例文 (999件) |
ごえいどうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49970件
日本語を英語に自動翻訳したとき、その英語が正しいかどうかわからない。例文帳に追加
To solve the problem in automatic translation from Japanese to English that a user cannot know whether a translated English sentence is appropriate or not. - 特許庁
同15年(1483年)山科に御影堂・阿弥陀堂・寝殿など諸堂舎が完成。例文帳に追加
In 1483, halls such as 御影堂, Amida-do were completed, along with the main house. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
銅溶解液およびそれを用いた銅または銅合金のエッチング方法例文帳に追加
COPPER SOLUTION, AND METHOD FOR ETCHING COPPER OR COPPER ALLOY BY USING THE SAME - 特許庁
絵双六という,日本の遊び道具例文帳に追加
Japanese game materials called 'esugoroku' - EDR日英対訳辞書
共同で物事を経営すること例文帳に追加
a joint venture in managing something - EDR日英対訳辞書
サンドウエッジというゴルフクラブ例文帳に追加
a golf club called sand wedge - EDR日英対訳辞書
重合性アビエチン酸誘導体例文帳に追加
半導体信号切替回路例文帳に追加
積層板用銅合金箔(A−3)例文帳に追加
COPPER ALLOY FOIL FOR LAMINATE (A-3) - 特許庁
Co−Si系銅合金板例文帳に追加
Co-Si BASED COPPER ALLOY SHEET - 特許庁
立体MPEG信号同期システム例文帳に追加
液相系自動有機合成装置例文帳に追加
映像信号処理用半導体装置例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE FOR VIDEO SIGNAL PROCESSING - 特許庁
酸化亜鉛系化合物半導体素子例文帳に追加
映像同期合成プログラム例文帳に追加
VIDEO SYNCHRONOUS COMPOSITION PROGRAM - 特許庁
酸化亜鉛系化合物半導体素子例文帳に追加
映像信号線駆動回路例文帳に追加
VIDEO SIGNAL LINE DRIVE CIRCUIT - 特許庁
化合物半導体FET例文帳に追加
英語の話せる者がおりますので、どうぞ英語でお問合せ下さい。メールで書く場合 例文帳に追加
Please contact us in English as some of our staff can speak English. - Weblio Email例文集
それを英語でどう言ったらいいか分かりません。例文帳に追加
I don't know how I should say that in English. - Weblio Email例文集
それを英語でどう言ったらいいのですか?例文帳に追加
How should I say that in English? - Weblio Email例文集
私はそれを英語でどう言ったらいいのですか?例文帳に追加
How do you say that in English? - Weblio Email例文集
第2の同期信号を第3の同期信号(水平同期信号Φ3AH,垂直同期信号Φ3AV)として生成する。例文帳に追加
The second synchronizing signal is generated as a third synchronizing signal (horizontal synchronizing signal ϕ3AH, vertical synchronizing signal ϕ3AV). - 特許庁
彼はどう評しても豪傑とばかりは言えぬ例文帳に追加
He is anything but a hero - 斎藤和英大辞典
彼はどう評しても豪傑とばかりは言えぬ例文帳に追加
Whatever else you may say of him, you can not say that he is a hero. - 斎藤和英大辞典
Sn被覆銅又は銅合金及びその製造方法例文帳に追加
Sn-COATED COPPER OR COPPER ALLOY, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
電動式後輪駆動装置を備えた車体後部構造例文帳に追加
VEHICLE BODY REAR STRUCTURE PROVIDED WITH ELECTRIC REAR WHEEL DRIVE DEVICE - 特許庁
バイフューエルエンジン始動後の燃料自動切換装置例文帳に追加
DEVICE FOR AUTOMATIC FUEL SWITCHING AFTER STARTING BI-FUEL ENGINE - 特許庁
自動/手動切換え整合式車輌用無段変速装置例文帳に追加
CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION DEVICE FOR AUTOMATIC/MANUAL SWITCH TYPE VEHICLE - 特許庁
電動式後輪駆動装置を備えた車体後部構造例文帳に追加
VEHICLE BODY REAR STRUCTURE PROVIDED WITH ELECTROMOTIVE REAR WHEEL DRIVE DEVICE - 特許庁
五街道(ごかいどう)は、江戸時代の江戸を起点とする五つの陸上交通路。例文帳に追加
Go-kaido Roads were five land traffic routes of the Edo period starting from Edo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
駆動装置50は、第1枠体51と、第2枠体52と、第3枠体53と、第1駆動機構54と、第2駆動機構55とを備えている。例文帳に追加
The drive device 50 is equipped with: a first frame 51; a second frame 52; a third frame 53; a first drive mechanism 54; and a second drive mechanism 55. - 特許庁
駆動回路11は、振動信号Soscに基づいて駆動信号Sdrvを制御する。例文帳に追加
A driving circuit 11 controls the drive signal Sdrv based on the oscillation signal Sosc. - 特許庁
以上のS503〜S508の処理をS505で視点位置を移動させながらN回繰り返す(S509)。例文帳に追加
Processes, S503 to S508, are repeated N times while moving an eye point position in S505 (S509). - 特許庁
絶え間なくうごいている、活動的な性質例文帳に追加
the quality of being ceaselessly moving or active - 日本語WordNet
AlGaN系化合物半導体のp型活性化方法例文帳に追加
p-TYPE ACTIVATION METHOD OF AlGaN BASED COMPOUND SEMICONDUCTOR - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |