計画について話し合いましょう。例文帳に追加

Let's discuss the plan over a cup of coffee. - Tatoeba例文

ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。例文帳に追加

Sure, but let's eat dinner first. - Tatoeba例文

アメリカほど愛国心を煽る国はあるでしょうか。例文帳に追加

Does any other country fan the flames of patriotism as much as America? - Tatoeba例文

赤身のお肉に一番合うワインはどれでしょうか？例文帳に追加

Which wine goes best with red meat? - Tatoeba例文

問題です！ニューメキシコ州って、どこの国でしょう？例文帳に追加

I have a question. What country is New Mexico in? - Tatoeba例文

この薬を飲めばあなたはもっと楽になるでしょう。例文帳に追加

If you take this medicine, you'll feel better. - Tatoeba例文

認証は逆に証明される必要があった例文帳に追加

The authentication was counterchallenged  - 日本語WordNet

証拠として役に立つ、または証拠に基づく例文帳に追加

serving as or based on evidence  - 日本語WordNet

象徴的なデザイン（特に紋章において）例文帳に追加

an emblematic design (especially in heraldry)  - 日本語WordNet

小美術品（特にすばらしい骨董品）の総称例文帳に追加

objet d'art collectively (especially fine antiques)  - 日本語WordNet

愛称（特に指小語尾を使用するもの）例文帳に追加

a name of endearment (especially one using a diminutive suffix)  - 日本語WordNet

標識の総称（特に商業用の標識あるいはポスター）例文帳に追加

signs collectively (especially commercial signs or posters)  - 日本語WordNet

商務省の長官職にある人例文帳に追加

the person who holds the secretaryship of the Department of Commerce  - 日本語WordNet

事象の結果（特に破滅的な事象）例文帳に追加

the consequences of an event (especially a catastrophic event)  - 日本語WordNet

勝者によって敗戦国にきびしく要求される補償例文帳に追加

compensation exacted from a defeated nation by the victors  - 日本語WordNet

爪（特に足の爪）に生じる真菌性感染症例文帳に追加

fungal infection of the nails (especially toenails)  - 日本語WordNet

水晶体核に影響する白内障例文帳に追加

a cataract that affects the nucleus of the lens  - 日本語WordNet

目の打撲によって生じた打撲傷例文帳に追加

a swollen bruise caused by a blow to the eye  - 日本語WordNet

消化管（特に結腸）の憩室の炎症例文帳に追加

inflammation of a diverticulum in the digestive tract (especially the colon)  - 日本語WordNet

索の炎症（特に精索の炎症）例文帳に追加

inflammation of a funiculus (especially an inflammation of the spermatic cord)  - 日本語WordNet

取引所が賠償する取引違約による損害賠償例文帳に追加

the reparation due for damages resulting from a breach of contract  - EDR日英対訳辞書

役人を指す対称の人称代名詞例文帳に追加

a personal pronoun of respect, called you  - EDR日英対訳辞書

結晶で,3本結晶軸に交わる面例文帳に追加

a crystalline surface that has three crystallizing axes  - EDR日英対訳辞書

通商産業相という官職にある人例文帳に追加

a person whose official position is the Minister of International Trade and Industry  - EDR日英対訳辞書

役人が使う自称の人称代名詞例文帳に追加

a modest word used by a government official to refer to oneself  - EDR日英対訳辞書

荘園の管理をした荘司という役職にある人例文帳に追加

a person who is in charge of a manor, called {'shoji'}  - EDR日英対訳辞書

構文規則に焦点を当てて抽象化した言語例文帳に追加

an abstract language focusing on precise structural rules  - EDR日英対訳辞書

塩やしょうゆで淡泊に味をつけた澄んだ吸い物例文帳に追加

a clear soup seasoned lightly with salt or soy sauce  - EDR日英対訳辞書

同種商品との比較による自社商品の広告例文帳に追加

a type of advertising that compares a competitor's product by name  - EDR日英対訳辞書

第iii相臨床試験は数百人で行われる。例文帳に追加

phase iii trials may include hundreds of people.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

我が国の首相は昨日インドの首相と会見した例文帳に追加

Our Prime Minister met his Indian counterpart yesterday. - Eゲイト英和辞典

喜んであなたのご家族にお会いしましょう例文帳に追加

I'll be glad to see your family. - Eゲイト英和辞典

彼があなたをその職にと推薦してくれるでしょう例文帳に追加

He will recommend you for the job. - Eゲイト英和辞典