「さちご」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

享年１５歳例文帳に追加

15 years old at death - Weblio Email例文集

一五三　ヨルダン例文帳に追加

153 Jordan  - 日本法令外国語訳データベースシステム

綾傘鉾の稚児例文帳に追加

Ayagasa boko Chigo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イチゴが特産。例文帳に追加

Strawberries are their specialty crop.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

園芸でもいちご栽培は人気です。例文帳に追加

Growing strawberries is also popular for gardening. - 時事英語例文集

いちごは今が出盛りです。例文帳に追加

Strawberries are now in season. - Tatoeba例文

いちごは今が出盛りです。例文帳に追加

Strawberries are now in season.  - Tanaka Corpus

苺ジャム、可食皿及び苺菓子例文帳に追加

STRAWBERRY JAM, EDIBLE DISH, AND STRAWBERRY CONFECTIONERY - 特許庁

各膜１５０、１５２、１５６、１５８の間には、接着層が形成される。例文帳に追加

Adhesive layers are formed between the respective membranes 150, 152, 156 and 158. - 特許庁

３日後に来てください。例文帳に追加

Please come in three days. - Tatoeba例文

３日後に来てください。例文帳に追加

Please come again in three days.  - Tanaka Corpus

第１の孔１５１、１５２は、内部に突出する突片１５３、１５４を有し、突片１５３、１５２により狭小化された狭小部１５５、１５６と、この狭小部１５５、１５６より大径の開口部１５８、１５９とを有する。例文帳に追加

The first holes 151 and 152 are equipped with projections 153 and 154 protruding inwardly, narrow spaces 155 and 156 narrowed by the projections 153 and 154, and openings 158 and 159 larger than narrow spaces 155 and 156 in diameter. - 特許庁

そして、段差部１５１ｃ、１５１ｄ、１５３ｃ、１５３ｄに駆動ワイヤ１５を１巻分、捨巻きする。例文帳に追加

One turn of the driving wire 15 is wound as an idle part on the level difference parts 151c, 151d, 153c and 153d. - 特許庁

七五三(日蓮正宗)例文帳に追加

Shichigosan (Nichiren Shoshu Sect)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駆動プーリ１５の両端にはフランジ部１５１、１５３を形成し、フランジ部１５１、１５３には螺旋状の出張り（フランジ）１５１ａ、１５１ｂ、１５３ａ、１５３ｂを設け、この出張りと２次加工された円筒部１５２との間には、段差部１５１ｃ、１５１ｄ、１５３ｃ、１５３ｄを設ける。例文帳に追加

Flange parts 151 and 153 are formed at both ends of the driving pulley 15, and helical extensions (flange) 151a, 151b, 153a and 153b are disposed on the flange parts 151 and 153, and level difference parts 151c, 151d, 153c and 153d are separately disposed between the extension and a secondary-machined cylindrical part 152. - 特許庁

ハウジング１５８内に、支持部材１５０、１５２、１５４によって吊るされた主要部１５６を含む。例文帳に追加

The highly sensitive accelerometer includes, within a housing 158, a main part 156 suspended by support members 150, 152 and 154. - 特許庁

システム筐体１５０には、突起部に嵌合する溝部１５５ａ、１５５ｂ、１５５ｃ、１５５ｄが形成されている。例文帳に追加

The system casing 150 includes grooves 155a, 155b, 155c, and 155d fitted to the projections. - 特許庁

この溝により電極回路（１５１、１５２、１５３、１５４、１５５、１５６）が配置される導電膜の領域が互いに分離されるように分割される。例文帳に追加

With those grooves, areas of the conductive film where electrode circuits (151, 152, 153, 154, 155, and 156) are arranged are divided to be separated from one another. - 特許庁

コンプレッサベース部１５０は、台座１５２および振動吸収体１５４ａ、１５６、１５８を有する。例文帳に追加

The compressor base section 150 has a mount 152 and vibration absorbing bodies 154a, 156 and 158. - 特許庁

この溝により電極回路（１５１、１５２、１５３、１５４、１５５、１５６）が接続される導電膜の領域が所望のように分割される。例文帳に追加

Regions of the conductive film, to which electrode circuits 151, 152, 153, 154, 155, and 156 are connected, are thus parted as desired by the grooves. - 特許庁

富士山の八合目例文帳に追加

the eighth station of Mt.Fuji.  - Weblio Email例文集

七五三に祝い例文帳に追加

the celebration of a child's third, fifth, and seventh years  - 斎藤和英大辞典

娘はやっと１５歳です。例文帳に追加

My daughter is barely fifteen. - Tatoeba例文

日ごとに寒くなった。例文帳に追加

It got colder day by day. - Tatoeba例文

３かける５は１５。例文帳に追加

3 multiplied by 5 is 15. - Tatoeba例文

３かける５は１５。例文帳に追加

3 times 5 is 15. - Tatoeba例文

３かける５は１５。例文帳に追加

Three times five is fifteen. - Tatoeba例文

返事は三日後に来た。例文帳に追加

The reply came after three days. - Tatoeba例文

５の３倍は１５です。例文帳に追加

3 times 5 is 15. - Tatoeba例文

七五三の祝例文帳に追加

a festival day for children of three, five and seven years of age  - EDR日英対訳辞書

草苺という植物例文帳に追加

a plant called a early-ripening strawberry  - EDR日英対訳辞書

娘はやっと１５歳です。例文帳に追加

My daughter is barely fifteen.  - Tanaka Corpus

日ごとに寒くなった。例文帳に追加

It got colder day by day.  - Tanaka Corpus

七五三を兼ねる）例文帳に追加

It is also celebrated as Shichigosan (The Seven-Five-Three Festival))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道号は智深。例文帳に追加

His dogo (pseudonym as a priest) was Chishin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

策伝は道号。例文帳に追加

"Sakuden" is his self-chosen monk-name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四条傘鉾の稚児例文帳に追加

Shijokasa boko Chigo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-七五三例文帳に追加

Shichi-go-san (a day of prayer for the health and growth of young children)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名七五三（しめ）。例文帳に追加

His real name is Shime.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越後介を去る。例文帳に追加

Resigned from his position as Echigo no suke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名七五三（しめ）。例文帳に追加

He real name is Shime.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道号は退耕。例文帳に追加

His dogo (a pseudonym as a priest) was Taiko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１処理（１５１）、第２処理（１５２）、第３処理（１５３）、第４処理（１５４）をコンピュータに実行させる。例文帳に追加

A computer is made to execute first processing (151), second processing (152), third processing (153), and fourth processing (154). - 特許庁

位置誤差吸収装置例文帳に追加

POSITIONAL ERROR ABSORBING DEVICE - 特許庁

イチゴの栽培方法例文帳に追加

METHOD FOR CULTIVATION OF STRAWBERRY - 特許庁