「させき」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

加熱調理器及びビタミンＣを増加させる調理方法例文帳に追加

HEATING COOKER AND COOKING METHOD FOR INCREASING VITAMIN C - 特許庁

赤燐粉末の酸化安定性を更に改善すること。例文帳に追加

To provide a red phosphorus powder having more improved oxidation stability. - 特許庁

プロテオグリカンを減少させた軟組織異種移植片例文帳に追加

PROTEOGLYCAN-REDUCED SOFT TISSUE XENOGRAFT - 特許庁

免疫センサ及びこのセンサを用いる測定方法例文帳に追加

IMMUNOSENSOR AND MEASURING METHOD USING IMMUNOSENSOR - 特許庁

基板１上にはカソード配線層２が形成されている。例文帳に追加

A cathode wiring layer 2 is formed on a substrate 1. - 特許庁

再生剤により、除去部１１に内蔵された炭素繊維１８を洗浄することにより、炭素繊維１８の表面に付着した微生物等が剥離され、その集菌能力を再生させることができる。例文帳に追加

A regenerant cleans the carbon fiber 18 accommodated in the removing part 11, thus the microbe or the like deposited on the surface of the carbon fiber 18 is deposited to enable the regeneration of its microbe-collecting performance. - 特許庁

シソの葉っぱで製造された煙草２１世紀例文帳に追加

CIGARETTE OF TWENTY FIRST CENTURY MADE OF LEAF OF PERILLA FRUTESCENS CRISPA - 特許庁

静電的相互作用を利用した水分散性磁性粒子例文帳に追加

WATER-DISPERSIBLE MAGNETIC PARTICLE UTILIZING ELECTROSTATIC INTERACTION - 特許庁

全体の長さを制限するための自動車座席の構造例文帳に追加

STRUCTURE OF AUTOMOBILE SEAT FOR RESTRICTING WHOLE LENGTH - 特許庁

コギングトルクを低下させるモーター構造を提供する。例文帳に追加

To provide a motor structure which reduces cogging torque. - 特許庁

レセプト分析技術（査定防止サービス）例文帳に追加

RECEIPT ANALYSIS TECHNOLOGY (EXAMINATION PREVENTION SERVICE) - 特許庁

腹筋を孤立させて鍛錬する装置例文帳に追加

DEVICE FOR TRAINING ABDOMINAL MUSCLES BY ISOLATION - 特許庁

合成樹脂から一体に形成された容器蓋例文帳に追加

CONTAINER LID INTEGRALLY FORMED FROM SYNTHETIC RESIN - 特許庁

位相差顕微鏡及び重ね合わせ測定装置例文帳に追加

PHASE CONTRAST MICROSCOPE AND SUPERPOSITION MEASURING DEVICE - 特許庁

利得を平坦化させる２段エルビウム増幅器例文帳に追加

TWO-STAGE ERBIUM AMPLIFIER TO FLATTEN GAIN - 特許庁

ビデオ記録再生装置及びビデオ再生方法例文帳に追加

VIDEO RECORDING AND PLAYBACK DEVICE AND VIDEO PLAYBACK METHOD - 特許庁

トナーを基板上に定着させるための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR FIXING TONER ON SUBSTRATE - 特許庁

多層セラミック基板の製造方法が開示される。例文帳に追加

To disclose a method of manufacturing a multilayer ceramic substrate. - 特許庁

予め設定された形状に適切に原子を配置する。例文帳に追加

To appropriately arrange atoms in a preset shape. - 特許庁

永久磁石部には電磁石部を結合させる。例文帳に追加

An electromagnet is connected to the permanent magnet. - 特許庁

よって、有機塩基によって中和し溶解させたアルギン酸５重量％以上を含む溶液を用意し、これを酸性加水分解に付し、その後ポリグルロン酸の沈澱を酸性下選択的に沈殿させる。例文帳に追加

The polyguluronic acid is obtained by preparing an aqueous solution including 5 wt.% or more of aliginic acid by neutralizing with the organic base and dissolving, carrying out the acid hydrolysis of the solution, and selectively precipitating the polyguluronic acid under acidic condition. - 特許庁

酸素センサ用電極の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR ELECTRODE FOR OXYGEN SENSOR - 特許庁

フェリチンを基板上に二次元配列させる方法例文帳に追加

METHOD FOR TWO-DIMENSIONALLY ARRANGING FERRITIN ON SUBSTRATE - 特許庁

ＣＯ選択酸化方法及びＣＯ選択酸化反応器例文帳に追加

CO SELECTIVE OXIDATION METHOD AND CO SELECTIVE OXIDATION REACTOR - 特許庁

鮮明度が向上された陰極線管用電子銃例文帳に追加

ELECTRON GUN FOR CATHODE-RAY TUBE HAVING IMPROVED DEFINITION - 特許庁

このフレッシュバター生地３の投入と同時に焼成雄型２を下降させて、当該フレッシュバター生地３を軟化させるとともに押圧し、焼成型のキャビティ全体にフレッシュバター生地を充満させる。例文帳に追加

The baking male mold 2 is lowered simultaneously with the insertion of the fresh butter dough 3 to soften and simultaneously press the fresh butter dough 3, so as to fill the whole cavity of the baking molds with the fresh butter dough. - 特許庁

研磨された切断面に外部電極６，８を形成する。例文帳に追加

External electrodes 6 and 8 are formed on the polished cut surface. - 特許庁

フィルムベースの液漏れセンサー及びその作成方法例文帳に追加

LIQUID LEAKAGE SENSOR OF FILM BASE AND ITS MAKING METHOD - 特許庁

粗面化された成形品とその成形用金型例文帳に追加

MOLDED ARTICLE HAVING ROUGHENED SURFACE, AND ITS MOLDING DIE - 特許庁

ルーツ式ブロワのノイズを低減させる。例文帳に追加

To reduce noise of a roots-type blower. - 特許庁

記録再生装置１ｂは、素材の一部を再生する。例文帳に追加

A recording/reproducing device 1b reproduces a part of a material. - 特許庁

電極形成用ペーストおよびそれを用いた酸素センサ例文帳に追加

PASTE FOR ELECTRODE FORMATION AND OXYGEN SENSOR USING IT - 特許庁

ストレージシステムの負荷を動的にバランスさせる方法例文帳に追加

METHOD OF DYNAMICALLY BALANCING WORKLOAD OF STORAGE SYSTEM - 特許庁

表面プラズモン共鳴センサ及びバイオセンサ例文帳に追加

SURFACE PLASMON RESONANCE SENSOR, AND BIOSENSOR - 特許庁

再生ヘッド６は、記録した試験信号を再生する。例文帳に追加

The reproducing head 6 reproduces the recorded testing signal. - 特許庁

ピックアップ移動機構は、光学ピックアップを移動させる。例文帳に追加

The pickup moving mechanism moves the optical pickup. - 特許庁

クラッチトルクを適応させるための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ADAPTING CLUTCH TORQUE - 特許庁

燃料ガスの吸着や放出の効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the efficiency of adsorption and desorption of fuel gas. - 特許庁

ガスタービン機関を始動させる方法および装置例文帳に追加

METHOD FOR STARTING GAS TURBINE ENGINE AND SYSTEM FOR THE SAME - 特許庁

自動釣合わせ機能を備えた長さ可変クレーンジブ例文帳に追加

VARIABLE LENGTH CRANE JIB WITH AUTOMATIC BALANCING FUNCTION - 特許庁

アミノ酸分析用サンプルの調製方法例文帳に追加

PREPARATION METHOD OF SAMPLE FOR AMINO ACID ANALYSIS - 特許庁

再石灰化作用を有する液体口腔用組成物例文帳に追加

LIQUID ORAL CAVITY COMPOSITION HAVING RECALCIFICATION EFFECT - 特許庁

その後、銀ペーストを加熱硬化させることによって、印刷アンテナを完成させると共に、ＩＣモジュール２４と印刷アンテナとを機械的・電気的に接続させる。例文帳に追加

After that, the printing antenna is completed by thermally hardening the silver paste and the IC module 24 is connected to the printing antenna mechanically and electrically. - 特許庁

酸アミド誘導体を含有する殺菌性組成物例文帳に追加

FUNGICIDAL COMPOSITION CONTAINING ACID AMIDE DERIVATIVE - 特許庁

モノマーに異方的な光を照射して重合させる。例文帳に追加

A monomer is polymerized by irradiating the monomer with an anisotropic light. - 特許庁