「こうあんどろげんやく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

抗アンドロゲン薬には、前立腺がんの治療に用いられているものと、治療薬として研究中のものとがある。例文帳に追加

some antiandrogens are used to treat prostate cancer, and others are being studied for this use.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

その方法としては、精巣の除去、女性ホルモンの投与、抗アンドロゲン薬と呼ばれる薬物の投与などがある。例文帳に追加

this is done by having the testicles removed, by taking female sex hormones, or by taking drugs called antiandrogens.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

新規なＣ−１７−ヘテロアリールステロイドＣＹＰ１７阻害剤／抗アンドロゲン：合成、インビトロ生物活性、薬物動態および抗腫瘍活性例文帳に追加

NOVEL C-17-HETEROARYL STEROIDAL CYP17 INHIBITOR/ANTIANDROGEN: SYNTHESIS, IN VITRO BIOLOGICAL ACTIVITY, PHARMACOKINETIC AND ANTITUMOR ACTIVITY - 特許庁

本発明の目的は、抗アンドロゲン薬を含み、特殊な設備を必要とせず、錠剤の硬度が十分な速崩壊性錠剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a rapidly disintegrating tablet containing an antiandrogen drug, not requiring a special facility, and being sufficient in the hardness of the tablet. - 特許庁

本発明は抗アンドロゲン作用を有し，前立腺癌，前立腺肥大症等の予防又は治療に有用な医薬の製造に有用な中間体である。例文帳に追加

The intermediate has an anti- androgen action and is useful for production of medicines useful in preventing or treating prostatic cancer, prostatic hyperplasia, etc. - 特許庁

主薬として抗アンドロゲン薬、例えばフルタミド又はビカルタミドを含む造粒物に、賦形剤、例えば結晶セルロースと、崩壊剤、例えばクロスポビドンを含有する速崩壊性錠剤。例文帳に追加

The rapidly disintegrating tablet is formed from a granulated material containing an antiandrogen drug, for instance flutamide or bicalutamide, as a main drug, and made to contain an excipient, for instance a crystalline cellulose, and a disintegrating agent, for instance crospovidone. - 特許庁

下記構造の選択的アンドロゲンレセプタ修飾因子(ＳＡＲＭ)、及び／又はその類似体、誘導体、異性体、代謝産物、薬剤的に認可されている塩、医薬品、水和物、Ｎ−酸化物、若しくはいずれかの組み合わせ。例文帳に追加

The method is carried out by administrating a selective androgen receptor modulator (SARM) having a structure shown in the figure (structural formula IX) and/or its analog, derivative, isomer, metabolite, pharmaceutically acceptable salt, pharmaceutical product, hydrate, N-oxide, or any of their combination. - 特許庁

ＬＨＲＨアンタゴニストと、避妊薬、非ステロイド性の抗リウマチ薬、鎮痛薬、１７−α−アルキル置換されたテストステロン以外のアンドロゲンまたはこれらの組合せ物から成る群から選択される１種以上の活性剤を含有する製剤学的組成物。例文帳に追加

The invention relates to a pharmaceutical compositions containing an LHRH antagonist and one or more active agents selected from the group consisting of a contraceptive, a non-steroidal anti-rheumatic agent, an analgesic, an androgen other than a 17-α-alkyl substituted testosterone or any combinations thereof. - 特許庁

リスト７０５に表示されている項目を予約状況の表示７０１〜７０４の空きエリアにドラッグ＆ドロップすることによって、配信資源を割り当てることができる。例文帳に追加

By dragging and dropping an item displayed on the list 705 to an idle area of the reservation state displays 701-704, the distribution resource can be assigned. - 特許庁

抗アンドロゲン作用を有し，前立腺癌，前立腺肥大症等の予防又は治療に有用なシアノフェニル誘導体を有効成分とする医薬。例文帳に追加

To obtain a pharmaceutical containing a cyanophenyl derivative as an active ingredient which exhibits antiandrogen activity and is useful in the prophylaxis or treatment for prostatic cancer, prostatic hypertrophy or the like. - 特許庁

抗アンドロゲン作用を有し，前立腺癌，前立腺肥大症等の予防又は治療に有用なシアノフェニル誘導体を有効成分とする医薬の製造のための中間体。例文帳に追加

To provide an intermediate for production of a medicine containing a cyanophenyl derivative having an anti-androgen action and useful in preventing or treating prostatic cancer, prostatic hyperplasia, etc., as an active ingredient. - 特許庁

オムロンでは、2004年から、上海交通大学との包括契約による共同研究を実施しており、2007年9月から、上海交通大学に隣接する土地に「オムロン上海R＆D協創センター」を立ち上げ、研究開発拠点として「オムロン　センシング＆コントロール研究所（上海）有限公司」が入居している。例文帳に追加

Omron Corporation has carried out a collaborative research umbrella agreement with Shanghai Traffic University, since 2004. Since September 2007, on the site next to Shanghai Traffic University, the "Omron Shanghai R&D Collaborative Innovation Center" has been setting up, and an R&D company (the "Omron Institute of Sensing & Control Technology (Shanghai) Co., Ltd.") has taken up residence. - 経済産業省

男性ホルモン（アンドロゲン）を女性ホルモン（エストロゲン）に変換する酵素であるアロマターゼの活性を阻害して、閉経後女性の乳癌のみならず、男性更年期障害及び内臓脂肪蓄積によるメタボリックシンドローム等の性ホルモン依存性疾患の治療及び/又は予防に有効かつ安全な薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a safe medicine that inhibits activity of aromatase, an enzyme converting male hormone (androgen) into female hormone (estrogen), and is effective for treatment and/or prevention of sex hormone-dependent diseases such as breast cancer occurring in a female person after menopause as well as a climacteric disorder in a male person, metabolic syndrome caused by the accumulation of visceral fat, and the like. - 特許庁

男性ホルモン（アンドロゲン）を女性ホルモン（エストロゲン）に変換する酵素であるアロマターゼの活性を阻害して、閉経後女性の乳癌のみならず、男性更年期障害及び内臓脂肪蓄積によるメタボリックシンドローム等の性ホルモン依存性疾患の治療及び/又は予防に有効かつ安全な薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a safe medicine that inhibits activity of aromatase, an enzyme converting male hormone (androgen) into female hormone (estrogen), and is effective for treatment and/or prevention of sex hormone-dependent diseases such as breast cancer occurring in a female person after menopause as well as a climacteric disorder in a male person, metabolic syndrome caused by the accumulation of visceral fat, and the like. - 特許庁

男性ホルモン（アンドロゲン）を女性ホルモン（エストロゲン）に変換する酵素であるアロマターゼの活性を阻害して、閉経後女性の乳癌のみならず、男性更年期障害及び内臓脂肪蓄積によるメタボリックシンドローム等の性ホルモン依存性疾患の治療及び/又は予防に有効かつ安全な薬剤を提供。例文帳に追加

To provide a safe medicine that inhibits activity of aromatase, an enzyme converting male hormone (androgen) into female hormone (estrogen), and is effective for treatment and/or prevention of sex hormone-dependent diseases such as breast cancer occurring in a female person after menopause as well as a climacteric disorder in a male person, metabolic syndrome caused by the accumulation of visceral fat, and the like. - 特許庁

抗アンドロゲン活性をもつ化合物であり、前立腺癌の治療に広く用いられている医薬であるビカルタミド含有の製剤であって、従来よりもより低コストで安全性の高い添加剤を用いた溶出性に優れるビカルタミド含有製剤の提供。例文帳に追加

To provide a bicalutamide-containing formulation which is a formulation containing a bicalutamide being an anti-androgenically active compound and being a medicine widely used in the treatment of prostate cancer, using an additive lower in cost and higher in safety than conventional one, and being excellent in solubility. - 特許庁