| 例文 (999件) |
さーびすぷろばいだーの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1323件
気象情報アプリケーションサービスプロバイダーシステム例文帳に追加
WEATHER INFORMATION APPLICATION SERVICE PROVIDER SYSTEM - 特許庁
ビデオゲームシステム及びサービスプロバイダ例文帳に追加
VIDEO GAME SYSTEM AND SERVICE PROVIDER - 特許庁
インターネットへの接続方法、サービスプロバイダサーバ例文帳に追加
METHOD OF CONNECTING TO INTERNET AND SERVICE PROVIDER SERVER - 特許庁
FreeBSD を用いている インターネットサービスプロバイダの話題例文帳に追加
Issues for Internet Service Providers using FreeBSD - FreeBSD
スマートカード暗号化サービスプロバイダ例文帳に追加
ビル内インターネットサービスプロバイダシステム例文帳に追加
INTRA-BUILDING INTERNET SERVICE PROVIDER SYSTEM - 特許庁
動的サービスプロバイダデータベースに記載されたサービスプロバイダとともに、キーワードサービスリンクがインターネットポータル上に表示される。例文帳に追加
Together with the service providers listed in the dynamic service provider database, keyword service links are displayed on the Internet portal. - 特許庁
本発明の方法は、サービスプロバイダのリストを含む、動的サービスプロバイダデータベースにアクセスするステップを含み、そのサービスプロバイダは、自己選択された、動的サービスプロバイダデータベースへの収容情報を含む。例文帳に追加
The method includes a step of accessing a dynamic service provider database including a list of service providers, and the service providers include self-selected storage information in the dynamic service provider database. - 特許庁
アプリケーションサービスプロバイダ（ＡＳＰ）処理管理システム及び方法例文帳に追加
PROCESS MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD FOR APPLICATION SERVICE PROVIDER - 特許庁
情報処理システム，管理プロバイダ装置，サービスプロバイダ装置，およびコンピュータプログラム例文帳に追加
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, MANAGEMENT PROVIDER APPARATUS, SERVICE PROVIDER APPARATUS, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁
ストレージサービス方法、ストレージサービスユーザ及びストレージサービスプロバイダ例文帳に追加
STORAGE SERVICE METHOD, STORAGE SERVICE USER AND STORAGE SERVICE PROVIDER - 特許庁
（２）インターネットサービスプロバイダー等によるオープン懸賞について例文帳に追加
II. Prize offers from internet service providers and the like - 経済産業省
サービスプロバイダ４はゲームのプログラムをユーザ５に配信する。例文帳に追加
A service provider 4 distributes the program of a game to the users 5. - 特許庁
Web サービスプロバイダを構成するには、次の手順に従います。例文帳に追加
To configure the web service provider: - NetBeans
サービスプロバイダーは、サービスプロバイダーに対してメンテナンスコールを発信するようにＴＣＵをトリガするメッセージを送信する。例文帳に追加
The service provider sends a message which triggers the TCU to place a maintenance call to the service provider. - 特許庁
カスタマーステーションの顧客２０とサービスプロバイダステーションのサービスプロバイダ１６との間に音声、及び映像通信を行う。例文帳に追加
Voice and image communication is performed between a customer 20 of the customer station and a service provider 16 of the service provider station. - 特許庁
Ｌ２−ＶＰＮサービスを提供するプロバイダ網、及びエッジルータ例文帳に追加
PROVIDER NETWORK FOR PROVIDING L2-VPN SERVICE AND EDGE ROUTER - 特許庁
業務サービス管理システムおよびサービスプロバイダの評価方法例文帳に追加
BUSINESS SERVICE MANAGEMENT SYSTEM AND SERVICE PROVIDER EVALUATION METHOD - 特許庁
プロバイダ網相互接続制御方法、プロバイダサーバ、サービス処理装置、ルーチング変更要求プログラム、およびサービス処理プログラム例文帳に追加
PROVIDER NETWORK INTERCONNECTION CONTROL METHOD, PROVIDER SERVER, SERVICE PROCESSING APPARATUS, ROUTING CHANGE REQUEST PROGRAM, AND SERVICE PROCESSING PROGRAM - 特許庁
ルータ装置及びインターネットサービスプロバイダ選択方法例文帳に追加
ROUTER DEVICE AND METHOD FOR SELECTING INTERNET SERVICE PROVIDER - 特許庁
サービス登録プロバイダモジュール５４は、サービスの登録を行う。例文帳に追加
A service registration provider module 54 performs registration of services. - 特許庁
課金処理方法、サービスプロバイダ装置、プログラムおよびＡＰＩ例文帳に追加
CHARGE PROCESSING METHOD, SERVICE PROVIDER DEVICE, PROGRAM, AND API - 特許庁
ＶｏＩＰサービス・プロバイダは、ＶｏＩＰ電話の位置を確認する。例文帳に追加
The VoIP service provider confirms a location of the VoIP phone. - 特許庁
動的サービスプロバイダモジュール５５は、登録されたサービスの利用に際して、サービスを提供する。例文帳に追加
A dynamic service provider module 55 provides service when using the registered service. - 特許庁
サービスに関するビッドはサービスプロバイダから要求され、そのビッドはサービスプロバイダから受信される。例文帳に追加
Bids for the service are requested from service providers and the bids are received from the service providers. - 特許庁
インターネットサービスプロバイダ選択システムおよび方法例文帳に追加
INTERNET SERVICE PROVIDER SELECTING SYSTEM AND METHOD THEREFOR - 特許庁
クライアントおよびサービスプロバイダユーザのためのバーチャルサービスシステムおよび、そのための方法例文帳に追加
VIRTUAL SERVICE SYSTEM FOR CLIENT AND SERVICE PROVIDER USERS, AND METHOD THEREFOR - 特許庁
オフビート （アプリケーションサービスプロバイダ販売）（カルチャーセンター運営）例文帳に追加
Offbeat; engaged in distribution of application service providers and also in management of a culture center. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この取り出しは、選択されたエンドユーザに関するエンドユーザデータおよび接続された情報プロバイダに関するプロバイダデータに基づく。例文帳に追加
The extraction is based on the end user data regarding the selected end user and the provider data regarding the connected information providers. - 特許庁
通信ネットワークシステム、サービス処理制御方法、プロバイダサーバおよびサービス処理装置例文帳に追加
COMMUNICATION NETWORK SYSTEM, SERVICE PROCESSING CONTROL METHOD, PROVIDER SERVER, AND SERVICE PROCESSING APPARATUS - 特許庁
資産管理および通話課金のためのアプリケーションサービスプロバイダ（ＡＳＰ）アーキテクチャ例文帳に追加
APPLICATION SERVICE PROVIDER(ASP) ARCHITECTURE FOR PROPERTY MANAGEMENT AND CALL ACCOUNTING - 特許庁
サービス・プロバイダーは加入者に対し実際のPTM送信を実行する。例文帳に追加
The server provider executes the actual PTM transmission to the subscriber. - 特許庁
コンポーネント・サービス・プロバイダはASPの代替物で軽量のものである。例文帳に追加
Component service provider is the lightweight alternative to the ASP. - コンピューター用語辞典
コンポーネントサービス・プロバイダはASPの代替物で軽量のものである。例文帳に追加
Component service provider is the lightweight alternative to the ASP. - コンピューター用語辞典
アプリケーションサービスプロバイダ（ＡＳＰ）処理の管理システム、方法及びプログラム例文帳に追加
MANAGEMENT SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR APPLICATION SERVICE PROVIDER (ASP) PROCESSING - 特許庁
サービスプロバイダのサーバ（サービスセンタ５）は、収支管理サービスを提供できる。例文帳に追加
The server (service center 5) of the service provider can provide income and expenditure management service. - 特許庁
サービスプロバイダは自身のエンドユーザの情報プロファイルを顧客データベース内に編纂する。例文帳に追加
The service provider compiles informative profiles of its end users in a customer database. - 特許庁
ログインエージェントは、ユーザ毎に利用できるサービスを提供するサービスプロバイダの情報を保持し、前記サービスプロバイダの情報に基づき前記サービスプロバイダへのログインを実行する（Ｓ１１０４）。例文帳に追加
A log-in agent retains the information of a service provider for providing a usable service for every user, and executes the log-in to the service provider based on the information of the service provider (S1104). - 特許庁
移動体ダイレクトリ番号を無線サービスプロバイダ間で移植する。例文帳に追加
To transplant a mobile directory number between radio service providers. - 特許庁
キーストア Web サービスプロバイダと Web サービスクライアントでのメッセージレベルセキュリティー例文帳に追加
Message Level Security on Web Service Providers and Web Service Clients - NetBeans
インターネットシステムと端末、プロバイダシステム、プログラム、及びインターネット利用サービスの方法例文帳に追加
INTERNET SYSTEM AND TERMINAL, PROVIDER SYSTEM, PROGRAM, AND METHOD FOR INTERNET USAGE SERVICE - 特許庁
電子決済認証システム及び電子商取引サービスプロバイダ装置例文帳に追加
ELECTRONIC SETTLEMENT AUTHENTICATION SYSTEM AND ELECTRONIC COMMERCE SERVICE PROVIDER DEVICE - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
