「さなせ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

軒先梁設置工法例文帳に追加

EAVES BEAM INSTALLATION CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

メナキノン−７生産例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MENAQUINONE-7 - 特許庁

深孔切削用ドリル例文帳に追加

DRILL FOR CUTTING DEEP HOLE - 特許庁

アンテナ線配索構造例文帳に追加

ANTENNA WIRE ARRANGEMENT STRUCTURE - 特許庁

深穴切削装置例文帳に追加

DEEP HOLE DRILLING APPARATUS - 特許庁

深穴切削装置例文帳に追加

DEEP HOLE CUTTING DEVICE - 特許庁

コンテナ積載方法例文帳に追加

CONTAINER LOADING METHOD - 特許庁

深穴切削装置例文帳に追加

DEEP HOLE CUTTING APPARATUS - 特許庁

技術的な設計詳細例文帳に追加

Technical design details  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

しかし、様々な説が出されており、例文帳に追加

However, there are various theories as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小さな選手用のサッカーボール例文帳に追加

Soccer Balls for Small Players  - 浜島書店 Catch a Wave

強制されてなせる約束は効力が無い例文帳に追加

A promise made under compulsion is not binding―of no force―of no legal force.  - 斎藤和英大辞典

小さな悩み事は話せても、大きな悩みは話せないものだ。例文帳に追加

Light cares speak, great ones are dumb. - Tatoeba例文

何時間も練習しさえすれば楽にこなせるようになる例文帳に追加

such effortlessness is achieved only after hours of practice  - 日本語WordNet

小さな悩み事は話せても、大きな悩みは話せないものだ。例文帳に追加

Light cares speak, great ones are dumb.  - Tanaka Corpus

｢アンパンマン｣の生みの親，やなせたかしさんが94歳で死去例文帳に追加

Yanase Takashi, Creator of "Anpanman," Dies at 94 - 浜島書店 Catch a Wave

やなせさんは数年前に引退することを考えていた。例文帳に追加

Yanase thought about retiring a few years ago. - 浜島書店 Catch a Wave

その結果，やなせさんは引退しないことに決めた。例文帳に追加

As a result, Yanase decided not to retire. - 浜島書店 Catch a Wave

深孔切削用ドリルを用いた深孔切削方法例文帳に追加

DEEP HOLE CUTTING METHOD USING DEEP HOLE CUTTING DRILL - 特許庁

皆さんと話せて幸せです。例文帳に追加

I am happy to be able to speak with everyone.  - Weblio Email例文集

若い乙女の春のような清新さ.例文帳に追加

the vernal freshness of a young girl  - 研究社 新英和中辞典

小さな親切大きな成果。例文帳に追加

A little kindness goes a long way. - Tatoeba例文

フランス語が話せさえすればなあ。例文帳に追加

If only I could speak French. - Tatoeba例文

その火事で７世帯が焼け出された。例文帳に追加

Seven families were burned out by the fire. - Tatoeba例文

英語はさっぱり話せません。例文帳に追加

I can't speak English at all. - Tatoeba例文

為せば成る、為さねば成らぬ何事も。例文帳に追加

Where there's a will, there's a way. - Tatoeba例文

お好きな席におかけください。例文帳に追加

You can sit anywhere you like. - Tatoeba例文

お好きな席におかけください。例文帳に追加

You may sit wherever you like. - Tatoeba例文

大きな精度で実行される例文帳に追加

performed with great precision  - 日本語WordNet

外科医のメスの巧みな正確さ例文帳に追加

the neat exactness of the surgeon's knife  - 日本語WordNet

きさくな生徒を引き付ける能力例文帳に追加

an ability to interest casual students  - 日本語WordNet

社会的な洗練が不足するさま例文帳に追加

lacking social polish  - 日本語WordNet

列車は見事な正確さで走った例文帳に追加

trains ran with admirable precision  - 日本語WordNet

繊維に紡績されることが可能な例文帳に追加

capable of being spun into fibres  - 日本語WordNet

鋭敏で不快な性質を持つさま例文帳に追加

having an irritable and unpleasant disposition  - 日本語WordNet

十分な成長の欠如を示すさま例文帳に追加

indicating a lack of maturity  - 日本語WordNet

制圧的な、または落胆させるような例文帳に追加

be oppressive or disheartening to  - 日本語WordNet

誇り高く、不屈な精神を持つさま例文帳に追加

having a proud and unbroken spirit  - 日本語WordNet

不健康な精神状態を示すさま例文帳に追加

suggesting an unhealthy mental state  - 日本語WordNet

星団（あるいは小さな星座）例文帳に追加

a cluster of stars (or a small constellation)  - 日本語WordNet

透明で紫色の様々な石英例文帳に追加

a transparent purple variety of quartz  - 日本語WordNet

英語はさっぱり話せません例文帳に追加

I can't speak English for nuts. - Eゲイト英和辞典

お好きな席へおかけくださいませ。例文帳に追加

Please have a seat anywhere you like. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

小さな親切大きな成果。例文帳に追加

A little kindness goes a long way.  - Tanaka Corpus

フランス語が話せさえすればなあ。例文帳に追加

If only I could speak French.  - Tanaka Corpus