意味 | 例文 (999件) |
しくんしの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49883件
激しく変化する例文帳に追加
Change drastically - Weblio Email例文集
恩着せがましく.例文帳に追加
with an air of condescension - 研究社 新英和中辞典
自分らしくあれ。例文帳に追加
Be yourself. - Tatoeba例文
厳しく管理された例文帳に追加
strictly controlled - 日本語WordNet
厳しく非難する例文帳に追加
criticize severely - 日本語WordNet
素晴らしく賢明な例文帳に追加
brilliantly clever - 日本語WordNet
悲しく感ずる例文帳に追加
to feel sorry - EDR日英対訳辞書
山腹は険しくしました例文帳に追加
The mountain side has steepened - 日本語WordNet
新しく編集した書物例文帳に追加
newly edited publications - EDR日英対訳辞書
しゃんと正しく整う例文帳に追加
to be in good order - EDR日英対訳辞書
思いは脳全体に、誇らしく、喜ばしく、優しく、勇ましく沸き立っていた。例文帳に追加
and the thoughts went rioting through his brain, proud, joyful, tender, valorous. - James Joyce『死者たち』
訓点なし。例文帳に追加
There is no kunten. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼は著しく進歩した例文帳に追加
He has made remarkable progress. - 斎藤和英大辞典
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |