「さなせ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

私はさらに英語を話せるようになりたいと思った。例文帳に追加

I felt that I wanted to speak English even more.  - Weblio Email例文集

私はあまり英語が話せなくてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I can't speak English.  - Weblio Email例文集

あなたは英語が話せる人を連れてきてください。例文帳に追加

Please bring someone that can speak English.  - Weblio Email例文集

あなたは私たちがさっき言っていた言葉を話せますか？例文帳に追加

Can you guys speak the words that I was just saying?  - Weblio Email例文集

あなたは私たちがさっき言っていた言葉を話せますか？例文帳に追加

Can you guys speak the language I was just speaking?  - Weblio Email例文集

私はあなたとたくさん話せなくて残念だった。例文帳に追加

It's a shame I couldn't speak a lot with you.  - Weblio Email例文集

私は英語が話せなくてごめんなさいね。例文帳に追加

I'm sorry I can't speak English.  - Weblio Email例文集

あなたはお好きな席をお選びください。例文帳に追加

Please take whichever seat you like.  - Weblio Email例文集

英語がうまく話せないルームメイトはたくさんいます。例文帳に追加

I have lots of roommates who cannot speak English well.  - Weblio Email例文集

私は英語を話せなくてごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry I can't speak English.  - Weblio Email例文集

あなたはたくさんの国の言葉を話せるのですね。例文帳に追加

You can speak many languages. - Weblio Email例文集

外国人ともっとたくさん話せるようになりたいです。例文帳に追加

I want to become able to speak to foreigners even more.  - Weblio Email例文集

いつも英語が上手に話せなくてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I can never speak English well. - Weblio Email例文集

私は英語が話せないので、ゆっくりお話し下さい。例文帳に追加

Please speak slowly since I cannot speak English. - Weblio Email例文集

私は英語を話せなくてごめんなさい。例文帳に追加

I am sorry that I can't speak English.  - Weblio Email例文集

私はあなたともっとたくさん話せばよかったです。例文帳に追加

I should have talked to you more. - Weblio Email例文集

私は英語が話せなくて本当にごめんなさい。例文帳に追加

I am really sorry that I cannot speak English. - Weblio Email例文集

最近あなたと話せなくて私は寂しいです例文帳に追加

I'm sad that I haven't been able to talk to you recently.  - Weblio Email例文集

応募者が標準中国語を話せると増額される。例文帳に追加

It will be increased if an applicant can speak Mandarin. - Weblio英語基本例文集

その家は基本的な設備さえ欠いていた。例文帳に追加

The house lacked even basic amenities.  - Weblio英語基本例文集

「小さな政府」は政治的保守主義の合い言葉だ。例文帳に追加

"Limited government" is a shibboleth of political conservatism.  - Weblio英語基本例文集

サッカーワールドカップ、最後まで目が離せません。例文帳に追加

I cannot take my eyes off the FIFA World Cup until the end. - 時事英語例文集

最近は華やかな西洋アジサイが人気です。例文帳に追加

Gorgeous Western Hydrangeas are popular these days. - 時事英語例文集

何か効果的な節電方法を教えてください。例文帳に追加

Please tell me some effective power saving methods. - 時事英語例文集

さまざまな政治的信念をもった人々.例文帳に追加

people with different political persuasions  - 研究社 新英和中辞典

スミスさんはただ今手が放せません.例文帳に追加

I'm afraid Mr. Smith is unavailable now.  - 研究社 新英和中辞典

彼の熱烈な説教は多くの人を改宗させた.例文帳に追加

His fiery sermon made [won] many converts to his faith.  - 研究社 新和英中辞典

思春期にはさまざまな生理的変化が起きる.例文帳に追加

Various physiological changes take place during puberty.  - 研究社 新和英中辞典

毎度同じような説教ばかり聞かされるのはかなわない.例文帳に追加

I can't stand getting the same scolding each time.  - 研究社 新和英中辞典

うちのクラスはさまざまの優秀な生徒のオンパレードだ.例文帳に追加

We have a variety of bright students in our class.  - 研究社 新和英中辞典

些細な困難に屈していては何事も為せぬ例文帳に追加

If you are disheartened by trifles, you will be unable to accomplish anything in the world.  - 斎藤和英大辞典

些細な困難に挫折していては何事も為せぬ例文帳に追加

If you are disheartened by trifles, you will not accomplish anything in this world.  - 斎藤和英大辞典

こんな有為な青年を堕落させるのは社会の罪だ例文帳に追加

Society is to blame for the fall of such promising youths.  - 斎藤和英大辞典

彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。例文帳に追加

She can speak French, and is even better at English. - Tatoeba例文

彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。例文帳に追加

He cannot speak English, much less German. - Tatoeba例文

彼は偉大な政治家と見なされている。例文帳に追加

He is regarded as a great statesman. - Tatoeba例文

彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。例文帳に追加

He can speak French, and even more English. - Tatoeba例文

彼の事業は部分的な成功をおさめたにすぎなかった。例文帳に追加

His business was only a partial success. - Tatoeba例文

彼の家系は１７世紀にさかのぼる。例文帳に追加

His family dates back to the seventeenth century. - Tatoeba例文

日本語を話せるアメリカ人がたくさんいる。例文帳に追加

There are many Americans who can speak Japanese. - Tatoeba例文

日本語の話せる人を呼んでください。例文帳に追加

Call someone who speaks Japanese, please. - Tatoeba例文

中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。例文帳に追加

In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently. - Tatoeba例文

子供たちは、あのようなセールスにだまされやすい。例文帳に追加

Children are likely to be taken in by those sales representatives. - Tatoeba例文

その芝居は部分的な成功しかおさめなかった。例文帳に追加

The play was only a partial success. - Tatoeba例文

英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。例文帳に追加

I cannot speak English, much less Spanish. - Tatoeba例文