「けいとうめい」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

プロジェクタは、照明光学系と、照明光学系からの光を画像情報に応じて変調する電気光学装置と、電気光学装置で得られる変調光線束を投写する投写光学系とを備えている。例文帳に追加

The projector is provided with an illuminating optical system, an electro-optical device for modulating light from the illuminating optical system in accordance with image information and a projecting optical system for projecting modulated light flux obtained from the electrooptical device. - 特許庁

レンズ連結治具をＬ形とし、レンズにあたる部分と正面とレンズ周面をＶ字形としたことにより、２点でレンズを保持する。例文帳に追加

The lenses are held at two points by forming the lens connecting tool to an L shape and forming the segments in contact with the lenses, the fronts and the peripheral surfaces of the lenses to a V shape. - 特許庁

着色透明シリコーン系塗料を透明基材の表面に塗装するに際し、シリコーン系塗料を、コンピュータ制御されたスプレーノズルから断続的に、微粒子状として、吹き出させて透明基材の表面に衝突させることにより塗布し、乾燥させることを特徴とする透明基材の表面に塗膜を形成する方法。例文帳に追加

In coating the surface of the transparent base material with a colored transparent silicone type coating material, the silicone type coating material is intermittently sprayed as a fine particulate state from a spray nozzle controlled by a computer and allowed to impinge against the surface of the transparent base material and the coated transparent base material is dried. - 特許庁

酸化亜鉛系透明導電膜、マグネトロンスパッタリング用焼結体ターゲット、液晶ディスプレイ及びタッチパネル、ならびに酸化亜鉛系透明導電膜を含んでなる機器例文帳に追加

ZINC OXIDE TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM, SINTERED COMPACT TARGET FOR MAGNETRON SPUTTERING, LIQUID CRYSTAL DISPLAY AND TOUCH PANEL, AND EQUIPMENT COMPRISING THE ZINC OXIDE TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM - 特許庁

酸化亜鉛系透明導電膜をエッチングによりパターニングするに際し、エッチング工程より前に酸化亜鉛系透明導電膜を水で処理することを特徴とする。例文帳に追加

When patterning the zinc oxide-based transparent conductive film by etching, the zinc oxide-based transparent conductive film is treated with water before the etching process. - 特許庁

露光装置本体と別置きの照明光学系との相対位置を計測するセンサーを備え、照明光学系による照明範囲、もしくは、露光面での主光線の傾きを計測することで、センサーの校正を行う。例文帳に追加

An illumination range by the illumination optical system or inclination of a main ray on an exposure surface is measured, thereby calibrating the sensor. - 特許庁

光源からの光量を損失することなく輪帯照明を得られ、明るい位相差観察や暗視野観察が可能な照明光学系、露光装置用の照明光学系とそれを用いた顕微鏡照明装置。例文帳に追加

To provide an illumination optical system for enabling bright phase difference observation and dark field observation by obtaining annular illumination without losing light intensity from a light source, and to provide an illumination optical system for an exposure device and a microscope lighting system using it. - 特許庁

原稿２を照明する照明系と、照明系で照明された原稿の反射光を縮小結像させる結像レンズ５と、結像レンズ５で結像された原稿像を光電変換するラインセンサ６を有する。例文帳に追加

This optical system is provided with an illumination system for illuminating an original 2, an image forming lens 5 forming an image by reducing reflected light from the original illuminated by the illumination system, and a line sensor 6 photoelectrically converting an original image formed by the lens 5. - 特許庁

基板上に形成される初期成膜の平均結晶粒径が３０ｎｍ以上であり、基板から膜の上表面に向かって柱状に成長した膜構造を備えていることを特徴とする酸化亜鉛系透明導電膜及び基板上に酸化亜鉛系透明導電膜を形成する際に、成膜初期から膜に電圧を印加し、電流を流しながら成膜することを特徴とする酸化亜鉛系透明導電膜の製造方法。例文帳に追加

In forming the zinc oxide-based transparent conductive film on the substrate, the film is formed while applying voltage and flowing current to the film from initial deposition. - 特許庁

ホルダー３０は内周面に基端側が小径となる第１のテーパ面３２を設け、ロックナット４０は内周面に先端側が小径となる第２のテーパ面４２を設ける。例文帳に追加

The holder 30 is provided with a first tapered surface 32 decreased in diameter toward a base end on an inner peripheral surface, and the lock nut 40 is provided with a second tapered surface 42 decreased in diameter toward a tip end on an inner peripheral surface. - 特許庁

観察者と被照射体との間に配置されて使用される照明装置であって種々の用途に適用可能な照明装置、および当該照明装置を有した照明付き速度計等を提供することである。例文帳に追加

To provide a lighting system used by being arranged between an observer and an irradiation object, and applicable to various kinds of usage; and to provide a speedometer having the lighting system and the like. - 特許庁

優れた導電性と化学的耐久性及び近赤外領域の高透過性を有する透明導電膜の成膜を可能にする酸化亜鉛系透明導電膜形成材料、その製造方法、それを用いたターゲット、および酸化亜鉛系透明導電膜の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a zinc oxide-based transparent conductive film-forming material with which a transparent conductive film having superior conductivity and chemical resistance and high permeability for a near-infrared region can be formed; and to provide a method for producing the same, a target using the same, and a method for forming a zinc oxide-based transparent conductive film. - 特許庁

本構成によりディスプレイ上の３次元モデル表面に設定された表面点が正確にモデル表面を沿って移動し、モデル表面に対するペイント、変形等の処理を容易に実行可能となる。例文帳に追加

Thus, the surface point set on the 3D model surface on a display is exactly moved along the model surface and processing such as painting or deforming to the model surface can be easily executed. - 特許庁

アクリル系樹脂（ａ）５０〜９９．９質量％、およびポリ乳酸系樹脂（ｂ）５０〜０．１質量％からなる樹脂組成物のフィルムもしくはシートの透明基板上に、直接酸化亜鉛系透明導電膜が形成されてなる酸化亜鉛系透明導電基板及び酸化亜鉛系透明導電基板の製造方法。例文帳に追加

In the zinc oxide transparent conductive substrate and a method of manufacturing the zinc oxide transparent conductive substrate, a zinc oxide transparent conductive film is directly formed on a transparent substrate made of a film or sheet having a resin composition including a 50-99.9 mass% acryl resin (a) and a 50-0.1 mass% polylactic acid resin (b). - 特許庁

五　ガスタンク、貯油槽その他これに類する物件で、背景とまぎらわしい色彩を有するため航空機からの視認が困難であるもの（進入表面、水平表面、転移表面、延長進入表面、円錐表面又は外側水平表面の投影面と一致する区域内にあるものに限る。）例文帳に追加

v) Gas tanks, oil tanks, and other similar objects having colors that make it difficult to distinguish these objects from background scenery as observed from aircraft (limited to those present within an area coinciding with the projection area of an approach surface, horizontal surface, transition surface, extended approach surface, conical surface or outer horizontal surface area  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明は、光源と検査のためにウェーハを照明する照明光学系とを有するウェーハを自動的に検査するための装置に関し、照明光学系が照明パワーを調節する可変グレーフィルタを有する。例文帳に追加

In the device for automatically inspecting a wafer having a light source and an illumination optical system for illuminating the wafer for inspection, the illumination optical system has a variable gray filter for adjusting the illumination power. - 特許庁

マスク２７に照明光を照射する照明光学系と、照明光を基板３０上に投射する投影光学系２９とを備え、照明光の照射によってマスクのパターンを基板上に転写する。例文帳に追加

An illuminating optical system which projects lighting light upon a mask 27 and a projection optical system 29 which projects lighting light upon a substrate 30 are provided, and the pattern of the mask 27 is transferred to the substrate 30 by projecting the illuminating light rays. - 特許庁

マスク２７に照明光を照射する照明光学系と、照明光を基板３０上に投射する投影光学系２９とを備え、照明光の照射によってマスクのパターンを基板上に転写する。例文帳に追加

This exposure system is equipped with an illuminating optical system which has a mask 27 irradiated with illuminating light and a projection optical system which projects an illuminating light onto a substrate 30, and a mask pattern is transferred onto a substrate through irradiation with illumination light. - 特許庁

低電圧系トランジスタ形成領域Ａのゲート絶縁膜５の等価酸化膜厚は、高電圧系トランジスタ形成領域Ｂのゲート絶縁膜５の等価酸化膜厚よりも薄く、低電圧系トランジスタ形成領域Ａの基板表面高さは、高電圧系トランジスタ形成領域Ｂの基板表面高さよりも高い。例文帳に追加

Here, the equivalent oxidation film thickness of the gate insulating film 5 in the low-voltage transistor formation region A is thinner than the equivalent oxide film thickness of the gate insulating film 5 in the high-voltage transistor formation region B, and the substrate surface height in the low-voltage transistor formation region A is higher than the substrate surface height in the high-voltage transistor formation region B. - 特許庁

こうして、ＨＶ系トランジスタ領域１０２のＳＴＩ２０４の上面の高さはそのままに、ＬＶ系トランジスタ領域１０３のＳＴＩ３０４の上面のみを、第１の電極膜１２の上面の高さよりも下げる。例文帳に追加

In this way, the height of the upper surface of the STI 204 of an HV type transistor region 102 is kept at it is, and the height of only the upper surface of the STI 304 of the LV type transistor region 103 is lower than the height of the upper surface of a first electrode film 12. - 特許庁

プロジェクタは、照明光を射出する照明光学系と、照明光学系からの光を画像情報に応じて変調する液晶ライトバルブと、液晶ライトバルブの光射出面に形成される画像光を投写する投写光学系とを備えている。例文帳に追加

The projector is equipped with an illumination optical system to emit illumination light, a liquid crystal light valve to modulate the light from the illumination optical system according to image information, and a projection optical system to project the image light formed on the light exiting face of the liquid crystal light valve. - 特許庁

プロジェクタは、照明光を射出する照明光学系と、照明光学系からの光を画像情報に応じて変調する液晶ライトバルブと、液晶ライトバルブの光射出面に形成される画像光を投写する投写光学系とを備えている。例文帳に追加

The projector is equipped with an illumination optical system to emit illumination light, a liquid crystal light valve to modulate the light from the illumination optical system according to the image information, and a projection optical system to project the image light formed on the exit face of the liquid crystal light valve. - 特許庁

一実施形態では、システムは、オブジェクト表面を照明する照明源と、照明されたオブジェクト表面からの散乱光を遮断して、オブジェクト表面の所望の領域の実像を投影する光学系と、投影された実像を受け取るセンサとを含む。例文帳に追加

The system includes an illumination source for illuminating an object surface, an optic for intercepting scattered light from the illuminated object surface and projecting a real image of a desired area of the object surface, and a sensor for receiving the projected real image. - 特許庁

また、研削工具１０と整形砥石１１とを略同一の硬度とし、回転数を制御して、研削工具１０の加工面１０ａと整形砥石１１の接触面１１ａとの接触点１０ｂ、１１ｂにおける整形砥石１１の周速を研削工具１０の周速よりも速くした。例文帳に追加

The grinding tool 10 and the truing wheel 11 have the substantially same hardness, and the number of revolutions is controlled to make the circumferential speed of the truing wheel 11 faster than that of the grinding tool 10 at contact points 10b and 11b between the machining surface 10a of the grinding tool 10 and the contact surface 11a of the truing wheel 11. - 特許庁

スチレン系熱可塑性エラストマーと石油系炭化水素とを含んでなる透明なゲル組成物３の中に、溶剤形ビニル樹脂系塗料、溶剤形アクリル樹脂系塗料、ポリウレタン系塗料、及びエポキシ樹脂系塗料からなる群から選択された少なくとも一種の透明な塗料３で被覆された乾燥植物１を封入した。例文帳に追加

This dried plant preservation article is obtained by sealing a dried plant 1 coated with at least one transparent coating 4 selected from the group consisting of solvent-type vinyl resin-based coatings, solvent-type acrylic resin-based coatings, polyurethane-based coatings and epoxy resin-based coatings, in a transparent gel composition 3 comprising a styrene-based thermoplastic elastomer and a petroleum-based hydrocarbon. - 特許庁

エリプソメトリー顕微鏡は、光源と偏光子と位相補償子とを備えると共に試料面ＳＰに対して照明光Ｌ４を斜めに照射する斜め照明系と、結像系と、検光子２３と、結像系による像を検出面２５で検出する撮像素子２４とを備える。例文帳に追加

An ellipsometry microscope includes: an oblique illumination system that includes a light source, a polarizer and a phase compensator and emits an illumination light L4 obliquely to a sample surface SP; an imaging system; an analyzer 23; and an imaging element 24 for detecting an image by the imaging system on the detection surface 25. - 特許庁

内視鏡の先端部に、光源から出射された光を発散させる複数の照明光学系と、観察光学系とを有し、前記複数の照明光学系のうち少なくとも１つの照明光学系が、次の条件式を満足することを特徴としている。例文帳に追加

The endoscope has, at its leading end, a plurality of illuminating optical systems for diverging light emitted from a light source and an observation optical system. - 特許庁

また基材１に塗布されなかった水系塗料は塗布ロール２に残留することなく塗布ロール２の下端から落下するため、塗布ロール２の表面に水系塗料が塗布されることなく残留することがなくなり、塗布ロール２の表面で水系塗料からの溶媒の揮発による水系塗料の粘度上昇が生じることが抑制される。例文帳に追加

In addition, the water-borne paint that has not been applied onto the material 1 is allowed not to remain on the rolls 2 and to drop from lower ends of the rolls 2, accordingly allowing an increase in viscosity of the water-borne paint caused by the vaporization of the solvent from the water-borne paint on the surfaces of the rolls 2, to be suppressed. - 特許庁

本発明は、透明性、接着性及び耐熱性に優れ、光学異方性の小さい新規なマレイミド系共重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a new maleimide copolymer having excellent transparency, adhesiveness and heat-resistance and small optical anisotropy. - 特許庁

化粧材は、第１基材３と、第１基材３表面に接着された延伸配向性の結晶質ポリエチレンテレフタレート樹脂製透明性フィルム４と、透明性フィルム４の表面に形成された無溶剤系透明性樹脂塗料の塗膜層８とからなる。例文帳に追加

The decorative material comprises a first substrate 3, a transparent crystalline polyethylene terephthalate resin film 4 oriented by stretching which is adhered to the surface of the first substrate 3, and a coating film layer 8 of a solventless transparent resin coating formed on the surface of the transparent film 4. - 特許庁

特定の透明導電性膜作製用塗布液を用いて簡便な塗布法にて優れた導電性を有する酸化チタン系透明導電性膜を形成する透明導電性基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a transparent conductive substrate forming a titanium-oxide-based transparent conductive substrate having excellent conductivity by a simple applying method with a specific coating liquid for a transparent conductive film. - 特許庁

投写型表示装置は、照明光を射出する照明光学系と、照明光学系からの光を画像情報に応じて変調する電気光学装置と、電気光学装置で得られる変調光線束を投写する投写光学系とを備える。例文帳に追加

This projection type display device is equipped with an illumination optical system emitting illuminating light, an electric optical device modulating the light from the illumination optical system in accordance with image information, and a projection optical system projecting a modulated bundle of rays obtained by the electric optical device. - 特許庁

プロジェクタは、照明光を射出する照明光学系と、照明光学系からの光を画像情報に応じて変調する電気光学装置と、電気光学装置で得られる変調光線束を投写する投写光学系とを備える。例文帳に追加

The projector has an illumination optical system which emits illumination light, an optoelectronic device which modulates the light from the illumination optical system according to image information and a projection optical system which projects the modulated ray flux obtained by the optoelectronic device. - 特許庁

位置決め凸部１６は、所定の傾斜角度の外周面１６ａを有する略四角錐台形とし、位置決め凹部２３は、外周面１６ａに対応する傾斜角度の内周面２３ａを有する形状とする。例文帳に追加

The positioning projection portion 16 is substantially in a shape of a trapezoid of a quadrangular pyramid having outer peripheral surfaces 16a with a predetermined inclination angle, and the positioning recess portion 23 is in a shape having inner peripheral surfaces 23a with an inclination angle corresponding to the outer peripheral surfaces 16a. - 特許庁

各流儀を通じて仕立て方に大きな違いはないが、観世流梅若家系統では、襞を縫い合わせないものを用いる。例文帳に追加

There is not much difference among styles regarding the method of making a shimaibakama, but one variation used in the UMEWAKA family line, Kanze school, is that the pleats are not sewn.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アンダー層１４は、球体１２の表面１２０２の全域を覆う第１のアクリル系塗料で形成されている。例文帳に追加

The under layer 14 is formed of the first acrylic coating material covering all the area of the surface 1202 of the sphere 12. - 特許庁

色分解合成システム、色分解システムおよび色合成システムとそれを用いた照明光学系、投写光学系および投写型表示装置例文帳に追加

COLOR SEPARATION AND SYNTHESIS SYSTEM, COLOR SEPARATION SYSTEM AND COLOR SYNTHESIS SYSTEM, ILLUMINATION OPTICAL SYSTEM USING THE SAME, PROJECTION OPTICAL SYSTEM AND PROJECTION TYPE DISPLAY DEVICE - 特許庁

固定資本形成が減速した背景としては、世界経済の悪化が金融面を通してインド経済に及ぼした影響が挙げられる。例文帳に追加

One of the reasons for the slowdown of fixed asset formation is the influence of the deteriorated world economy on Indian economy through the financial markets. - 経済産業省

このようにして、板材１０の塗装面表面温度を６０〜８０℃程度に保った状態で、水系塗料を板材１０の塗装面１１にスプレー等の噴霧型塗装機を用いて塗布する。例文帳に追加

Aqueous paint is applied onto the coating surface 11 of the panel 10 while keeping the temperature of the coating surface 11 of the panel 10 approximately between 60 and 80°C in a manner described above, using a coater of a liquid atomizer type such as a spray. - 特許庁

ワークの保持およびこれを照明する働きを有する保持装置において、保持位置と照明位置とが異なる構成とし、且つ当該照明位置においてワークの変形等を行える構成とする。例文帳に追加

In the holding device for holding a work and illuminating it, the holding position is different from an illuminating position and the work in the illuminating position can be deformed, etc. - 特許庁

ワークの保持およびこれを照明する働きを有する保持装置において、保持位置と照明位置とが異なる構成とし、且つ当該照明位置においてワークの変形等を行える構成とする。例文帳に追加

In the holding device for holding a work and illuminating it, the holding position is different from an illuminating position and the work in the illuminating device can be deformed, etc. - 特許庁

基材上に、親水性層、画像形成層を設けた印刷版材料において、該基材表面にスチレン系共重合体又はアクリル系共重合体を主成分とする下引層を有することを特徴とする印刷版材料。例文帳に追加

In the printing plate material prepared by providing the hydrophilic layer and an image forming layer on a base material, on the surface of the base material, an undercoating layer mainly made of a styrene base copolymer or an acrylic copolymer is provided. - 特許庁

外周面に複数の面から成る加工面を有する研削工具を整形でき、整形砥石の磨耗を極力抑えつつ研削工具の加工面の高い形状精度を確保できる研削工具の整形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for truing a grinding tool which can true a grinding tool having a peripheral machining surface comprising a plurality of surfaces and can ensure high shape accuracy of the machining surface of the grinding tool while minimizing wear of a truing wheel. - 特許庁

マンドレル１１の外周面の後部側と、この外周面の後部側に対面する各成形筒体１４の内周面との間に筒形状の中途部空隙１９を成形する。例文帳に追加

A tubular intermediate part space 19 is formed between the rear part side of the outer peripheral surface of the mandrel 11 and the respective inner peripheral surface of each formed tube body 14 facing the rear part side of the outer peripheral side of the mandrel. - 特許庁

成膜源２と透明基板Ｋとの間に、透明基板Ｋから離間させてマスク７を配設した状態において、このマスク７を用いて成膜源２により透明基板Ｋに成膜処理を施す。例文帳に追加

Film deposition is performed on a transparent substrate K by a film deposition source 2 by using a mask 7 while the mask 7 is disposed separately from the transparent substrate K between the film deposition source 2 and the transparent substrate K. - 特許庁