「さなせ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ハンサムな青年.例文帳に追加

a fine young man  - 研究社 新英和中辞典

暫定的な政策.例文帳に追加

an interim policy  - 研究社 新英和中辞典

慎重な政策.例文帳に追加

a prudent policy  - 研究社 新英和中辞典

穏健な政策.例文帳に追加

a sane policy  - 研究社 新英和中辞典

(利己的な)世才, 世故.例文帳に追加

worldly wisdom  - 研究社 新英和中辞典

独裁的な政権例文帳に追加

an authoritarian regime  - 日本語WordNet

独裁的な政府例文帳に追加

autocratic government  - 日本語WordNet

道徳的な精査例文帳に追加

a moral scrutiny  - 日本語WordNet

最終的な成果例文帳に追加

the ultimate achievement  - 日本語WordNet

戦闘的な政策例文帳に追加

warlike policies  - 日本語WordNet

穏健な政策例文帳に追加

a sane policy - Eゲイト英和辞典

第七節　解散例文帳に追加

Section 7 Dissolution  - 日本法令外国語訳データベースシステム

曲直瀬道三　など例文帳に追加

Dosan MANASE, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主な生産地例文帳に追加

Major wine producing regions of Japan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詳細な説明例文帳に追加

detailed description - 特許庁

深孔切削具例文帳に追加

DEEP HOLE CUTTING TOOL - 特許庁

深穴切削具例文帳に追加

DEEP HOLE CUTTING TOOL - 特許庁

深穴切削具例文帳に追加

DEEP HOLE CUTTER - 特許庁

コンテナ船のコンテナ積載装置例文帳に追加

CONTAINER LOADING DEVICE FOR CONTAINER SHIP - 特許庁

宣伝にごまかされるな.例文帳に追加

Don't be fooled by advertising.  - 研究社 新英和中辞典

人種差別的な政策.例文帳に追加

racist policies  - 研究社 新英和中辞典

話せば長いことさ.例文帳に追加

It's a long story.  - 研究社 新和英中辞典

あからさまな宣言で例文帳に追加

by open declaration  - 日本語WordNet

よけいな世話をやくさま例文帳に追加

the way of being meddlesome  - EDR日英対訳辞書

さまざまな成人式例文帳に追加

Various forms of Seijin-shiki ceremonies  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コンテナ船及びコンテナ船のコンテナ積載方法例文帳に追加

CONTAINER SHIP AND CONTAINER LOADING METHOD FOR CONTAINER SHIP - 特許庁

閉鎖的な性格です。例文帳に追加

I have a closed-in personality.  - Weblio Email例文集

閉鎖的な性格です。例文帳に追加

I have an unsocial personality.  - Weblio Email例文集

安易な生活を避ける.例文帳に追加

eschew a life of ease  - 研究社 新英和中辞典

交際上手な性格.例文帳に追加

a social character  - 研究社 新英和中辞典

悲惨な生活を送る.例文帳に追加

lead a wretched existence  - 研究社 新英和中辞典

世間の噂にかまうな例文帳に追加

Let people talk （and curs bark）!  - 斎藤和英大辞典

悪を避けて善を為せ例文帳に追加

Eschew evil and do good.  - 斎藤和英大辞典

注意散漫な生徒例文帳に追加

inattentive students  - 日本語WordNet

チームの最悪な選手例文帳に追加

the worst player on the team  - 日本語WordNet

間接的な政治工作例文帳に追加

oblique political maneuvers  - 日本語WordNet

穏やかで繊細な性質例文帳に追加

a gentle sensitive nature  - 日本語WordNet

非生産的な成功例文帳に追加

unproductive of success  - 日本語WordNet

優しく、寛大な性質例文帳に追加

a disposition to be kind and forgiving  - 日本語WordNet

七　政策評価の結果例文帳に追加

(vii) Results of the evaluation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七節　監査役例文帳に追加

Section 7 Company Auditors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七節　任意清算例文帳に追加

Section 7 Voluntary Liquidation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七節　計算等例文帳に追加

Section 7 Accounting, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七節　発破の作業例文帳に追加

Section 7 Blasting Work  - 日本法令外国語訳データベースシステム

など様々な説がある。例文帳に追加

In addition, there are various other theories.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス