| 例文 (999件) |
ごえいどうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49970件
エレベータのかご振動抑制装置例文帳に追加
日本語で「Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ」をどう言うのですか。例文帳に追加
How do you say "thank you" in Japanese? - Tatoeba例文
日本語で「Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ」をどう言うのですか。例文帳に追加
How do you say "Thank you" in Japanese? - Tanaka Corpus
タイミング同期信号２６は、遅延回路２５１，２５２の動作を同期させる。例文帳に追加
A timing synchronizing signal 26 synchronizes the operation of the delay circuits 251, 252. - 特許庁
この手続きを同期信号端子ごとに行う（Ｓ５：ＹＥＳ）。例文帳に追加
This procedure is carried out for each synchronous signal terminal (S5: YES). - 特許庁
銅または銅合金のＳｅ除去方法及びその銅または銅合金例文帳に追加
METHOD FOR REMOVING Se FROM COPPER OR COPPER ALLOY AND THE RESULTANT COPPER OR COPPER ALLOY - 特許庁
はほぼ同義語として考えてよい。例文帳に追加
They could be considered synonyms. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後の活動は見えない。例文帳に追加
After the repair, his achievements were not recorded. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
半導体装置用Ａｌ合金膜例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE Al ALLOY FILM - 特許庁
保護回路を備える半導体装置例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE WITH PROTECTION CIRCUIT - 特許庁
保護回路を備えた半導体装置例文帳に追加
どうして英語って、慣用句や句動詞がこんなに多いの？例文帳に追加
Why does English have so many idioms and phrasal verbs? - Tatoeba例文
その後、必要な栄養がまかなえたかどうかを演算する（Ｓ１５）。例文帳に追加
Whether the necessary nutrition is met is then computed (S15). - 特許庁
画像-11：『木曾街道馬籠宿峠遠望之図』（きそ-かいどうまごめ-えきとうげ-より-えんぼう-の-ず）例文帳に追加
Picture 11 : "Kiso kaido Magome eki toge yori enbo no zu" - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ご同席された三瓶様にもどうぞよろしくお伝えください。メールで書く場合 例文帳に追加
Please send my regards to Mr. Sanpei who was with you when we met. - Weblio Email例文集
ご同席された三瓶様にもどうぞよろしくお伝えください。メールで書く場合 例文帳に追加
Please send my regards to Ms. Sanpei who was with you when we met. - Weblio Email例文集
川越街道：中山道の脇街道。例文帳に追加
Kawagoe-kaido Road: A Waki-kaido Road (other main road) of Nakasen-do Road. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
木造不動明王坐像・天蓋-大師堂（御影堂）安置例文帳に追加
Wooden Statue of Sitting Fudo Myoo and Canopy - Installed in Daishido (Mieido) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、被起動ＯＳ起動部２１１は被起動ＣＰＵ１１１で被起動ＯＳａ２１０を起動する。例文帳に追加
Thereafter, a booted OS boot part 211 starts a booted OSa 210 by the booted CPU 111. - 特許庁
遺言により与える、特に不動産例文帳に追加
give by will, especially real property - 日本語WordNet
明智鉄道の駅名→極楽駅例文帳に追加
The name of a station on the Akechi Railway is Gokuraku Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
自動ＦＳ信号測定器例文帳に追加
信号発生器を備える電動工具例文帳に追加
MOTOR TOOL WITH SIGNAL GENERATOR - 特許庁
越後街道、会津街道、山形街道の3つの街道を建設を推進した。例文帳に追加
He promoted construction of three roads, Echigo-kaido Road, Aizu-kaido Road and Yamagata-kaido Road. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。例文帳に追加
My father suggested that we go to the movies this afternoon. - Tatoeba例文
どうぞ午後に私の家へ来てください。例文帳に追加
Please come to my house in the afternoon. - Tatoeba例文
どうぞ午後に私の家へ来てください。例文帳に追加
Please come to my house in the afternoon. - Tanaka Corpus
教王護国寺大師堂（西院御影堂）例文帳に追加
Daishido (hall for the Great Teacher) of Kyoogokoku-ji Temple (Saiin Goeido [hall dedicated to the sect's founder]) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
化合物半導体は、ＧａＮ、ＧａＡｓ、ＧａＡｌＮ、またはＳｉＣでもよい。例文帳に追加
The compound semiconductor may be GaN, GaAs, GaAlN or SiC. - 特許庁
今後あなたは会社をどうしたいと考えていますか。例文帳に追加
What do you think you would like to do with the company from now on? - Weblio Email例文集
２次導体６は複数の導体カラム１５を備えている。例文帳に追加
The secondary conductor 6 is provided with multiple conductor columns 15. - 特許庁
一体形成された籠型回転子を備えた誘導電動機例文帳に追加
INDUCTION MOTOR EQUIPPED WITH INTEGRALLY-FORMED CAGE-TYPE ROTOR - 特許庁
駆動周波数ＦＸの駆動信号ＤＳが、駆動部５ａ、５ｂに供給される（ＳＡ２）。例文帳に追加
A driving signal DS having a driving frequency FX is supplied to a driving parts 5a, 5b (SA2). - 特許庁
あなたは英単語をどうやって覚えたのですか。例文帳に追加
How do you memorize English vocabulary? - Weblio Email例文集
君は英単語をどうやって覚えたのですか。例文帳に追加
How did you memorize English vocabulary? - Weblio Email例文集
これをご縁にまたどうぞお出かけください.例文帳に追加
I hope you will come and see us again. - 研究社 新和英中辞典
どうぞご遠慮なく取ってお上がり下さい.例文帳に追加
Please help yourself 《to the cookies》. - 研究社 新和英中辞典
| 例文 (999件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
