例文 (999件) |
こきせいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16387件
半凝固金属製品の成形金型構造および半凝固金属製品の成形方法ならびにそれらにより成形される半凝固金属製品例文帳に追加
MOLDING DIE STRUCTURE FOR SEMI-SOLIDIFIED METAL PRODUCT, METHOD FOR MOLDING SEMI-SOLIDIFIED METAL PRODUCT AND SEMI-SOLIDIFIED METAL PRODUCT MOLDED THEREBY - 特許庁
顧客サービス関与の記録を生成する方法、顧客サービス関与の記録を生成するプログラム、及び顧客サービス関与の記録を生成する装置例文帳に追加
METHOD, PROGRAM, AND DEVICE FOR GENERATING RECORD OF CUSTOMER SERVICE ENGAGEMENT - 特許庁
親水性組成物、及びアルコキシシリル含有モノマーの精製方法例文帳に追加
HYDROPHILIC COMPOSITION AND PURIFICATION METHOD OF ALKOXYSILYL-CONTAINING MONOMER - 特許庁
受精卵の呼吸活性測定装置および受精卵の呼吸活性測定方法例文帳に追加
APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING RESPIRATION ACTIVITY OF FERTILIZED EGG - 特許庁
故郷の金沢に帰省しました。例文帳に追加
I will go back to my hometown of Kanazawa. - Weblio Email例文集
火星に呼吸に適した空気はない。例文帳に追加
There is no breathable air on Mars. - Weblio英語基本例文集
人工呼吸で蘇生した例文帳に追加
He was resuscitated by artificial respiration. - 斎藤和英大辞典
特定の製品かサービスの顧客例文帳に追加
the customers for a particular product or service - 日本語WordNet
子嚢菌類の成熟子実体例文帳に追加
mature fruiting body of an ascomycetous fungus - 日本語WordNet
生物が呼吸運動をする例文帳に追加
of a living thing, to breathe - EDR日英対訳辞書
女性が顧客の大半を占める例文帳に追加
Women account for the majority of our customers. - Eゲイト英和辞典
これを後世「胡弓楽」と呼ぶ。例文帳に追加
This music was called 'Kokyu-gaku' (胡弓楽) in future generations. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
顧客に対する説明態勢例文帳に追加
Control Environment for Providing Explanations to Customers. - 金融庁
1. 顧客説明管理態勢例文帳に追加
1. Customer Explanation Management System - 金融庁
2.顧客サポート等管理態勢例文帳に追加
2. Customer Support Management System - 金融庁
③【顧客サポート等の適切性】例文帳に追加
(3) Appropriateness of Customer Support - 金融庁
3.顧客情報管理態勢例文帳に追加
3. Customer Information Management System - 金融庁
3.顧客サポート等管理態勢例文帳に追加
3. Customer Support Management System - 金融庁
4.顧客情報管理態勢例文帳に追加
4. Customer Information Management System - 金融庁
たばこ規制条約が発効例文帳に追加
Tobacco Control Treaty Takes Effect - 浜島書店 Catch a Wave
パチンコ機の制御装置例文帳に追加
Apparatus for controlling a pachinko machine - 特許庁
顧客データベース作成システム例文帳に追加
CLIENT DATABASE PREPARATION SYSTEM - 特許庁
パチンコ機の不正防止用スペーサ例文帳に追加
FRAUDULENCE PREVENTING SPACER FOR PACHINKO GAME MACHINE - 特許庁
パチンコ機及びその制御方法例文帳に追加
PACHINKO MACHINE AND ITS CONTROLLING METHOD - 特許庁
パチンコ機の不正防止構造例文帳に追加
FRAUDULENCE PREVENTION STRUCTURE FOR PACHINKO MACHINE - 特許庁
担子菌微粒子の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING BASIDIOMYCETE PARTICULATE - 特許庁
アルコキシシランの製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF ALKOXYSILANE - 特許庁
擔子菌植物製化粧品例文帳に追加
COSMETIC MADE FROM BASIDIOMYCETE - 特許庁
アルコキシシランの製造法例文帳に追加
PRODUCTION OF ALKOXYSILANE - 特許庁
パチンコ機の図柄制御装置例文帳に追加
PATTERN CONTROLLER FOR PACHINKO GAME MACHINE - 特許庁
パチンコ機における不正防止構造例文帳に追加
パチンコ機の不正開放防止装置例文帳に追加
FRAUDULENT OPENING PREVENTION DEVICE OF PACHINKO MACHINE - 特許庁
パチンコ機の遊技制御装置例文帳に追加
GAME CONTROLLER FOR PACHINKO GAME MACHINE - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |