例文 (999件) |
けじおの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
宗教における地獄例文帳に追加
imaginary place (hell: in religion) - EDR日英対訳辞書
戦時における国際法例文帳に追加
international law pertaining to war - EDR日英対訳辞書
人生における前途例文帳に追加
a person's future prospects - EDR日英対訳辞書
粉末状に砕けたお茶例文帳に追加
pulverized tea - EDR日英対訳辞書
出版物における記事例文帳に追加
an article in a publication - EDR日英対訳辞書
万事用意しておけ。例文帳に追加
Have everything ready. - Tanaka Corpus
調査における付添人例文帳に追加
Attendant during investigation - 日本法令外国語訳データベースシステム
神話における記述例文帳に追加
Description in the mythology - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
時代物を多く手がけた。例文帳に追加
He produced many historical dramas. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
諱は助直(すけなお)。例文帳に追加
His posthumous name was 'Sukenao.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神話における記述例文帳に追加
Description in mythology - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神話における記述例文帳に追加
Descriptions in the mythology - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
連結軸および腕時計例文帳に追加
CONNECTING SHAFT AND WRISTWATCH - 特許庁
振動計および地震計例文帳に追加
VIBRATION METER AND SEISMOGRAPH - 特許庁
事件の起こるきっかけ例文帳に追加
the cause of an incident - EDR日英対訳辞書
その計画におじけづいて手を引く.例文帳に追加
chicken out on the plan - 研究社 新英和中辞典
【掲示】 お心づけはご辞退致します.例文帳に追加
No gratuities accepted. - 研究社 新英和中辞典
織機におけるもじり耳形成装置例文帳に追加
LENO SELVEDGE MAKING MACHINE FOR LOOM - 特許庁
俺が知るわけないじゃん。例文帳に追加
How should I know? - Tatoeba例文
女だけで演じる芝居例文帳に追加
a play performed by women only - EDR日英対訳辞書
呼びかけに応じること例文帳に追加
to respond to a call - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |