| 意味 | 例文 (999件) |
けいしゃの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49941件
傾斜計測装置および傾斜角度算出方法例文帳に追加
INCLINATION MEASURING DEVICE AND INCLINATION ANGLE CALCULATING METHOD - 特許庁
光学式傾斜計測方法、及び光学式傾斜センサ例文帳に追加
OPTICAL INCLINATION MEASURING METHOD AND OPTICAL INCLINATION SENSOR - 特許庁
傾斜検知器および傾斜測定方法に関する。例文帳に追加
INCLINATION DETECTOR, AND INCLINATION MEASURING METHOD - 特許庁
会社が主催して,会社の費用で営む関係者の葬式例文帳に追加
a funeral paid for and supported by the employer of the deceased - EDR日英対訳辞書
六 証券子会社等 銀行の子会社である次に掲げる会社例文帳に追加
(vi) A Securities Subsidiary Company, etc.: A Bank's Subsidiary Company which falls under any of the following categories: - 日本法令外国語訳データベースシステム
七 保険子会社等 銀行の子会社である次に掲げる会社例文帳に追加
(vii) An Insurance Subsidiary Company, etc.: A Bank's Subsidiary Company which falls under any of the following categories: - 日本法令外国語訳データベースシステム
大社造（たいしゃづくり）は、日本の神社建築様式の1つである。例文帳に追加
The taisha-zukuri style is a style of shrine buildings in Japan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
サンスクリットの「伊舎那天（いしゃなてん）」、「伊舎那后（いしゃなくう）」から（北畠親房『神皇正統記』1339年頃）。例文帳に追加
According to "Jinno Shotoki" (A Chronicle of Gods and Sovereigns) written by Chikafusa KITABATAKE around 1339, the name Izanagi came from the Sanskrit words, 'Ishanaten' or 'Ishanaku.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
親会社が子会社の儲けを吸い上げる。例文帳に追加
The parent company sucks out the profits from the subsidiaries. - Weblio Email例文集
高齢者と身体障害者を助けるための技術例文帳に追加
technology to help the elderly and the disabled - 日本語WordNet
他の会社に投資して（経営権を得て）いる会社例文帳に追加
a company that invests in (acquires control of) other companies - 日本語WordNet
会社設立の登記だけあって実体のない会社例文帳に追加
a company that exists in name only - EDR日英対訳辞書
日本経営者団体連盟という,経営者の団体組織例文帳に追加
a group organization of managers called {Japan Management League} - EDR日英対訳辞書
○ 証券会社・保険会社のリスク管理の高度化例文帳に追加
Enhancing risk management of securities and insurance companies - 金融庁
傾斜角度センサ、および傾斜角度センサ装置例文帳に追加
TILT ANGLE SENSOR AND TILT ANGLE SENSOR APPARATUS - 特許庁
電動軽車両のバッテリ装置および電動軽車両例文帳に追加
BATTERY DEVICE FOR ELECTRIC LIGHT VEHICLE AND ELECTRIC LIGHT VEHICLE - 特許庁
ミシン傾斜装置及び傾斜装置を備えたミシン例文帳に追加
SEWING MACHINE TILTING DEVICE AND SEWING MACHINE HAVING TILTING DEVICE - 特許庁
多材射出成形機及び多材射出成形方法例文帳に追加
MULTI-MATERIAL INJECTION MOLDING MACHINE AND METHOD FOR MULTI-MATERIAL INJECTION MOLDING - 特許庁
建物の傾斜修正方法および傾斜修正部材例文帳に追加
INCLINATION CORRECTING METHOD AND INCLINATION CORRECTING MEMBER FOR BUILDING - 特許庁
波付き管計尺装置及び計尺切断装置例文帳に追加
CORRUGATED PIPE MEASURING APPARATUS AND MEASURING CUTTING APPARATUS - 特許庁
断熱傾斜材の製造方法及び断熱傾斜材例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF HEAT INSULATION GRADIENT MATERIAL AND HEAT INSULATION GRADIENT MATERIAL - 特許庁
前記傾斜は摩擦攪拌接合の際に必要な傾斜である。例文帳に追加
The inclination is required in friction stir welding. - 特許庁
傾斜位置センサ、傾斜位置センサの製造方法例文帳に追加
INCLINATION POSITION SENSOR, AND INCLINATION POSITION SENSOR MANUFACTURING METHOD - 特許庁
傾斜角演算方法及び傾斜角演算装置例文帳に追加
INCLINATION ANGLE CALCULATION METHOD AND SYSTEM - 特許庁
該逆傾斜面５ｂの傾斜角度α_２は該傾斜面５ａの傾斜角度α_１より小さく、かつ該逆傾斜面６ｂの傾斜角度β_２は該傾斜面６ａの傾斜角度β_１より小さくする。例文帳に追加
An inclination angle α_2 of the inverse inclined face 5b is set smaller than an inclination angle α_1 of the inclined face 5a, and an inclination angle β_2 of the inverse inclined face 6b is also set smaller than an inclination angle β_1 of the inclined face 6a. - 特許庁
電動軽車両の走行速度制御装置と、電動軽車両例文帳に追加
SPEED CONTROLLER OF LIGHT VEHICLE - 特許庁
風車の傾斜方向及び傾斜角度測定装置例文帳に追加
INCLINATION DIRECTION AND ANGLE MEASURING APPARATUS FOR WIND MILL - 特許庁
車体傾斜装置、車体傾斜方法及び鉄道車両例文帳に追加
VEHICLE BODY INCLINING DEVICE, VEHICLE BODY INCLINING METHOD, AND RAILROAD VEHICLE - 特許庁
複合傾斜塗膜、自己傾斜性塗工液および用途例文帳に追加
COMPOUND GRADIENT COATING FILM, SELF-GRADIENT COATING LIQUID AND APPLICATION OF THE LIQUID - 特許庁
また、内側第一傾斜面の傾斜角度（γ）を外側第二傾斜面の傾斜角度（β）より大きくし、かつ、外側第一傾斜面の傾斜角度（α）を内側第二傾斜面の傾斜角度（σ）よりも大きくした。例文帳に追加
Additionally, the tilting angle of the inner first tilt plane (γ) is larger than the tilting angle of the outer second tilt plane (β), and the tilting angle of the outer first tilt plane (α) is larger than the tilting angle of the inner second tilt plane (σ). - 特許庁
傾斜地盤安定具及び傾斜地盤安定化工法例文帳に追加
INCLINED GROUND STABILIZING TOOL AND INCLINED GROUND STABILIZING CONSTRUCTION METHOD - 特許庁
傾斜測定機能付き遊技機及び傾斜測定器例文帳に追加
GAME MACHINE WITH INCLINATION MEASURING FUNCTION AND INCLINATION MEASURING DEVICE - 特許庁
障害釘の傾斜方向及び傾斜角度測定装置例文帳に追加
INCLINATION DIRECTION AND ANGLE MEASURING APPARATUS FOR OBSTACLE NAIL - 特許庁
配車計画装置及び配車計画方法例文帳に追加
VEHICLE DISPATCHING APPARATUS AND VEHICLE DISPATCHING METHOD - 特許庁
傾斜制御装置と、傾斜制御方法例文帳に追加
INCLINATION CONTROLLER AND INCLINATION CONTROLLING METHOD - 特許庁
傾斜測定器及び傾斜測定方法例文帳に追加
INCLINATION MEASURING DEVICE AND INCLINATION MEASURING METHOD - 特許庁
傾斜測定装置及び傾斜測定方法例文帳に追加
INCLINATION MEASURING DEVICE AND INCLINATION MEASURING METHOD - 特許庁
傾斜補正装置及び傾斜補正方法例文帳に追加
INCLINATION COMPENSATOR AND INCLINATION COMPENSATING METHOD - 特許庁
線材の計尺方法および計尺装置例文帳に追加
MEASUREMENT METHOD AND DEVICE OF WIRE - 特許庁
配車計画装置及び配車計画方法例文帳に追加
VEHICLE DISPATCHING PLANNING DEVICE AND VEHICLE DISPATCHING PLANNING METHOD - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
