「けいとうめい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

31系統　高野・岩倉方面例文帳に追加

Route 31: For Takano/Iwakura  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「川端風景」として有名。例文帳に追加

This is well-known as 'Kawabata scenery.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遺灰時計塔メモリアルシステム例文帳に追加

CORPSE ASH CLOCK TOWER MEMORIAL SYSTEM - 特許庁

酸化亜鉛系透明導電膜例文帳に追加

ZINC OXIDE SYSTEM TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM - 特許庁

酸化亜鉛系透明導電基板例文帳に追加

ZINC OXIDE TRANSPARENT CONDUCTIVE SUBSTRATE - 特許庁

固形透明芳香化粧料例文帳に追加

SOLID TRANSPARENT FRAGRANCE COSMETIC - 特許庁

31系統　祇園・四条烏丸方面例文帳に追加

Route 31: For Gion/Shijo Karasuma  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在のうどんやそうめんの原型といわれる。例文帳に追加

This is said to be a model of current udon and fine white noodles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

41,43,44,45系統：太陽が丘行　※41,45系統は琵琶台3丁目経由例文帳に追加

Routes 41, 43, 44, 45: Bound for Taiyogaoka: * Buses on routes 41and 45 run via Biwakodai-san-chome.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1つの定理から導かれた,系という命題例文帳に追加

a corollary that has been derived from a single proposition  - EDR日英対訳辞書

61,62,63系統：三条京阪行/（映画村経由）嵐山方面例文帳に追加

Routes 61/62/63: Bound for Sanjo Keihan / for Arashiyama (via the Eiga (movie)-mura village)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ｌｉ２Ｏ−Ａｌ２Ｏ３−ＳｉＯ２系透明結晶化ガラス例文帳に追加

CRYSTALLIZED TRANSPARENT Li2O-Al2O3-SiO2 GLASS - 特許庁

Ｌｉ２ Ｏ−Ａｌ２ Ｏ３ −ＳｉＯ２ 系透明結晶化ガラス例文帳に追加

LiO2-Al2O3-SiO2 TYPE TRANSPARENT CRYSTALLIZED GLASS - 特許庁

色順次照明光学系とこれを用いた表示装置例文帳に追加

COLOR SEQUENTIAL ILLUMINATION OPTICAL SYSTEM AND DISPLAY DEVICE USING THE SAME - 特許庁

防曇性スチレン系透明樹脂シ—ト及びその成形品例文帳に追加

ANTIFOGGING STYRENIC TRANSPARENT RESIN SHEET AND ITS FORMED PRODUCT - 特許庁

透明又は半透明シリコーン系塗料組成物及びその製造方法例文帳に追加

TRANSPARENT OR SEMITRANSPARENT SILICONE COATING COMPOSITION AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

銀系透明導電体薄膜と透明積層体の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF SILVER SERIES TRANSPARENT CONDUCTIVE THIN FILM AND TRANSPARENT LAMINATE - 特許庁

賀茂県主の系統には鴨長明、賀茂真淵がいる。例文帳に追加

KAMO no Chomei and KAMO no Mabuchi were of the KAMO no agatanushi lineage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シリカ系透明被膜形成用塗布液例文帳に追加

COATING LIQUID FOR FORMING SILICA BASED TRANSPARENT COATING FILM - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂の射出成形透明化方法例文帳に追加

METHOD FOR MAKING POLYOLEFIN RESIN TRANSPARENT IN INJECTION MOLDING - 特許庁

アクリル系透明粘着剤組成物例文帳に追加

ACRYLIC TRANSPARENT PRESSURE SENSITIVE ADHESIVE COMPOSITION - 特許庁

水分散系透明導電膜形成用塗料例文帳に追加

COATING MATERIAL FOR FORMING WATER DISPERSION TRANSPARENT ELECTROCONDUCTIVE FILM - 特許庁

『依観経等明般舟三昧行道往生讃（般舟讃）』例文帳に追加

"Ekangyotomyo Hanjuzanmai Gyodo Ojosan (Hanjusan)"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『般舟讃（依観経等明般舟三昧行道往生讃）』例文帳に追加

"Hanju-san (Ekangyo Tomyo Hanju Zanmai Gyodo Ojosan)"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『依観経等明般舟三昧行道往生讃』（『般舟讃』）例文帳に追加

"Ekangyotomyo hanjuzanmai gyodo ojosan" (also known as "Hanjusan") (Hymns on the Pratyutpanna Samadhi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『依観経等明般舟三昧行道往生讃（般舟讃）』1巻例文帳に追加

"Ekangyotomyo hanjuzanmai gyodo ojosan" (Hanjusan), 1 volume  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

70系統：（下桂／梅津段町経由）太秦天神川駅行例文帳に追加

Route 70: Bound for Uzumasa Tenjingawa Station (via Shimo-Katsura/Umezu Danmachi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ポリプロピレン系透明容器及びその製造方法例文帳に追加

TRANSPARENT POLYPROPYLENE CONTAINER AND ITS PRODUCTION - 特許庁

アクリル系透明性フィルム又はシート例文帳に追加

ACRYLIC TRANSPARENT FILM OR SHEET - 特許庁

酸化亜鉛系透明導電膜及びその製造方法例文帳に追加

ZINC OXIDE-BASED TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

酸化亜鉛系透明導電膜の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING OF ZINC OXIDE TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM - 特許庁

203号系統：祇園方面／京都市営バス錦林出張所前方面例文帳に追加

Route No. 203 -- For Gion / Kyoto City Bus Kinrin-shucchosho-mae (Kinrin branch office)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2号系統：（内回り循環）境谷センター前方面例文帳に追加

Route 2: (Inner Loop) Buses bound for Sakaidani Center-mae  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

203系統銀閣寺・祇園・大宮駅(京都府)方面行き例文帳に追加

System 203: For Ginkaku-ji Temple, Gion and Omiya Station (Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

80系統：（五条坂、祇園経由）河原町駅(京都府)方面例文帳に追加

Route 80, for Kawaramachi Station (Kyoto Prefecture) (via Gojozaka and Gion)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表面加熱変形塗装用ローラーの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SURFACE HEATING DEFORMATION COATING ROLLER - 特許庁

円型トンネル内部表面コンクリートの補強施工法例文帳に追加

REINFORCING WORK METHOD FOR CIRCULAR TUNNEL INTERNAL SURFACE CONCRETE - 特許庁

ポリシラン系トレンチ埋め込み用組成物例文帳に追加

POLYSILANE-BASED COMPOSITION FOR BEING FILLED IN TRENCH - 特許庁

タッチパネル用酸化亜鉛系透明導電膜付き基板例文帳に追加

SUBSTRATE WITH ZINC OXIDE-BASED TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM FOR TOUCH PANEL - 特許庁

ポリシラザン系トレンチ埋め込み用組成物例文帳に追加

POLYSILAZANE-BASED COMPOSITION FOR BEING FILLED IN TRENCH - 特許庁

酸化亜鉛系透明導電膜形成材料、それを用いたターゲット、酸化亜鉛系透明導電膜の形成方法および透明導電性基板例文帳に追加

ZINC OXIDE-BASED TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM FORMING MATERIAL, TARGET USING THE SAME, METHOD FOR FORMING ZINC OXIDE-BASED TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM, AND TRANSPARENT CONDUCTIVE SUBSTRATE - 特許庁

3号系統：（外回り循環）福西竹の里方面例文帳に追加

Route 3: (Outer Loop) Buses bound for Fukunishi Takenosato  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

51系統：四条河原町・四条烏丸方面例文帳に追加

Route 51: Bound for the direction of Shijo Kawaramachi/Shijo Karasuma  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

69系統：物集女方面桂駅東口行例文帳に追加

Route 69: Bound for Katsura Station-higashiguchi (the east entrance to Katsura Station) in the direction of Mozume  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

65系統　烏丸丸太町・四条烏丸方面例文帳に追加

Route 65: For Karasuma Marutamachi/Shijo Karasuma  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス