意味 | 例文 (999件) |
こしゃを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1281件
私には中古車も買えない。例文帳に追加
I can't even afford to buy a used car. - Tatoeba例文
トムはトヨタの中古車を買った。例文帳に追加
Tom bought a second hand Toyota. - Tatoeba例文
私には中古車も買えない。例文帳に追加
I can not afford to buy a used car. - Tanaka Corpus
相続債権者及び受遺者の地位例文帳に追加
Status of Inheritance Obligees and Donees - 日本法令外国語訳データベースシステム
包括受遺者の権利義務例文帳に追加
Rights and Duties of Testamentary Donee by a Universal Succession - 日本法令外国語訳データベースシステム
受遺者による担保の請求例文帳に追加
Claim for Security by a Testamentary Donee - 日本法令外国語訳データベースシステム
受遺者による果実の取得例文帳に追加
Collecting Fruits of Testamentary Gift - 日本法令外国語訳データベースシステム
負担付遺贈の受遺者の免責例文帳に追加
Discharge of Testamentary Donee of Testamentary Gift with Burden - 日本法令外国語訳データベースシステム
鯱(シャチホコ)例文帳に追加
Shachihoko (often seen atop the tiled ridgepoles of castles, placed as ornamentation and fire prevention) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本の中古車が人気です。例文帳に追加
Secondhand cars from Japan are popular. - 浜島書店 Catch a Wave
中古車の電子査定システム例文帳に追加
ELECTRONIC ASSESSMENT SYSTEM FOR USED CAR - 特許庁
中古車価格査定支援システム例文帳に追加
中古車の私設取引システム例文帳に追加
PRIVATE TRANSACTION SYSTEM FOR USED AUTOMOBILE - 特許庁
中古車両買い取り支援システム例文帳に追加
USED VEHICLE TAKEOVER SUPPORT SYSTEM - 特許庁
中古車情報提供システム例文帳に追加
USED CAR INFORMATION PROVISION SYSTEM - 特許庁
発呼者番号情報表示システム例文帳に追加
事故車ネットオークションシステム例文帳に追加
ACCIDENTAL CAR NET AUCTION SYSTEM - 特許庁
中古車販売支援システム例文帳に追加
SYSTEM FOR SUPPORTING USED CAR SALES - 特許庁
中古車査定・評価シート例文帳に追加
SECONDHAND CAR ASSESSMENT/EVALUATION SHEET - 特許庁
中古車売買仲介システム例文帳に追加
USED CAR DEALING INTERMEDIARY SYSTEM - 特許庁
発呼者の意図を通知メッセージによって被呼者に伝えることができ、被呼者は応答前に発呼者の意図を知ることができるようにする。例文帳に追加
To enable transmitting a calling party's intention to a called party with a notification message to let the called party know the calling party's intention before the called party responds. - 特許庁
事故車両監視カメラシステム例文帳に追加
MONITORING CAMERA SYSTEM FOR VEHICLE IN ACCIDENT - 特許庁
中古車販売支援システム例文帳に追加
USED CAR SALE SUPPORT SYSTEM - 特許庁
発呼者は、メッセージをセンタに第1の発呼者フォーマットで送る。例文帳に追加
A caller sends a message to the message center in a first caller format. - 特許庁
端末は、発呼者の識別子と被呼者の識別子をサーバに供給する。例文帳に追加
The terminal supplies a caller's identifier and an identifier of a called party to the server. - 特許庁
中古車流通支援装置及び中古車流通支援方法を提供する。例文帳に追加
To provide a device and a method for supporting used car distribution. - 特許庁
事故車両登録・検索システムおよび事故車両登録・検索方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR REGISTERING/RETRIEVING ACCIDENT VEHICLE - 特許庁
中古車情報検索装置及び中古車情報検索方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR RETRIEVING USED-CAR INFORMATION - 特許庁
中古車流通支援装置及び中古車流通支援方法例文帳に追加
USED CAR DISTRIBUTION SUPPORTING DEVICE AND METHOD - 特許庁
在庫車売買支援システム及び在庫車売買支援方法例文帳に追加
STOCK VEHICLE TRADE SUPPORT SYSTEM AND STOCK VEHICLE TRADE SUPPORT METHOD - 特許庁
発呼者−被呼者間のインターアクションを簡易化する方法及びシステム例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR SIMPLIFYING INTERACTION BETWEEN CALLER AND CALLEE - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |