「されない」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

最近寝れないんだ。例文帳に追加

I can't sleep lately. - Tatoeba例文

房で飾られていない例文帳に追加

not adorned with tufts  - 日本語WordNet

避けられない運命例文帳に追加

an ineluctable destiny  - 日本語WordNet

これから先はない例文帳に追加

at no time hereafter  - 日本語WordNet

妨げられ、自由ではない例文帳に追加

hampered and not free  - 日本語WordNet

抑えきれない気持ち例文帳に追加

unsuppressed feelings  - 日本語WordNet

月桂樹を授けられない例文帳に追加

not crowned with laurel  - 日本語WordNet

なかなか抑えられない例文帳に追加

hard to control  - 日本語WordNet

抑えられない激情例文帳に追加

unbridled rage  - 日本語WordNet

抑えられないのどの渇き例文帳に追加

unquenchable thirst  - 日本語WordNet

連れのない猿例文帳に追加

a lone monkey separated from a group of monkeys  - EDR日英対訳辞書

事故は避けられない。例文帳に追加

Accidents are inevitable.  - Tanaka Corpus

事故は避けられないものだ。例文帳に追加

Accidents will happen.  - Tanaka Corpus

音を下げてくれないか。例文帳に追加

Can you keep the noise down?  - Tanaka Corpus

彼は幼い。例文帳に追加

He is young.  - Weblio Email例文集

（特に約束または契約の）違反されないか、無視されない例文帳に追加

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded  - 日本語WordNet

細胞で構成されていない、または、細胞に分けられない例文帳に追加

not made up of or divided into cells  - 日本語WordNet

処理されていない、または分析されていない例文帳に追加

not processed or subjected to analysis  - 日本語WordNet

明確に理解されないか、または表現されない例文帳に追加

not clearly understood or expressed  - 日本語WordNet

束縛されないか、またはは誓約されない例文帳に追加

not bound or pledged  - 日本語WordNet

はっきりと理解されない、または表現されない例文帳に追加

not clearly understood or expressed  - 日本語WordNet

装備されていない、または提供されていない例文帳に追加

not equipped or provided  - 日本語WordNet

発表されていない、または公に認識されていない例文帳に追加

not announced or openly acknowledged  - 日本語WordNet

明確だが、指定されていないあるいは特定されていない例文帳に追加

definite but not specified or identified  - 日本語WordNet

正確に決定されないか、確立されない例文帳に追加

not precisely determined or established  - 日本語WordNet

取り除かれ得ない、あるいは消され得ないさま例文帳に追加

cannot be removed or erased  - 日本語WordNet

経験によって審理されないか、試験されない例文帳に追加

not tried or tested by experience  - 日本語WordNet

明らかにされない、または説明されない例文帳に追加

not to be accounted for or explained  - 日本語WordNet

テナントにより賃貸されないまたは占有されていない例文帳に追加

not leased to or occupied by a tenant  - 日本語WordNet

法で規制されないか、または認可されない例文帳に追加

not regulated or sanctioned by law  - 日本語WordNet

管理されていない、コントロールされていない例文帳に追加

not moderated or controlled  - 日本語WordNet

まだ確認されていない、または、まだ決定されていない例文帳に追加

not yet having been ascertained or determined  - 日本語WordNet

（イベントについて）もはや計画されないか、予定されていない例文帳に追加

(of events) no longer planned or scheduled  - 日本語WordNet

あらかじめ準備されていない、または計画されていない例文帳に追加

not prepared or planned in advance  - 日本語WordNet

制限されていない、または、限定されていない例文帳に追加

not limited or restricted  - 日本語WordNet

条件により修正されない、あるいは変更されない例文帳に追加

not modified or restricted by reservations  - 日本語WordNet

生成されていない、または処理されていない例文帳に追加

not refined or processed  - 日本語WordNet

保存処理されていないまたは精製されていない例文帳に追加

not processed or refined  - 日本語WordNet

抑制されていないか、制御されていない例文帳に追加

not restrained or controlled  - 日本語WordNet

密封されない、または、密封されていない例文帳に追加

not sealed or having been unsealed  - 日本語WordNet

隠されていない、または秘密にされていない例文帳に追加

not concealed or hidden  - 日本語WordNet

適切に維持されないか、または保護されていない例文帳に追加

not properly maintained or cared for  - 日本語WordNet

必要でとされない、または要求されない例文帳に追加

not required or requested  - 日本語WordNet

ENTER(キー)が押されない限りデータは伝送されない例文帳に追加

no data is transmitted until ENTER is pressed  - コンピューター用語辞典

制限が規定されていない場合は定数は定義されない。例文帳に追加

The constant will not be defined if the limit is unspecified.  - JM