「ぐんじぎじゅつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

露命をつなぐだけの[ぎりぎりの]必需品.例文帳に追加

the bare necessities of life  - 研究社 新英和中辞典

（1）産業技術研究助成事業（若手研究グラント）例文帳に追加

(1) Industrial Technology Research Grant Program (Grant for Young Researchers)  - 経済産業省

先端技術産業のグループ例文帳に追加

a group of the high technological industry  - EDR日英対訳辞書

すぐれた職人の技術例文帳に追加

the technique of a superior craftsperson  - EDR日英対訳辞書

鞍などの馬具を作る技術をうけつぐ人民例文帳に追加

a people who carry on the techniques of saddlery - EDR日英対訳辞書

軍事の理論や技術を書いた本例文帳に追加

a book about military doctrine  - EDR日英対訳辞書

すぐれた技術や熟練を示す業績例文帳に追加

an achievement demonstrating great skill or mastery  - 日本語WordNet

私は休日にジョギングをします。例文帳に追加

I run on my days off. - Weblio Email例文集

女性従業員を差別待遇する.例文帳に追加

discriminate against women employees  - 研究社 新英和中辞典

群衆に交じって行列を見た.例文帳に追加

I mingled with the crowd and watched the procession.  - 研究社 新和英中辞典

7月中旬：山口祇園祭（山口県山口市）（鷺舞が登場）例文帳に追加

Mid-July: Yamaguchi Gionsai Festival (held in Yamaguchi City, Yamaguchi Prefecture) (Sagi mai is performed)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

管継手支持具並びに二重管継手及び管支持具並びに二重管例文帳に追加

PIPE JOINT SUPPORT, DOUBLE PIPE JOINT, PIPE SUPPORT AND DOUBLE PIPE - 特許庁

技術基準文書判定プログラム及び技術基準文書判定装置例文帳に追加

TECHNICAL STANDARD DOCUMENT DETERMINATION PROGRAM AND TECHNICAL STANDARD DOCUMENT DETERMINATION DEVICE - 特許庁

摩擦用具及びその関連技術例文帳に追加

FRICTION TOOL AND RELATED TECHNIQUE THEREOF - 特許庁

6 ．グローバル技術連携・創業支援事業（再掲）例文帳に追加

6. Measures to support global technical collaboration and startup (see above)  - 経済産業省

ギヤ潤滑用グリース組成物例文帳に追加

GREASE COMPOSITION FOR GEAR LUBRICATION - 特許庁

自動二輪車のライディング技術訓練補助器具例文帳に追加

AUXILIARY DEVICE FOR TRAINING RIDING TECHNIQUE OF MOTORCYCLE - 特許庁

未定義文字タグを定義する手順は次の通り。例文帳に追加

The procedure for defining undefined character tags is:  - コンピューター用語辞典

軍事関係の研究に従事する科学者や技術者例文帳に追加

a scientist or technician engaged in military research  - 日本語WordNet

ギャンググループ単位でのギャングスケジューリングを可能とし、柔軟かつ効率的なギャングスケジューリングを実現する。例文帳に追加

To realize gang scheduling at a gang group unit and achieve flexible and efficient gang scheduling. - 特許庁

要素技術の事業価値算出プログラム例文帳に追加

BUSINESS VALUE CALCULATION PROGRAM OF ELEMENTAL TECHNOLOGY - 特許庁

ステアリング中間軸継手例文帳に追加

STEERING INTERMEDIATE SHAFT COUPLING - 特許庁

グラウト充填式鉄筋継手例文帳に追加

GROUT-FILLED REINFORCEMENT JOINT - 特許庁

第三十九国立銀行（三十九銀行→(旧)群馬銀行）→1932年上州銀行とともに群馬大同銀行に吸収（現・群馬銀行）例文帳に追加

The 39th National Bank (Sanjuku Bank -> [former] Gunma Bank) -> absorbed into the Gunma Daido Bank in 1932 together with the Joshu Bank (the current Gunma Bank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月上旬：中之条祇園祭（群馬県中之条町）例文帳に追加

Early August: Nakanojo Gion Matsuri Festival (held in Nakanojo-machi, Gunma Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地元の宿泊施設と生産者をつなぐ女性起業家例文帳に追加

A woman entrepreneur linking local producers and accommodation facilities  - 経済産業省

10．グローバル技術連携支援事業【24 年度予算：6.0 億円】例文帳に追加

10. Measures to Support Global Technical Collaboration (fiscal 2012 budget: ¥600 million)  - 経済産業省

ピアノ演奏技術のプログラム例文帳に追加

a program of pianism  - 日本語WordNet

ジョギングを毎週末やっています。例文帳に追加

I jog every weekend. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

卒業後、応召され従軍。例文帳に追加

After graduation, he was called up for military service.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

糖鎖構造プロファイリング技術例文帳に追加

SUGAR CHAIN STRUCTURE PROFILING TECHNOLOGY - 特許庁

ＡＬＤ技術を用いたドーピング例文帳に追加

DOPING WITH ALD TECHNOLOGY - 特許庁

分岐口を有する樹脂継手例文帳に追加

RESIN JOINT HAVING BRANCH PORT - 特許庁

コーティング式ワックス掛け技術例文帳に追加

COATING-TYPE WAXING TECHNIQUE - 特許庁

番組情報出力制御装置及び番組情報出力制御方法例文帳に追加

PROGRAM INFORMATION OUTPUT CONTROL APPARATUS AND PROGRAM INFORMATION OUTPUT CONTROL METHOD - 特許庁

番組情報出力制御装置及び番組情報出力制御方法例文帳に追加

PROGRAM INFORMATION OUTPUT CONTROL DEVICE AND PROGRAM INFORMATION OUTPUT CONTROL METHOD - 特許庁

合成樹脂製セグメント継ぎ手の係合爪把持装置例文帳に追加

ENGAGING CLAW GRIP DEVICE FOR SEGMENT JOINT MADE OF SYNTHETIC RESIN - 特許庁

術科学校という,軍事技術の教育機関例文帳に追加

an educational institution that teaches military techniques  - EDR日英対訳辞書

小麦粉加工品製造技術を教授する小麦粉加工品製造技術教授装置及びプログラム例文帳に追加

FLOUR PRODUCT MANUFACTURING TECHNOLOGY INSTRUCTION SYSTEM FOR INSTRUCTING TECHNOLOGY FOR FLOUR PRODUCT MANUFACTURING, AND PROGRAM - 特許庁

運転技術判別装置および運転技術判別プログラム例文帳に追加

DRIVING SKILL DISCRIMINATION DEVICE, AND DRIVING SKILL DISCRIMINATION PROGRAM - 特許庁

樹脂製管継手のインナリング圧入治具例文帳に追加

INNER RING PRESS-IN JIG FOR PIPE JOINT MADE OF RESIN - 特許庁

遊技機、演出表示制御方法、および演出表示制御プログラム例文帳に追加

GAME MACHINE, METHOD FOR CONTROLLING PERFORMANCE DISPLAY, AND PERFORMANCE DISPLAY CONTROL DISPLAY PROGRAM - 特許庁

電気融着式管継手及び樹脂管清浄治具例文帳に追加

ELECTRO-FUSION PIPE JOINT AND RESIN PIPE CLEANING JIG - 特許庁

アグスチーノ印刷技術習得要員、日本人少年例文帳に追加

Augustino, to learn printing technology, Japanese boy  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コーニング技術によって銃は実用的なものになった。例文帳に追加

Guns became practical because of the technology of corning.  - Weblio英語基本例文集