「けいとうめい」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｌｉ２Ｏ−Ａｌ２Ｏ３−ＳｉＯ２系透明結晶化ガラス物品及びそれを用いた光通信デバイス例文帳に追加

Li2O-Al2O3-SiO2 TRANSPARENT CRYSTALLIZED GLASS PRODUCT AND OPTICAL COMMUNICATION DEVICE USING THE SAME - 特許庁

耐熱性および透明性に優れたメチルメタクリレート系共重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method of a methyl methacrylic copolymer excellent in heat resistance and transparency. - 特許庁

上半軸受と該下半軸受は表面をＰＥＥＫ等の耐熱性樹脂がライニングされている。例文帳に追加

The surfaces of the upper half bearing and lower half bearing are lined with a heat resisting resin such as PEEK or the like. - 特許庁

成形品の表面汚れがないＡＳ系（アクリロ二トリルースチレン系）共重合樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide an AS(acrylonitrile-styrene) copolymer resin which gives molded articles with no surface dirt. - 特許庁

本発明では、透過照明光学系と落射照明光学系とを有し、蛍光体が付与された固体発光素子を透過照明系の光源とする顕微鏡システムを用いて落射照明観察をする場合、落射照明光学系から落射光が固体発光素子にあたらないようにすることを目的とする。例文帳に追加

To prevent vertical illuminating light from a vertical illumination optical system from being radiated to a solid light-emitting element when performing vertical illumination observation by using a microscope system having a transmitted illumination optical system and the vertical illumination optical system and using the solid light-emitting element to which phosphor is imparted as a light source of a transmitted illumination system. - 特許庁

照明系統毎に設定された目標照度に応じた光出力を安定に制御可能であり、既存の照明系統に容易に設置することができる照明制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination control device capable of stably controlling light output according to target illuminance set for every illumination system and easily installable in an existing illumination system. - 特許庁

複数系統の照明器具を同時に調光できない場合でも系統間の制御遅れを目立ちにくくした照明制御装置および照明システムを提供する。例文帳に追加

To provide an illumination control device where a control delay between lines is made to hardly outstand even when luminaires in the plurality of lines can not be light-modulated at the same time; and to provide an illumination system. - 特許庁

優れた導電性と化学的耐久性とを兼ね備えた酸化亜鉛系透明導電膜の成膜を可能にする酸化亜鉛系透明導電膜形成材料、その製造方法、それを用いたターゲットおよび酸化亜鉛系透明導電膜の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a zinc oxide transparent conductive film forming material capable of forming the zinc oxide transparent conductive film with excellent conductivity and chemical durability and its manufacturing method, and to provide a forming method of a target and the zinc oxide system transparent conductive film. - 特許庁

虚像観察光学装置は反射型空間光変調素子と照明用光源装置と接眼光学系と光源光学系とを有する。例文帳に追加

The virtual image observation optical device has a reflection type spatial optical modulation element, a light source device for illumination, an eyepiece optical system and a light source optical system. - 特許庁

大容量画像メモリ1とバッファメモリを用いた映像処理回路系とによって、倍速変換用メモリを４系統も必要とせず、倍速変換用メモリの個数削減と、回路規模の縮小を実現することができる。例文帳に追加

The number of memories for double speed conversion can be reduced and the circuit scale can be reduced, without needing as many as four systems of memories for double-speed conversion by using the mass image memory 1 and a video processing circuit system, using a buffer memory. - 特許庁

交差型組織という,命令系統や業務分野を入り組ませた団体組織例文帳に追加

an organization whose line of command and administrative branches have been tied together in an intricate manner  - EDR日英対訳辞書

よって、駆動面２ｃに励起される合成された進行波振動の波形は矩形波に近い波形となる。例文帳に追加

Therefore, the waveform of the synthetic traveling wave vibration energized at a drive surface 2c is approximated by rectangular waves. - 特許庁

表面に導電部４ａが形成されている配線基板４を本体ケ−ス２ｋと結合する。例文帳に追加

A wiring board 4 with a conductive part 4a formed on its surface is coupled with the case 2k. - 特許庁

反り変形性および臭気に優れたプロピレン系透明薄肉成形品の提供。例文帳に追加

To provide a propylene-based transparent thin-wall molded article excellent in curvature deformation and an odor. - 特許庁

光量計測装置、照明光学系、投影光学系、露光装置及びデバイスの製造方法例文帳に追加

LIGHT QUANTITY MEASURING DEVICE, ILLUMINATION OPTICAL SYSTEM, PROJECTION OPTICAL SYSTEM, EXPOSURE APPARATUS AND DEVICE MANUFACTURING METHOD - 特許庁

板金５の上面には樹脂膜６が上記インサート成形と同時に形成されている。例文帳に追加

On the top face of the sheet metal 5, a resin film 6 is formed at the same time as the insert molding. - 特許庁

振動コンベア2の搬送面7aは、長尺物Lが整列しやすいようにＶ字形とされている。例文帳に追加

The conveyer surface 7a of the vibration conveyor 2 is formd into a V-shape so as to easily line up the long articles. - 特許庁

系統連系インバータの停止時は、ＲＡＭ４４内の制御プログラムが消滅する。例文帳に追加

The control program in the RAM 44 is erased when the system interconnection inverter is stopped. - 特許庁

外部衝撃緩和性の良好なアクリル系透明粘着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an acrylic transparent self-adhesive composition having excellent external shock-absorbing properties. - 特許庁

照明系と位相シフトマスクとの間の光路中に集光発散素子（３）が配置されている。例文帳に追加

A condensing/diverging element (3) is arranged in an optical path between the lighting system (2) and the phase-shifting mask (1). - 特許庁

表示パネルを照明する照明光学系(1)と、照明された表示パネルの表示画像をスクリーン(6)に拡大投影する、投影レンズ(2)，折り返しミラー(3)，曲面ミラー(4)から成る投影光学系と、を備える。例文帳に追加

This rear projection optical system is equipped with an illumination optical system (1) illuminating a display panel, and a projection optical system enlarging and projecting the displayed picture on the illuminated display panel to a screen (6) and consisting of a projection lens (2), a reflecting mirror (3) and a curved mirror (4). - 特許庁

光政は陽明学に傾倒していたため、藤樹の教えを受けていた蕃山を重用した。例文帳に追加

Mitsumasa was fascinated by neo-Confucianism, so he gave Banzan, who was a pupil of Toju NAKAE, a senior position.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3系統（上終町折返し便のみ）　上終町京都造形芸大前方面例文帳に追加

Route 3 (only the shuttle service that arrives at and departs from Kamihate-cho): For Kamihate-cho, Kyoto Zokei University (Kyoto University of Art and Design)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、以下のような町名町界の変更があり、「北野」を冠称する町名は計5となっている。例文帳に追加

The following changes were subsequently made to the town names and boundaries, resulting in a total of five towns prefixed by 'Kitano.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、以下のような町名町界の変更があり、「平野」を冠称する町名は計10となっている。例文帳に追加

The following changes were subsequently made to the town names and boundaries, resulting in a total of 10 towns prefixed by 'Hirano.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酸化インジウム系透明導電膜用エッチング液組成物及びそれを用いたエッチング方法例文帳に追加

ETCHING LIQUID COMPOSITION FOR INDIUM OXIDE-BASED TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM AND ETCHING METHOD USING THE COMPOSITION - 特許庁

安価で接着性が良好である変成シリコーン樹脂系透明樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a modified silicone resin-based transparent resin composition low in cost and having good adhesiveness. - 特許庁

三角測距の原理に基づいて、レーザ変位計と塗膜表面との間の距離Ｌ１を算出する。例文帳に追加

A distance L1 between the laser displacement gauge and the coating film surface, based on the principle of trigonometric survey. - 特許庁

撮影部は、観察系と照明系を含んで構成され、被検眼の前眼部を撮影する。例文帳に追加

The photographing part includes an observation system and an illumination system and photographs the anterior eye part of an eye to be examined. - 特許庁

この係合溝１０に対して断面形状が台形となる周面チップＡを係合支持する。例文帳に追加

A peripheral surface chip A in which its cross-sectioned shape becomes a trapezoid is connected to the connection groove 10 and supported. - 特許庁

光学系、特に、マイクロリソグラフィ投影露光装置の照明装置又は投影対物レンズ例文帳に追加

OPTICAL SYSTEM, IN PARTICULAR ILLUMINATION DEVICE OR PROJECTION OBJECTIVE OF MICROLITHOGRAPHIC PROJECTION EXPOSURE APPARATUS - 特許庁

光学系とこれを用いた固体撮像素子照明装置および固体撮像素子検査方法例文帳に追加

OPTICAL SYSTEM, SOLID-STATE IMAGE SENSOR LIGHTING APPARATUS USING THE SAME, SOLID-STATE IMAGE SENSOR INSPECTION METHOD - 特許庁

透光性基板上に形成された酸化インジウム系透明導電膜（Ｉ）を下地として、その上に、酸化インジウム系透明導電膜を保護するための酸化亜鉛系透明導電膜（ＩＩ）、次いで凹凸性に優れた酸化亜鉛系透明導電膜（ＩＩＩ）が順次形成された三層積層構造とする。例文帳に追加

A transparent conductive film laminate has a three-layer laminated structure in which an indium oxide transparent conductive film (I) formed on a translucent substrate is used as a base, and a zinc oxide transparent conductive film (II) for protecting the indium oxide transparent conductive film and a zinc oxide transparent conductive film (III) having excellent concavo-convex properties are formed in sequence on the indium oxide transparent conductive film. - 特許庁

プライマー兼用水系塗装下地処理剤、表面処理金属材料及びプレコート金属材料例文帳に追加

WATER-BASED COATING SUBSTRATE TREATMENT AGENT WHICH SERVES AS PRIMER, SURFACE-TREATED METAL MATERIAL, AND PRECOATED METAL MATERIAL - 特許庁

低抵抗な耐薬品性に優れた非晶質酸化錫系透明導電膜を提供する。例文帳に追加

To provide an amorphous tin oxide-based transparent conductive film which has low resistance and has excellent chemical resistance. - 特許庁

像担持体表面の残留球形トナーすなわち、小型球形トナー３４を上記粒子層３３で堰き止める。例文帳に追加

The residual spherical toner on the image carrier surface, i.e. the compact spherical toner 34, are stemmed by the particle layer 33. - 特許庁

投写型表示装置は、照明光を射出する照明光学系と、照明光を画像情報に応じて変調して変調光線束を生成する電気光学装置と、変調光線束を投写する投写光学系と、を備える。例文帳に追加

The projection type display apparatus is provided with an illumination optical system for ejecting illumination light, an optoelectronic device which produces a modulation ray bundle by modulating the illumination light according to image information and a projection optical system for projecting the modulation ray bundle. - 特許庁

五月川の渓谷沿いにウメの木が広がる様から月ヶ瀬梅渓とも呼ばれる。例文帳に追加

It is also called Tsukigase Baikei (plum valley), as a wide expanse of plum trees stretches along the valleys of Satsuki River.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永禄10年（1567年）には三好三人衆とその同盟者の筒井城主・筒井順慶と上芝で戦う。例文帳に追加

In 1567 he fought in Kamishiba with the Miyoshi Sanninshu and their ally, Junkei TSUTSUI, the lord of Tsutsui-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イオンプレーティング法による酸化亜鉛系透明導電性基板及びその製造方法例文帳に追加

ZINC OXIDE-BASED TRANSPARENT CONDUCTIVE SUBSTRATE BY ION PLATING METHOD AND METHOD OF MANUFACTURING SAME - 特許庁

イオンプレーティング法による酸化亜鉛系透明導電性積層体及びその製造方法例文帳に追加

ZINC OXIDE TRANSPARENT CONDUCTIVE MULTILAYER BODY BY ION-PLATING PROCESS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

露光装置は、照明光学系と、パターニング用デバイスと、基板テーブルと、投影光学系を備える。例文帳に追加

The exposure apparatus comprises: an illumination optical system; a patterning device; a substrate table; and a projection optical system. - 特許庁

このシステムは、照明光学系と、パターニング用デバイスと、投影光学系を備える。例文帳に追加

The system comprises an illumination system, a patterning device and a projection system. - 特許庁

表面のシボ模様形成と全体の成形とを同時に行なわせるようにする。例文帳に追加

To form a texture pattern on the surface of a molding simultaneously with the molding of the entire molding. - 特許庁

環状オレフィン系共重合体を含む光学透明材料および液晶表示基板材料例文帳に追加

OPTICALLY TRANSPARENT MATERIAL AND MATERIAL FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY SUBSTRATE CONTAINING CYCLOOLEFIN COPOLYMER - 特許庁