1016万例文収録！

「こらた」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

小窓モード

プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > こらたに関連した英語例文

>"こらた"に完全一致する例文のみを検索する

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

例文 (999件) 

こらたの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49886件



＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 997 998 次へ＞
例文

私達の物語はここから始まった。例文帳に追加

Our story started here.  - Weblio Email例文集

液体をこして,したたらすこと例文帳に追加

the action of filtering then distilling liquid  - EDR日英対訳辞書

こちらは私のいとこです。例文帳に追加

This is my cousin. - Tatoeba例文

ここから北側にあります。例文帳に追加

It's north of here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

こちらは私のいとこです。例文帳に追加

This is my cousin.  - Tanaka Corpus


例文

このブランデーときたら、よく効きすぎて頭がくらくらすらぁ」例文帳に追加

--this here brandy's too strong for my head."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

あなたはこちらにお越しになられますか。例文帳に追加

Can you come here?  - Weblio Email例文集

今度はこちらから教えてやった例文帳に追加

I taught him in my turn  - 斎藤和英大辞典

今度はこちらから教えてやった例文帳に追加

It was my turn to teach him.  - 斎藤和英大辞典

例文

どこへ行ったらよいのかわからない。例文帳に追加

I don't know where to go. - Tatoeba例文

例文

ヨーロッパをあちらこちら旅行した。例文帳に追加

I traveled about Europe. - Tatoeba例文

ヨーロッパをあちらこちら旅行した。例文帳に追加

I travelled around Europe. - Tatoeba例文

ヨーロッパをあちらこちら旅行した。例文帳に追加

I traveled around Europe. - Tatoeba例文

これらの小さき子らを祝福したまえ。例文帳に追加

Bless these little children. - Tatoeba例文

そちらこちらに消え残った雪例文帳に追加

patches of unmelted snow  - EDR日英対訳辞書

木の葉がさらさらというのが聞こえた。例文帳に追加

I heard the leaves rustling.  - Tanaka Corpus

ヨーロッパをあちらこちら旅行した。例文帳に追加

I traveled about Europe.  - Tanaka Corpus

どこへ行ったらよいのかわからない。例文帳に追加

I don't know where to go.  - Tanaka Corpus

これらの小さき子らを祝福したまえ。例文帳に追加

Bless these little children.  - Tanaka Corpus

どちらの国から来られましたか。例文帳に追加

Which country are you from?  - Weblio Email例文集

米国ではいくらあったら暮らせるか例文帳に追加

What does living cost in America?  - 斎藤和英大辞典

小屋はあらしでばらばらになった。例文帳に追加

The cabin was torn asunder by the storm. - Tatoeba例文

小屋はあらしでばらばらになった。例文帳に追加

The cabin was torn to pieces by the storm. - Tatoeba例文

彼らは空港から連れ去られた。例文帳に追加

They were whisked away from the airport. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

小屋はあらしでばらばらになった。例文帳に追加

The cabin was torn asunder by the storm.  - Tanaka Corpus

ただ、この恐ろしいところから出られたらと思うだけです。例文帳に追加

I just wish we could leave this horrible place. - Tatoeba例文

ただ、この恐ろしいところから出られたらと思うだけです。例文帳に追加

I just wish we could leave this horrible place.  - Tanaka Corpus

新しく来た男は答えた。例文帳に追加

replied the newcomer,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ここで働いてたんだ。例文帳に追加

I worked here. - Tatoeba例文

これは私の友達からもらいました。例文帳に追加

I got this from a friend.  - Weblio Email例文集

これからは私が彼らを支えたい。例文帳に追加

I want to support them from now on.  - Weblio Email例文集

どうやらこうやら金は足りた.例文帳に追加

I barely had enough money.  - 研究社 新和英中辞典

どこに行ったら助けてもらえますか。例文帳に追加

Where can I get some help? - Tatoeba例文

これからずっと昔、建てられた。例文帳に追加

This was built long ago. - Tatoeba例文

これからずっと昔、建てられた。例文帳に追加

This was built since long ago. - Tatoeba例文

これらの話は、口伝に伝えられた例文帳に追加

these stories were transmitted by word of mouth  - 日本語WordNet

彼らは、彼らの個々のやり方でやった例文帳に追加

they went their individual ways  - 日本語WordNet

これらの巧みにやらせた写真の1つ例文帳に追加

one of those artfully staged photographs  - 日本語WordNet

どこに行ったら助けてもらえますか。例文帳に追加

Where may I get some help?  - Tanaka Corpus

これからずっと昔、建てられた。例文帳に追加

This was built long ago.  - Tanaka Corpus

さらにこれらを用いた成型体。例文帳に追加

Additionally, a molded article uses the resin composition. - 特許庁

さらにこれらを用いた成型体。例文帳に追加

A molded article uses the resin composition. - 特許庁

小腹が空いた例文帳に追加

I'm hungry.  - Weblio Email例文集

禁じた事柄例文帳に追加

a forbidden matter  - EDR日英対訳辞書

孤立した村例文帳に追加

an isolated village  - EDR日英対訳辞書

言いたい事柄例文帳に追加

one's insistence  - EDR日英対訳辞書

大平炭鉱例文帳に追加

Ohira coal mine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こちらの方がこちらより値段が高い。例文帳に追加

This costs more than that. - Tatoeba例文

こちらとこちらが軽量タイプです。例文帳に追加

This and this are light weight types. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

こちらの方がこちらより値段が高い。例文帳に追加

This costs more than that.  - Tanaka Corpus

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 997 998 次へ＞
例文 (999件) 
索引トップ用語の索引

  
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題：『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題：”Treasure Island ”

邦題：『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt　プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS