| 例文 (999件) |
こうがさきの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23580件
極端紫外光源装置及びコレクタミラー装置例文帳に追加
EXTREME ULTRAVIOLET-RAY SOURCE DEVICE AND COLLECTOR MIRROR DEVICE - 特許庁
極端紫外光放射源及び半導体露光装置例文帳に追加
EXTREME ULTRA-VIOLET RAY RADIATION SOURCE, AND SEMICONDUCTOR EXPOSURE DEVICE - 特許庁
走査機構およびこれを用いた機械走査型顕微鏡例文帳に追加
SCANNING MECHANISM AND MECHANICAL SCAN TYPE MICROSCOPE USING THE SAME - 特許庁
紫外光発光ダイオード固化装置を提供する。例文帳に追加
To provide an ultraviolet light emitting diode solidification device. - 特許庁
刃先交換型切削チップおよびその製造方法例文帳に追加
CUTTING EDGE EXCHANGE TYPE CUTTING TIP AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
飲み込み型医療機器の動作切替機構例文帳に追加
ACTION SWITCHING MECHANISM FOR SWALLOW TYPE MEDICAL DEVICE - 特許庁
飲み込み型医療機器の動作切替機構例文帳に追加
OPERATION SWITCHING MECHANISM OF SWALLOWING TYPE MEDICAL DEVICE - 特許庁
２足歩行型ロボットの動作軌道制御方法例文帳に追加
MOVEMENT TRAJECTORY CONTROL METHOD FOR BIPEDAL WALKING ROBOT - 特許庁
光学デバイス及びその製造方法、並びに検査機器例文帳に追加
OPTICAL DEVICE, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, INSPECTION APPARATUS - 特許庁
先読み先行型プログラマブルコントローラ例文帳に追加
刃先交換型チップおよびその製造方法例文帳に追加
CUTTING EDGE EXCHANGE TYPE TIP AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
車載用複合操作型電気部品の操作機構例文帳に追加
OPERATION MECHANISM OF COMBINED OPERATION TYPE ONBOARD ELECTRIC COMPONENT - 特許庁
削孔ロッド埋設型の無拡幅長尺先受工法例文帳に追加
DRILLING ROD BURIED TYPE NON-WIDENING LONG-SIZED FOREPOLING CONSTRUCTION METHOD - 特許庁
極端紫外光源装置及びチャンバ装置例文帳に追加
EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT SOURCE DEVICE AND CHAMBER DEVICE USED IN THE DEVICE - 特許庁
刃先交換型チップおよびその製造方法例文帳に追加
CUTTING EDGE REPLACEMENT TYPE TIP AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
先硬化型半導体組立用接着フィルム組成物例文帳に追加
PRE-CURING ADHESIVE FILM COMPOSITION FOR ASSEMBLING SEMICONDUCTOR - 特許庁
放電極端紫外光発光装置例文帳に追加
紫外域発光体を用いた光触媒ガラス部材例文帳に追加
PHOTOCATALYTIC GLASS MEMBER USING ULTRAVIOLET REGION LUMINESCENT MATERIAL - 特許庁
工具の刃先部１０２がレーザ光３５を遮ることで受光量が変化し、この変化により工具刃先位置を検出する工具刃先位置検出装置を用いて刃先部突出量を測定する。例文帳に追加
The cutting-edge 102 of the tool shields a laser beam 35 to vary a light receiving amount, and a projection amount of the cutting-edge is measured using the tool cutting- edge position detector for detecting a tool's cutting-edge position based on the variation of the light receiving amount. - 特許庁
紫外発光材料およびその製造方法例文帳に追加
ULTRAVIOLET LIGHT-EMITTING MATERIAL AND METHOD OF PRODUCING THE SAME - 特許庁
変調型遠紫外固体発光装置例文帳に追加
MODULATION TYPE FAR-ULTRAVIOLET SOLID LIGHT EMITTING DEVICE - 特許庁
極端紫外光源用ドライバレーザ例文帳に追加
DRIVER LASER FOR EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT SOURCE - 特許庁
紫外光蛍光式保護コーティング例文帳に追加
PROTECTIVE COATING OF ULTRAVIOLET-RAY FLUORESCEING TYPE - 特許庁
撮影画像データを分類した後に分類先を変更する。例文帳に追加
To change classification after photographed image data are classified. - 特許庁
紫外発光体及びその製造方法例文帳に追加
ULTRAVIOLET LIGHT-EMITTING BODY AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁
赤外線センサ機構およびこれを用いた電子レンジ例文帳に追加
INFRARED SENSOR MECHANISM AND MICROWAVE OVEN USING IT - 特許庁
孔版印刷紫用Ｗ／Ｏ型エマルションインキ例文帳に追加
W/O TYPE EMULSION INK FOR STENCIL PRINTING VIOLET - 特許庁
コンバインの排出オーガの遠隔操作機構例文帳に追加
REMOTE CONTROL MECHANISM FOR DISCHARGE AUGER OF COMBINE HARVESTER - 特許庁
極端紫外光源装置用ドライバレーザシステム例文帳に追加
DRIVER LASER SYSTEM FOR EXTREMELY ULTRAVIOLET OPTICAL SOURCE APPARATUS - 特許庁
極端紫外光光源装置及びその調整方法例文帳に追加
EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT SOURCE DEVICE AND METHOD OF ADJUSTING THE SAME - 特許庁
そして、一行はすぐにナガサキとヨコハマへ向かったのだ。例文帳に追加
and they started at once for Nagasaki and Yokohama. - JULES VERNE『80日間世界一周』
紫外領域において、消光比が良好かつ十分な光量が得られる偏光素子を得る。例文帳に追加
To obtain a polarizing element capable of obtaining a favorable extinction ratio and a sufficient light quantity in an ultraviolet domain. - 特許庁
敷地はかつての旧制専門学校京都高等工芸学校（京都工芸繊維大学の前身校の一つ）の校地で、同校が松ヶ崎の現校地に移転したのち京都帝大の校地となった。例文帳に追加
The site of Seibu-Kodo Hall is the school land of the old-education-system vocational school Kyoto Craft High School (one of the former Kyoto Institutes of Technology), and after the high school was relocated to the present school land in Matsugasaki, it became the property of Kyoto Imperial University. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
硬質被覆層が、刃先に高負荷が作用する高速重切削加工ですぐれた耐チッピング性を発揮する表面被覆切削工具を提供する。例文帳に追加
To provide a surface coated cutting tool having a hard coating layer exhibiting excellent chipping resistance in high-speed heavy cutting applying a high load to a cutting edge. - 特許庁
一般ユーザが、長時間露光／先幕シンクロ／後幕シンクロ／マルチ発光などの画像効果と同様の画像効果を容易に実現できるようにする。例文帳に追加
To enable a general user to easily actualize image effects similar to image effects of long-time exposure, leading-curtain synchronization, trailing-curtain synchronization, multiple light emission, etc. - 特許庁
そして、紫外発光バルク蛍光体に対して電子線を照射することにより紫外発光させ、この紫外発光を励起エネルギーとしてナノクリスタル蛍光体を発光させる。例文帳に追加
Ultraviolet luminescence is conducted by irradiating with electron beams the ultraviolet luminescent bulk phosphor 3b, and the nano-crystal phosphor 3a emits light by exciting energy of the ultraviolet luminescence. - 特許庁
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
