「けいざいじょうせい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

最近の経済金融情勢と「経済危機対策例文帳に追加

Recent economic situation and the Policy Package to Address Economic Crisis - 財務省

統制経済から市場経済への円滑な移行例文帳に追加

a smooth transition from a controlled economy to a market economy - Eゲイト英和辞典

長引く厳しい経済雇用情勢例文帳に追加

Prolonged, severe economic employment situation - 厚生労働省

２　足下の厳しい経済情勢例文帳に追加

2 Under the harsh economical climate - 厚生労働省

シート状成形材料の製造方法及びシート状成形材料例文帳に追加

PRODUCTION OF SHEET MOLDING MATERIAL AND SHEET MOLDING MATERIAL - 特許庁

シート状成形材の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING SHEET-LIKE FORMED MATERIAL - 特許庁

経済情勢は流動的である。例文帳に追加

Economic conditions are in a state of flux. - Tatoeba例文

経済情勢は流動的である。例文帳に追加

Economic conditions are in a state of flux.  - Tanaka Corpus

ランプハウジング用成形材料例文帳に追加

MOLDING MATERIAL FOR LAMP HOUSING - 特許庁

2.我が国の経済情勢の悪化例文帳に追加

2. The worsening of economic conditions in Japan - 経済産業省

資本主義経済において,国家が経済活動に干渉し統制を加える状態例文帳に追加

a government-controlled economy  - EDR日英対訳辞書

充填用素材としてセメント系材料、石膏系材料が好ましい。例文帳に追加

As the filling material, a cement-based material and a gypsum-based material are preferable. - 特許庁

粉粒状成形材料を用いた成形方法及び粉粒状成形材料用成形装置例文帳に追加

MOLDING METHOD USING GRANULAR MOLDING MATERIAL AND MOLDING APPARATUS FOR GRANULAR MOLDING MATERIAL - 特許庁

粒状成形材料の製造装置及び粒状成形材料の製造方法例文帳に追加

APPARATUS FOR MAKING PARTICULATE MOLDING MATERIAL AND METHOD FOR MAKING PARTICULAR MOLDING MATERIAL - 特許庁

プレス用成形材料組成物及び該プレス用成形材料組成物を成形して得られる人工大理石例文帳に追加

PRESS MOLDING MATERIAL COMPOSITION AND ARTIFICIAL MARBLE MADE BY MOLDING THE SAME - 特許庁

不飽和ポリエステル樹脂組成物、繊維強化成形材料及びシート状成形材料の製造法例文帳に追加

UNSATURATED POLYESTER RESIN COMPOSITION FIBER-REINFORCED MOLDING MATERIAL AND PREPARATION OF SHEET-LIKE MOLDING MATERIAL - 特許庁

現在の経済状況下ではCSRの優先順位は低い例文帳に追加

In the current economic climate, CSR activities will assume a lower priority - 経済産業省

シート状成形材料および加飾樹脂成形品例文帳に追加

SHEET FORMING MATERIAL AND DECORATIVE RESIN-FORMED ARTICLE - 特許庁

シート状成形材料および加飾樹脂成形品例文帳に追加

SHEET FORM HOLDING MATERIAL AND DECORATIVE RESIN MOLDED ARTICLES - 特許庁

熱処理されたシート状成型材料の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HEAT-TREATED SHEET MOLDING MATERIAL - 特許庁

放射性廃棄物処分場用セメント系材料例文帳に追加

CEMENT-BASED MATERIAL FOR PLACE FOR DISPOSING OF RADIOACTIVE WASTE - 特許庁

2.世界経済危機の我が国経済への影響?輸出・雇用・消費・企業業績の悪循環例文帳に追加

2. Impact of the world economic crisis on the Japanese economy − a vicious circle involving exports, employment, consumption and companies' performance - 経済産業省

市の政治経済社会の全般にわたる情勢例文帳に追加

the administrative and economic condition of a city government  - EDR日英対訳辞書

経済サービスまたは経済財の一つの単位の増加に伴い有用性が上昇する総計例文帳に追加

the amount that utility increases with an increase of one unit of an economic good or service  - 日本語WordNet

世界経済の一体化は、世界経済の同調性を高め世界同時不況のリスクを高める。例文帳に追加

The world economy's integration increases the synchrony of the world economy and the risk of a global recession occurring. - 経済産業省

経済白書という,政府の発行する年次報告書例文帳に追加

an annual report published by the government called the {white papers on economics}  - EDR日英対訳辞書

軸受用成形材料、軸受、及び水中ポンプ例文帳に追加

MOLDING MATERIAL FOR BEARING, BEARING AND SUBMERGIBLE PUMP - 特許庁

ノーベル経済学賞という,経済学上の功績をあげた人に与えられる賞例文帳に追加

a prize given to a person who has rendered distinguished services in economics, called the Nobel Prize for Economics  - EDR日英対訳辞書

（出所）社団法人日本経済研究センター（2005）「検証：日本の東アジアへの経済的貢献」。例文帳に追加

Source: KENSHO: NIHON NO HIGASHI AJIA E NO KEIZAITEKI KOUKEN (Japan Center for Economic Research, 2005) - 経済産業省

東アジアにおける経済水準の収束化の動きは、経済集積の成長と軌を一にする。例文帳に追加

The trend toward convergence of economic standards in East Asia has been paralleled by the growth of economic agglomerations. - 経済産業省

世界経済は手詰まり状態に直面するだろう。例文帳に追加

The world economy will face impasse. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

フェノール樹脂成形材料の流動性評価方法例文帳に追加

FLUIDITY EVALUATION METHOD OF PHENOL RESIN MOLDING MATERIAL - 特許庁

フェノール樹脂成形材料及びその調製方法例文帳に追加

PHENOL RESIN MOLDING MATERIAL AND METHOD FOR PREPARING THE SAME - 特許庁

顆粒状封止用成形材料の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING GRANULAR MOLDING MATERIAL FOR SEALING - 特許庁

１ 現下の経済・雇用失業情勢例文帳に追加

1 Current state of the economy, employment and unemployment - 厚生労働省

（a） 包括的経済連携の創設を通じて日本と ASEAN との間の経済統合を強化すること。例文帳に追加

(a) strengthen economic integration between Japan and ASEAN through the creation of a CEP; - 経済産業省

我々は、ロシア当局が、持続的な経済成長のために必要なマクロ経済安定化と経済改革を一層進めていくことを強く要請する。例文帳に追加

We urge the Russian authoritiesto intensify macroeconomic stabilization and economic reforms which are necessary for sustained economic growth.  - 財務省

当該発明が企業に対して有する経済的重要性例文帳に追加

the economic importance of the invention for the enterprise;  - 特許庁

重合体粒子、及びプレス成形用成形材料例文帳に追加

POLYMER PARTICLE, AND MOLDING MATERIAL FOR PRESS MOLDING - 特許庁

第２節 長引く厳しい経済雇用情勢例文帳に追加

Section 2 Prolonged, severe economic employment situation - 厚生労働省

まず、最近の経済情勢と緊急総合経済対策について申し述べます。例文帳に追加

First, I would like to describe the recent economic situation and the Comprehensive Emergency Economic Measures.  - 財務省

まず、最近の経済金融情勢と、「経済危機対策」について申し述べます。例文帳に追加

First, I would like to describe the recent economic situation and the Policy Package to Address Economic Crisis. - 財務省

最近の経済金融情勢への対応例文帳に追加

Measures addressing the recent economic and financial situation  - 金融庁

我々は十分に調整された経済政策を追求する。例文帳に追加

We will pursue well coordinated economic policies.  - 財務省

現下の世界経済情勢への対応例文帳に追加

Responding to the current global economic conditions  - 財務省