| 例文 (113件) |
このお金での部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 113件
このカードでお金を借りられますか。例文帳に追加
Can I borrow cash with this card? - Tanaka Corpus
このお金で、私は来月まで生活できる例文帳に追加
This money will see me through next month - 日本語WordNet
今この瞬間も燃えているんですよ、私のお金で。例文帳に追加
and which is at this moment burning - at my expense. - JULES VERNE『80日間世界一周』
この世にはお金で買えないものもある。例文帳に追加
There are also things in this world that you cannot buy with money. - Weblio Email例文集
貴方がこのお金を使う時は、私の許可が必要です。例文帳に追加
When you use that money, my permission is necessary. - Weblio Email例文集
私たちはもうすぐこのお金を使い切ってしまうでしょう。例文帳に追加
We will probably use up all this money soon. - Weblio Email例文集
この世にはお金で買えないものがあるのよ。例文帳に追加
There are things in this world that you can't buy with money. - Weblio Email例文集
私はこのお金を使わなくてもすみそうです。例文帳に追加
It looks like I will finish even without using this money. - Weblio Email例文集
私はこのお金を換金したいのですが。例文帳に追加
I would like to convert this money. - Weblio Email例文集
この頃は、誰もがお金に困っているようです。例文帳に追加
Everyone seems to be short of money these days. - Tatoeba例文
このお金であなたの要求に見合いますか。例文帳に追加
Will this amount of money meet your need? - Tatoeba例文
お金には、この世の何よりも価値があるのです。例文帳に追加
Money is worth more than everything else in the world! - Tatoeba例文
この法律では、お金持ちの人だけが利益を得る例文帳に追加
only the very rich benefit from this legislation - 日本語WordNet
この頃は、誰もがお金に困っているようです。例文帳に追加
Everyone seems to be short of money these days. - Tanaka Corpus
このお金を彼にあげるくらいなら、捨てたほうがいいです。例文帳に追加
I would rather throw the money away than give it to him. - Tanaka Corpus
このお金であなたの要求に見合いますか。例文帳に追加
Will this amount of money meet your need? - Tanaka Corpus
この貯金箱は，さまざまな方法でお金を入れることを促(うなが)し，お金を入れないと｢爆発｣する。例文帳に追加
The bank reminds you in various ways to put money in it and “explodes” if you do not do so. - 浜島書店 Catch a Wave
このお金であなたは最初の給料をもらうまでやっていけるでしょう例文帳に追加
This money will tide you over until you get your first pay. - Eゲイト英和辞典
この事故のせいで、ご主人様のお金は消えてしまうだろう、と思った。例文帳に追加
Here was an obstacle, indeed, which all his master's banknotes could not remove. - JULES VERNE『80日間世界一周』
私はこの父親をなくした子のものであるお金を失うつもりはないと。例文帳に追加
She would not, she declared, lose money that belonged to her fatherless boy; - Robert Louis Stevenson『宝島』
この世にはお金ではどうにもできないことがたくさんある。例文帳に追加
There are a lot of things in this world that you can't do no matter what with just money. - Weblio Email例文集
このお金はみんなが幸せになれるように使いたいです。例文帳に追加
I want to use this money in a way that will make everyone happy. - Weblio Email例文集
ここの蔵書の中には、お金で買えない貴重な本もあるんだって。例文帳に追加
Apparently in this library are precious books that money can't buy. - Tatoeba例文
| 例文 (113件) |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
