「されない」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

直接表現されないが、含意される例文帳に追加

implied though not directly expressed  - 日本語WordNet

知覚されなか、または識別されない例文帳に追加

not perceived or discerned  - 日本語WordNet

歓迎されなくて、必要とされない例文帳に追加

unwelcome and unwanted  - 日本語WordNet

だまれ、さもないとほうり出されるぞ。例文帳に追加

Pipe down, otherwise you will be hauled out.  - Tanaka Corpus

殺される人さえいるかもしれない。例文帳に追加

Some may even be killed.  - 浜島書店 Catch a Wave

画像は消去され，保存されない。例文帳に追加

The images are erased, not saved.  - 浜島書店 Catch a Wave

懇願によって静められない、なだめられない、または、動かされないさま例文帳に追加

not to be placated or appeased or moved by entreaty  - 日本語WordNet

それは返却されるかもしれない例文帳に追加

that may be returned  - 日本語WordNet

計算されるかもしれない、あるいは推算されるかもしれないさま例文帳に追加

may be computed or estimated  - 日本語WordNet

小さな入れ物例文帳に追加

a small case or container  - EDR日英対訳辞書

改善されないか、または最新の状態にされていない例文帳に追加

not improved or brought up to date  - 日本語WordNet

しっかり固定されてない、または塞がれていないさま例文帳に追加

not firmly fastened or secured  - 日本語WordNet

虫さされを引っ掻かないでください！例文帳に追加

Don't scratch your insect bites!  - 日本語WordNet

心がくさくさして晴れやかでないさま例文帳に追加

of a condition, irritating  - EDR日英対訳辞書

それはめったに観察されない。例文帳に追加

That rarely can be observed.  - Weblio Email例文集

それはめったに観察されない。例文帳に追加

It is rarely observed.  - Weblio Email例文集

私はそれを探さなければならない。例文帳に追加

I have to find it. - Tatoeba例文

だれも、騒ぎを起こされたくない。例文帳に追加

Nobody likes to have the cage rattled. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は、それを探さなければならない。例文帳に追加

I have to find it.  - Tanaka Corpus

それは外国で探さなければならない。例文帳に追加

they must be sought abroad.  - James Joyce『遭遇』

彼に責められる非はないとされた。例文帳に追加

He was absolved from blame. - Tatoeba例文

彼にそれを話さなければならない。例文帳に追加

We must tell him about it. - Tatoeba例文

彼は邪魔されることに耐えられない例文帳に追加

his intolerance of interruptions  - 日本語WordNet

彼に責められる非はないとされた例文帳に追加

He was absolved from blame. - Eゲイト英和辞典

彼に責められる非はないとされた。例文帳に追加

He was absolved from blame.  - Tanaka Corpus

それらには差違がない。例文帳に追加

There isn't any difference in those.  - Weblio Email例文集

それは最新ではない。例文帳に追加

That is not the latest.  - Weblio Email例文集

それは正しく動作しない。例文帳に追加

That doesn't work properly. - Weblio Email例文集

それは錯覚でしかない。例文帳に追加

That is only an illusion.  - Weblio Email例文集

酒を飲んでも乱れない.例文帳に追加

hold one's liquor [drink]  - 研究社 新英和中辞典

抑えきれない衝動.例文帳に追加

an irresistible urge  - 研究社 新英和中辞典

酒を飲んでも乱れない.例文帳に追加

hold one's liquor well  - 研究社 新英和中辞典

抑えきれない欲望[笑い].例文帳に追加

unlicensed lust [mirth]  - 研究社 新英和中辞典

それでは計算が立たない.例文帳に追加

That won't pay.  - 研究社 新和英中辞典

これは先の見込みがない.例文帳に追加

This has no future.  - 研究社 新和英中辞典

魚がいても釣れない例文帳に追加

The fish do not bite. - 斎藤和英大辞典

魚がいても釣れない例文帳に追加

The fish do not take the hook.  - 斎藤和英大辞典

十は三で割り切れない例文帳に追加

10 is indivisible by 3.  - 斎藤和英大辞典

十は三で割れない例文帳に追加

10 is indivisible by 3.  - 斎藤和英大辞典

世に認められない天才例文帳に追加

an unappreciated genius  - 斎藤和英大辞典

酒が好きで止められない例文帳に追加

He is an inveterate drinker.  - 斎藤和英大辞典

あれは悟り開けない男だ例文帳に追加

He is fretful  - 斎藤和英大辞典

事故は避けられない。例文帳に追加

Accidents are inevitable. - Tatoeba例文

事故は避けられないものだ。例文帳に追加

Accidents will happen. - Tatoeba例文

事故は避けられないものだ。例文帳に追加

Accidents are inevitable. - Tatoeba例文