「くにしょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

気象学の、または、気象学に関する例文帳に追加

of or pertaining to aerology  - 日本語WordNet

湖沼学の、または、湖沼学に関する例文帳に追加

of or relating to limnology  - 日本語WordNet

消防署の英国における呼称例文帳に追加

British name for a fire department  - 日本語WordNet

コショウ（特に黒胡椒）から得られる例文帳に追加

derived from pepper (especially black pepper)  - 日本語WordNet

しょうゆをつくる職人例文帳に追加

a person occupied as a brewer of soy sauce  - EDR日英対訳辞書

では契約に移りましょう。例文帳に追加

Okay, then let's move to the contract. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

手術の日を確認しましょう。例文帳に追加

Let's confirm the date of your operation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご自宅にFAXありますでしょうか？例文帳に追加

Do you have a fax machine at home? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自然治癒力に任せましょう。例文帳に追加

Let's leave it to your natural healing power. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ピクニックシートは買えるでしょうか？例文帳に追加

Could I buy a picnic blanket? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたのために確認しましょう。例文帳に追加

I'll check it for you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

リハビリ用の服に着替えましょう。例文帳に追加

You need to change into your rehabilitation clothes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

気楽にのんびり行きましょう。例文帳に追加

Take it easy and live a slow life. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どこの国から始めましょうか？例文帳に追加

From which country should we start? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

トランクに入るでしょう。例文帳に追加

It can go in the trunk. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

夕食には刺し身をつくりましょう。例文帳に追加

I'll prepare sashimi for dinner.  - Tanaka Corpus

肉に塩を少々かけなさい。例文帳に追加

Put some salt on your meat.  - Tanaka Corpus

私は何かお役に立ちましょうか。例文帳に追加

Can I be of any assistance to you?  - Tanaka Corpus

ピクニックの日にちを決めましょう。例文帳に追加

Let's fix the date for the picnic.  - Tanaka Corpus

お宅にお送りしましょう。例文帳に追加

Let me take you home.  - Tanaka Corpus

についても確認しておきましょう。例文帳に追加

field operator.  - PEAR

1979年　紀伊国屋演劇賞受賞。例文帳に追加

1979 Won the Kinokuniya Theater Prize.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は「備前国宰相」。例文帳に追加

He was commonly called 'Bizen no kuni saisho' (prime minister of Bizen Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

→装束に関しては巫女を参照。例文帳に追加

See the section of miko for their costumes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

燃焼室の燃焼確認窓例文帳に追加

WINDOW FOR CONFIRMING COMBUSTION IN COMBUSTION CHAMBER - 特許庁

「ご忠告にしたがいましょう。例文帳に追加

``I'll take your advice.  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

「まだお宅にいるんでしょうね？」例文帳に追加

"He is still with you, I presume?"  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

国焼茶入（くにやきちゃいれ）例文帳に追加

Kuniyaki chaire  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

静脈認証装置、静脈認証システム及び静脈認証方法例文帳に追加

VEIN AUTHENTICATION DEVICE, VEIN AUTHENTICATION SYSTEM, AND VEIN AUTHENTICATION METHOD - 特許庁

家屋認証システム、家屋認証装置および家屋認証方法例文帳に追加

SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR AUTHENTICATING HOUSE - 特許庁

訴訟が一番多い国例文帳に追加

the country with the most lawsuits  - Weblio Email例文集

私は特に小説を読む。例文帳に追加

I read novels especially.  - Weblio Email例文集

特に小説を読む。例文帳に追加

I read novels especially.  - Weblio Email例文集

詳細を確認する例文帳に追加

confirm the details - Weblio Email例文集

詳細を確認します例文帳に追加

I will check the details.  - Weblio Email例文集

幸福に輝いた微笑.例文帳に追加

a beatific smile  - 研究社 新英和中辞典

…の確認[確証]として.例文帳に追加

in confirmation of…  - 研究社 新英和中辞典

証明書の内容の確認例文帳に追加

certificate verification  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ユーザーの認証[確認]例文帳に追加

user authentication  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

一生楽に暮らす例文帳に追加

to lead an easy life―live a life of ease  - 斎藤和英大辞典

章句に拘泥する例文帳に追加

to adhere to the literal meaning  - 斎藤和英大辞典

首相の職に就く例文帳に追加

to receive the portfolio―succeed to the portfolio  - 斎藤和英大辞典

リスリンは消毒になる例文帳に追加

Glycerine acts as a disinfectant.  - 斎藤和英大辞典

その国は消滅した。例文帳に追加

The nation ceased to exist. - Tatoeba例文

急速に減少し、消える例文帳に追加

decrease rapidly and disappear  - 日本語WordNet