例文 (999件) |
けつまの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49941件
出血はありますか。例文帳に追加
Do you have any bleeding? - Tanaka Corpus
歯茎から出血しますか。例文帳に追加
Do your gums bleed? - Tanaka Corpus
つまり結論をいうとね。例文帳に追加
The bottom line is. - Tanaka Corpus
ファイルを連結します。例文帳に追加
Concatenate files. - PEAR
まくら木連結構造例文帳に追加
SLEEPER CONNECTING STRUCTURE - 特許庁
まくら木の連結構造例文帳に追加
CONNECTION STRUCTURE OF SLEEPER - 特許庁
まくら木の連結構造例文帳に追加
SLEEPER CONNECTING STRUCTURE - 特許庁
決意または決断力が欠如していること例文帳に追加
lacking determination or decisiveness - 日本語WordNet
私はまだ決断していません。例文帳に追加
I have not decided yet. - Weblio Email例文集
この交渉は決裂したままだ。例文帳に追加
This negotiation was left ruptured. - Weblio Email例文集
この案件は未解決のままです。例文帳に追加
This matter is still pending. - Weblio Email例文集
問題がまだ解決していません。メールで書く場合 例文帳に追加
The problem is not solved yet. - Weblio Email例文集
談判がまとまった(終結した)例文帳に追加
The negotiations are settled - 斎藤和英大辞典
談判がまとまった(終結した)例文帳に追加
The negotiations are concluded. - 斎藤和英大辞典
申し込みは明日まで受け付けます。例文帳に追加
Applications are accepted until tomorrow. - Tatoeba例文
その問題は未解決のままである。例文帳に追加
The problem remains unsolved. - Tatoeba例文
間欠的に止まることと始めるさま例文帳に追加
intermittently stopping and starting - 日本語WordNet
軽さまたは活気が欠如しているさま例文帳に追加
lacking lightness or liveliness - 日本語WordNet
一面血液で染まっているさま例文帳に追加
a bloodstain - EDR日英対訳辞書
未解決のまま持ち越されている問題例文帳に追加
a pending question - EDR日英対訳辞書
未解決のまま次の段階に進める例文帳に追加
to proceed while remaining unresolved - EDR日英対訳辞書
たまに内出血を起こす人もいます。例文帳に追加
Some people have internal bleeding. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |